日月同辉有其中 发表于 2022-1-8 15:12:46

最后的审判 (677) 易經•彖傳•蹇

本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-1-19 19:25 编辑

易經•彖傳•蹇


蹇,難也,險在前也。見險而能止,知矣哉!蹇利西南,往得中也;不利東北,其道窮也。利見大人,往有功也。當位貞吉,以正邦也。蹇之時用大矣哉!


Tuan Zhuan: Jian
      
Jian denotes difficulty. There is (the trigram expressive of) perilousness in front. When one, seeing the peril, can arrest his steps (in accordance with the significance of the lower tri. gram), is he not wise? (The language of) Jian, that 'advantage will be found in the south-west,' refers to the (strong fifth line) advanced and in the central place. That 'there will be no advantage in the north-east,' intimates that the way (of dealing with the Jian state) is exhausted. That 'it will be advantageous to see the great man,' intimates that advance will lead to achievement. That the places (of the different lines after the first) are those appropriate to them indicates firm correctness and good fortune, with which the regions (of the kingdom) are brought to their normal state. Great indeed is the work to be done in the time of Jian!


来源:Book of Changes : Tuan Zhuan - Chinese Text Project


参考:
39. 蹇卦(水山蹇) - 易學網
周易《易传》下篇白话文- 知乎
39 Limping/Difficulties JIAN | I Ching: Mothering Change
易经杂说(南怀瑾)2 - 游无穷

He Is... Names of God (From Genesis to Revelation) - YouTube



—————————————————————————————————————————————————



Tuan Zhuan: Jian
That the places (of the different lines after the first) are those appropriate to them indicates firm correctness and good fortune, with which the regions (of the kingdom) are brought to their normal state. Great indeed is the work to be done in the time of Jian!

(In other words)
That the places (of the different lines after the first) are those appropriate to them indicates firm preciseness and good fortune, with which the regions (of the kingdom) are brought to their normal state. Great is the endeavor indeed to be done in the time of Jian!

(In short)
The first name is Green.


Tuan Zhuan: Jian
      
Jian denotes difficulty. There is (the trigram expressive of) perilousness in front. When one, seeing the peril, can arrest his steps (in accordance with the significance of the lower tri. gram), is he not wise? (The language of) Jian, that 'advantage will be found in the south-west,' refers to the (strong fifth line) advanced and in the central place[Jian means difficulty. There is (the trigram expressive of) hazard in the front. At the time that somebody, seeing the risky business, can bring to an end his existing actions and jobs (in harmony with the significance of the lower trigram), exactly is he not sagacious? And the language of Jian, that 'blessing will be definitely found in the south-west,' symbolizes the (strong fifth line) advanced and expedited in the central location]. That 'there will be no advantage in the north-east,' intimates that the way (of dealing with the Jian state) is exhaustedjust no advantage amid the north-east,' explains that the way (of behaving towards the Jian style) is drained]. That 'it will be advantageous to see the great man,' intimates that advance will lead to achievementbe rewarding to see the great man,' explains that ongoing will just lead to achievements]. That the places (of the different lines after the first) are those appropriate to them indicates firm correctness and good fortune, with which the regions (of the kingdom) are brought to their normal state. Great indeed is the work to be done in the time of Jianxists (of the different lines after the headmost) are those befitting to them actually indicates well-built correctness and good fortune, with exactly which the areas (of the kingdom) are brought to their normal state. The job to be made is marvelous in the time of Jian]!




_________________________________________________________________________________________




易經•彖傳•蹇


蹇,難也,險在前也。見險而能止,知矣哉!蹇利西南,往得中也;不利東北,其(含:共)道窮也。利見大人,往有功也。當位貞吉,以正邦也。蹇之時用大矣哉!



Tuan Zhuan: Jian (Extracted)

That 'there will be no advantage in the north-east,' intimates that the way (of dealing with the Jian state) is exhausted. And that 'it will be advantageous to see the great man,' intimates that advanCe will lead to aChievement. That the Places (of the different lines after the first) are those appropriate to them actually indicates firm correctness and good fortune, with which the regions (of the kingdom) are brought to their normal state.
















页: [1]
查看完整版本: 最后的审判 (677) 易經•彖傳•蹇