日月同辉有其中 发表于 2020-1-22 11:35:43

史记 老子韩非列传 有关老子內容的节选 解读

本帖最后由 日月同辉有其中 于 2020-1-22 19:54 编辑

史记老子韩非列传节选




老子者,楚苦县厉乡曲仁里人也,姓李氏,名耳,字摐,周守藏室之史也。


孔子適周,将问礼於老子。老子曰:“子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳。且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行。吾闻之,良贾深藏若虚,君子盛德容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆无益於子之身。吾所以告子,若是而已。”孔子去,谓弟子曰:“鸟,吾知其能飞;鱼,吾知其能游;兽,吾知其能走。走者可以为罔,游者可以为纶,飞者可以为矰。至於龙,吾不能知其乘风云而上天。吾今日见老子,其犹龙邪!”


老子脩道德,其学以自隐无名为务。居周久之,见周之衰,乃遂去。至关,关令尹喜曰:“子将隐矣,彊为我著书。”於是老子乃著书上下篇,言道德之意五千馀言而去,莫知其所终。


或曰:老莱子亦楚人也,著书十五篇,言道家之用,与孔子同时云。


盖老子百有六十馀岁,或言二百馀岁,以其脩道而养寿也。


自孔子死之後百二十九年,而史记周太史儋见秦献公曰:“始秦与周合,合五百岁而离,离七十岁而霸王者出焉。”或曰儋即老子,或曰非也,世莫知其然否。老子,隐君子也。


老子之子名宗,宗为魏将,封於段干。宗子注,注子宫,宫玄孙假,假仕於汉孝文帝。而假之子解为胶西王卬太傅,因家于齐焉。


世之学老子者则绌儒学,儒学亦绌老子。“道不同不相为谋”,岂谓是邪?李耳无为自化,清静自正。




老子韩非列传   


白话译文




老子是楚國苦縣厲鄉曲仁裏人,姓李,名耳,字聃,是周朝掌管藏書室的史官。
  孔子前往周都,向老子請教周禮。
  老子說“:你所說的,那些人的骨頭都已腐爛了,隻有他們的言論還存在。
  再說君子生得其時便駕車出仕,生不逢時則如蓬蒿随風飄行。
  我曾聽說,好的商人深藏财貨,如同空虛無物;君子具有高尚品德,容貌謙虛如同愚鈍無知。
  抛棄您的驕傲之氣與過多的欲望,除去您的做作之色與過大的志向,這些都無益于您自身的修養。
  我所能告訴您的,也就是如此而已。”孔子離去後,對弟子們說:“鳥,我知道它能飛;魚,我知道它能遊;獸,我知道它能跑。
  能跑的可以用網捕,能遊的可以用線釣,能飛的可以用箭射。
  至于龍我就不知如何相處了,它乘禦風雲而直上九天。
  我今日見到老子,他難道就是龍嗎?”老子修治道德,他的學問以自隐無名爲宗旨。
  他居于周都很久,眼見周室衰微,于是便離周而去。
  到達散關,關令尹喜說“:您将要隐居了,一定要爲我著書。”于是老子就著書上下篇,闡述道德之意,共五千字,然後離去,誰也不知道他的下落。
  有人說,老萊子也是楚國人,著書十五篇,闡述道家的作用,與孔子同時代等等。
  據說老子活了一百六十多歲,也有人說他活了二百多歲,因爲他修道養性而長壽。
  從孔子死之後一百二十九年,史書記載周太史儋見秦獻公時說“:開始秦與周合在一起,合五百年便分離,分離七十年而有霸王出現。”有人說太史儋即是老子,有人說不是,世人也不知哪種說法正确。
  老子,就是一位隐君子。
  老子之子名爲宗,李宗是魏國的将軍,受封于段幹。
  李宗之子名爲注,李注之子名爲宮,李宮的玄孫名爲假,李假在史記漢文帝朝任職做官。
  而李假之子李解任膠西王劉..的太傅,因而就定居于齊地。
  世上學老子的人則貶绌儒學,學儒的人也貶绌老子。

  “宗旨不同的人不通謀劃”,難道就是說這種情況的嗎?李耳講究我無爲而民自化,我清靜而民自正。



来源


老子韩非列传-白话史记





___________________________________________________________________________






史记老子韩非列传节选




老子者,楚苦县厉乡曲仁里人也,姓李氏,名耳,字摐,周守藏室之史也。


孔子適周,将问礼於老子。老子曰:“子所言者,其人与骨皆已朽矣,独其言在耳。且君子得其时则驾,不得其时则蓬累而行。吾闻之,良贾(含贝,北)深藏若虚,君子盛德容貌若愚。去子之骄气与多欲,态色与淫志,是皆(All)无益於子之身。吾所以告子,若是而已。”孔子去,谓弟子曰:“鸟,吾知其(常)能飞;鱼,吾知其能游;兽,吾知其(重复)能走。走者可以为罔,游者可以为纶,飞者可以为矰。至於龙,吾不能(十四笔画)知(含等于)其乘风云而上(取sha,沙)天。吾今日见老(含加上)子,其犹龙邪!”


老子脩道德,其学以自隐无名为务。居周(长)久之,(时)见周之(由盛转)衰,乃(取衰中间部分,将左竖中移,取丿居中)遂去。至关,关令尹喜曰:“子(取jing→)将隐矣,彊为我著书。”於是老子乃(就)著书上(shang,取黑体音:沙)下篇,言道德之意(含心、音)五千馀言而去,莫知其所(去其首,取斤放到上面)终(重)。


或曰:老莱子亦楚人也,著书十五篇,言道家之用(左边嫁接三【笔,之】),与孔子(在)同时云。


盖老子百有六十馀岁,或言二百馀岁(长者),以其脩道而养寿也。


自孔子死之後百二十九年,而史记周太(含大)史儋见秦(十四笔画)献公曰:“始秦(含等于)与周合(并),合(并)五百岁而离,离七十(加)岁而霸王者出焉。”或曰儋即老子,或曰非也,世莫知其然否。老子(两字都有“小”的意思),隐君子也。


老子之子名宗,宗为魏将,封於段干(之地,land)。宗子注,注子宫,宫玄(含幺,小)孙假,假仕於汉孝文帝。而假之子解为胶西王卬太傅,因家于齐(地,land)焉。(兵将,汉兵,余兵,兵道,养兵,士兵,兵书,藏兵,飞兵,精兵良将,上兵伐谋)


世之学老子者则绌儒学,儒学亦绌老子。“道不同不相为谋(冇,无,隐)”,岂谓是邪?李耳无为自化,清静自正。



拼音组合
五个字母

三个汉字
七+七=十四笔画

第一字文中字、字中字
字音、谐音、造字

第二字字中字
谐音、字义

第三字暗含谐音
造字、组词

人子再来

吾将重生于长沙市
于北京市长大

地名




页: [1]
查看完整版本: 史记 老子韩非列传 有关老子內容的节选 解读