金天 发表于 2022-10-1 11:20:45

《列女传~母仪篇~弃母姜原》

《列女传~母仪篇~弃母姜原》
翻译:珍惜
      弃母姜原,是邰侯的女儿。
      尧帝之时,姜原外岀时碰到了巨人的脚印,出于少女的天真与好奇,履其脚印前行,归家后不多的日子,神奇的事情发生了,竟然有孕,肚子渐大。姜原即惊奇又讨厌,自己没与任何男人发生非礼淫乱之事,怎么会有孕呢?
   此时的她是想不到的,天赐其圣胎有多么重大的意义,她将孕育岀一个对后世影响深远的盛世王朝。
      传统社会的人们道德胜过生命,一般未婚而孕,不光是见不得人的丑恶勾当,更是逆天的大罪恶。于是祈祷祭祀神灵以求无子,但是孩子还是按时降生了。
   姜原认为是个不祥之物,将其丢弃在狭窄的小巷子里,想让牲畜们踩死他,哪知牛儿羊儿们就是不踩他,而是绕弯过去。
      姜原又将其送到树林中,想饿死他,或让野兽吃了他,哪知伐木的人们将其保护好。姜原又将其丢到冰面上,想冻死他,意想不到的是飞来一群大鸟,用翅膀为其保暖。
   姜原大惊,才知此儿非同小可,受天命大贵之人,收回家细心喂养。因为多次这般丢弃折腾,给其取名叫弃。
   姜原的性格清静专一,很会种庄稼。弃渐渐长大了,也与妈妈学种树桑麻庄稼,弃聪明而仁,不但学会了妈妈所有技术与良好的品德,而且胜过母亲,大名远扬,可以说是专家。尧帝封其为稷官,相当于今天的农业部长,封其地为邰国,(在雍州武功县西南二十二里)号曰后稷。
   尧帝驾崩去世后,舜帝即位,召见其,道:『弃,你是管农业的稷官,为了防止黎民百姓饿着,你要按时播种庄稼百谷。』弃遵命。
   其后代子孙世世居稷,至周文王周武王时,替天行道讨伐了残暴的纣王,登上天子之位,开创了辉煌的八百年大周天朝。
    诗经云:
『赫赫姜原,其德不回。上帝是依。』
又曰:『
思文后稷,克配彼天,
立我蒸民,莫匪尔极。』
此之谓也。
   颂曰:
弃母姜原,清静专一,
履迹而孕,惧弃于野,
鸟兽履翼,乃复收恤,
卒为帝佑,母道即毕。
https://bbs.aboluowang.com/data/attachment/album/202205/29/160839uob3hho4vh3ys34q.jpg
页: [1]
查看完整版本: 《列女传~母仪篇~弃母姜原》