阿扁将参加教皇葬礼 台湾外交大突破

Anonymous_2

万维读者网】台湾外交部昨天（6日）表示，总统陈水扁将亲自前往梵蒂冈，代表“中华民国”政府参加天主教教宗若望保禄二世殡葬弥撒。台湾联合报称，这是台湾外交的大突破，陈水扁将是中华民国首位成功出访梵蒂冈的元首。
台湾中时电子报报道，台湾外交部发言人吕庆龙昨天晚间受访时说，意大利政府昨天下午5时左右，同意核发陈水扁及外交部长陈唐山的入境签证。意大利政府排除中国大陆压力，给予“中华民国”正常化的国家待遇，外交部表示感谢。

陈水扁一行将搭乘华航7日下午3时40分专机，预计在罗马时间8日凌晨5时抵达，当天傍晚返台。

吕庆龙透露，这次随同陈水扁出访教廷的人士，除了陈唐山外，还有“中华民国”回教协会教长马孝棋、天主教圣安娜之家院长文雅德神父，以及台中教区总舵幸朝明神父。“中华民国”驻教廷大使杜筑生将就近参与当地外交使节团活动。

吕庆龙表示，陈水扁入境罗马机场时，将获得与其他国家元首同等的外交通关礼遇。

据悉，陈水扁在梵蒂冈期间，将下榻罗马市区的Excelsior饭店。

这家饭店历史悠久，位置又靠近罗马市中心，旁边是美国大使馆，交通方便。过去，包括副总统吕秀莲、外交部长陈唐山等人到教廷访问时，也都是住在这里。

另一方面，一般认为，陈水扁此行首访欧洲，具有历史指标意义。

据东森新闻报道，陈水扁此行虽然是参加教宗若望保禄二世葬礼，但也是首度有机会与美国总统布什等国际社会领袖出席同一场活动，两人是否会藉此场合，面对面沟通“反分裂法”之后的两岸问题，值得观察。

新加坡联合早报张从兴文章:教宗归天，阿扁露脸


同中国建交，是刚刚逝世的罗马天主教第264位教宗若望保禄二世生前最想做的大事之一，却因为中国政府和梵蒂冈教廷在“主教任命权”的问题上各执己见，致使教宗最终只能带着这个永久的遗憾去见上帝了。

据香港大主教陈日君透露，教廷其实早已准备放弃和“中华民国”的外交关系，因此“主教任命权”问题应该是妨碍中梵建交的唯一障碍。

正如中国要求任何与其建交的国家承认“台湾是中国不可分割的一部分”一样，梵蒂冈也要求任何与其建交的国家同意教宗拥有任命主教的权力，而其他与梵蒂冈建交的国家地区（包括从英国和葡萄牙手中回归中国的香港和澳门，以及“中华民国”所在的台湾）也都承认教宗的这项权力。

由于中国政府在“主教任命权”问题上不肯让步，使得中梵建交无法在教宗生前实现，因此在教宗逝世后，教廷只能按照国际惯例邀请邦交国“中华民国”总统陈水扁出席教宗葬礼。因为不是邦交国，中国对梵蒂冈此举也无可奈何。

对一直想在外交上寻求突破的台湾当局来说，这无疑是一个让陈水扁在有200多个国家元首或政府领导人出席的国际场合“露脸”的大好机会，因此陈水扁决定亲自出马，说不定还有机会在葬礼上和美国总统布什等大国领袖握手言欢。

中国最担心的就是台湾问题国际化，制定《反分裂国家法》或多或少也有防止台湾问题国际化的用意，可是因为中国不肯向教廷让步，使得陈水扁有机会在国际场合亮相，不能不说是中国的一大失策。

在“中华民国”的25个邦交国中，有16个是天主教国家，如果中梵建交，教廷对这些国家的动向还是有一定的影响力的。新教宗选出后，若仍希望和中国建交，中国政府都应慎重考虑，权衡利弊，作出明智的抉择——无论教廷是否会像陈日君所言的那样在“主教任命权”上作出某些让步。

“主教任命权”和“台湾问题国际化”孰轻孰重，答案自明。

国际通讯社：扁赴梵 外交大突破

中央社台北七日综合外电报导

三大国际新闻通讯社美联社、法新社、路透，昨天均报导陈水扁总统将赴梵蒂冈参加教宗丧礼，其中美联社称陈总统的出访为「史无前例」，美联社和路透亦指出此行为台湾的「重大外交突破」。

美联社报导，陈水扁总统将史无前例的前往梵蒂冈，参加教宗若望保罗二世丧礼。这是一项重大的外交突破，并很可能因此激怒中国。

美联社表示，这是台湾总统首度访问欧洲。以往在中国强大压力下，台湾总统极少进行国外访问。义大利即因北京压力，始终不愿核发签证给台湾总统。

这篇报导同时指出，陈水扁总统藉着参加丧礼，将有机会和世界各国领袖见面，提升台湾的国际能见度。但预计中国将对陈水扁的访问表达激烈抗议。

美联社报导指出，义大利此次将以最高规格的元首礼仪接待陈水扁。也引述外交部发言人吕庆龙的谈话表示，陈水扁将于七日下午启程赴罗马，并于教宗丧礼后返回台北。

路透则报导，陈水扁将成为史上首位访问教廷的台湾总统。报导引述吕庆龙的声明指出，义大利在中国的强大压力下，仍决定核发签证给陈水扁总统。

法新社报导，陈水扁总统已确定参加教宗丧礼，而此举有可能激怒中国。