金天 发表于 2022-10-31 13:17:15

列女传~贤明篇~晋赵衰妻5

本帖最后由 金天 于 2022-10-31 04:57 编辑

《列女传~贤明篇~晋赵衰妻5》
古文翻译:珍惜
  赵衰的妻子是晋文公重耳之女,号赵姬。
      初,重耳没当国王时四处流浪,与赵衰等人奔狄。狄王送给重耳二女叔隗(音奎)、季隗。重耳将叔隗许给了赵衰,生子赵盾。后来重耳回国当王,又把女儿姬嫁给了赵衰,后生六子。
       赵姬让丈夫将叔隗母子接回家。赵衰辞而不敢。姬说:『不可!你得新宠而忘旧妻,无义。好新而忘原故,无恩。当初人家与你同甘共苦,你富贵了就不顾人家,无礼。你无义无恩无礼,君弃此三者何以为人?!』
       赵衰见其同意才有胆量将母子接回。没想到赵姬却立赵盾为长子将来继承爵位,又将叔隗立为正室,自己降为贱妾。
  珍惜评:赵姬身为国王之女,让正室尊位于人,而自己甘愿屈身为贱,而且将高官厚禄让给他子,让自己的亲儿子靠边站。这种不图名利,忍让之高风亮节,真值得我们后人学习啊!
  颂曰:
赵衰姬氏,制行分明,
身虽为尊,不妒偏房,
躬事叔隗,子盾为嫡,
君子美之,厥行孔备。 
https://bbs.aboluowang.com/data/attachment/album/202205/29/145513gae8so267rt868z7.jpg


页: [1]
查看完整版本: 列女传~贤明篇~晋赵衰妻5