韩国将军白善烨韩战回忆录中的志愿军

博讯螺杆

（18）磨亮反击之刀

被击退到安养后，投入“熟悉中国军队的中国人”华侨搜索队

战线最终被逼退到了北纬37度，当时是1951年1月。中国军队的第三轮进攻来得异常猛烈，开始被击退的韩国国军和联合军没功夫喘口气马不停蹄地继续南下。但是必须要有战斗队伍，现在是时候进行彻底的准备后开始反击了。沃尔顿•沃克（Walton Walker）将军的后任者马修•李奇微（Matthew B. Ridgway）将军就任了美国8军司令官。他经常在胸前挂着手榴弹，是一位并不亚于沃克将军的猛将。他对反击抱有强烈的执着。

他上任后的1951年1月初，接到了中国军队再次发动进攻的报告，他随即前往议政府战线。据说，他目击到了韩国国军6师团和美军25师团的士兵们被敌军追得狼狈不堪并后退的场面。对他来说是个非常大的冲击。他对李承晚总统吐露了其强烈的不满，说“如果阁下不表现出能统率韩国军的指导能力，那么我们也不会支援韩国军的”。这是对指责韩国军精神上的纲纪变得松散了的炮弹宣言

进入1951年1月中旬后，包括韩国国军和美军的联合军正在准备对中共军的进攻展开大规模的反击。主导准备工作的新任美国8军司令官李奇微强调了将兵纲纪。此时政府要员们为鼓励将兵访问了部队。前排右起第二位开始分别是当时国军1师团长白善烨、国防部部长申性模、国务总理张勉。

我并不能完全接受新任8军司令官李奇微痛斥韩国军的说法，因为相比于美军，韩国军在条件武器和补给都极其恶劣的情况下也进行了英勇战斗。只具备这么一点战斗力就投入战斗，这点应该值得肯定。但是面对敌军攻来时转身逃跑并撤退的做法却值得深思。问题在于纲纪。

韩国国军1师团所属的美军1军团的正面并不见敌军的影子。气势汹汹南下的中国军队在攻入乌山和金良场（音，现在的龙仁）后就没再继续了。我把小规模的兵力派遣至接近敌军的地区继续搜索侦察，同时集中力量进行部队的训练和整顿。

现在，黑夜里利用笛声和锣声偷袭让人感到惧怕的中国军队的原形尽现。他们正在暴露出劣势。持续发动进攻的中共军陷入了和截至目前完全不同的情况。反击的机会降临在了我们这里，是时候把他们击退，齐心协力将战线向北推进。重要的是冷静地检查前线的所有情况，同时具备自身的实力。所有事情都有属于它的时刻。



（19）夺回首尔

李奇微，当场换掉制定撤退作战的参谋……反击开始了

1951年1月15日，联合国军开始了强有力的反击。美军25师团27团的米歇尔（Michaelis）大校打头阵，冲在最前面。向米歇尔团支援了一个战车大队和三个炮兵大队等强劲的兵力，组成了连队战斗团(RCT)。他们在航空和空兵的支援下朝水原方向展开了威力搜索。

威力搜索是为试探敌军的武力状况而展开的，是一种探究敌军的抵抗能力的测试。8军司令官李奇微(Ridgway)喜欢给所有的作战取一个独立的名称，这次作战被他命名为了“猎狼犬（Wolfhound）”。

连队战斗团像猎狼犬一般顺利地向前挺进。从平泽经乌山，向水原方向而去。美军的优势显而易见。美军的进军使得敌军忙于躲藏，显然他们是想避开美军。中国军队看着沿路北上逼近的美军后，赶紧藏到了骊州等地的山区地带。尽管中国军队不时展开激战，但却无法抵挡美军的火力。

美军曾把突然插足韩国战争的中国军队想得很神秘。曾在平安北道云山相遇的中国军队擅长运用奇怪的战术。胡乱地吹着笛或敲着锣等，同时还只在黑夜里出没，让人感觉到了一种类似鬼气的东西。美军曾对他们感到心理上的恐慌，这也是不争的事实。

图为1951年2月，接替沃尔顿•沃克（Walton Walker）将军继任美国8军司令官指挥韩国战争的马修•李奇微（Matthew B. Ridgway）中将（右侧）为指挥大规模的反击作战而访问一线部队，正同某美军将校交流意见。胸前挂着的手榴弹清晰可见。

但是此次的情况完全不同。中国军队就像是在充满凉意的秋风中不停摇曳的落叶。看着中共军把向南推进的战线有气无力地拱手让出的样子，美军找到了自信。

不仅是美军。看到米歇尔如疾风般的进攻与无力地让道的中共军，韩国国军和联合军的士气也开始高涨。中国军队再也不是充满神秘色彩的军队了，而是疲惫、饥饿、无法展开正面对决的虚弱的军队。

在这期间，曾有过一面之缘的美军25师团的威廉•基恩（William B Kean）少将一看到我，马上向我说明了猎狼犬作战的经过，同时还说“今后和中国军队作战时，要以此次作战为例子”，无法掩饰他欣喜，这点让我印象深刻。