雨夜 发表于 2019-5-17 05:13:23

特朗普前往路易斯安那州演讲 副州长的袜子亮了

当天,纳格瑟穿了一双被美媒形容为“令人难以置信的”袜子——“特朗普袜”。



牛逼的国家人民看总统都是傻逼,傻逼的国家人民看总统都是牛逼。

没啥大惊小怪的,这主要是表现了该副州长对特朗普的支持。至于是否在用袜子贬低特朗普,纯属中式思维,以为美国人跟中国人一样把袜子看作是臭的,是上不了台面的东西。比如中式思维把人形容成狗是贬低他人,但西方人却与你想得不一样,你说他是狗,他不理解为什么你会这样说?因为狗在他们眼里是很可爱的。切记,解读一件事最好先了解对方的文化习俗,用中式思维去理解,不会得出正确答案的。两种文化,两个世界。
页: [1]
查看完整版本: 特朗普前往路易斯安那州演讲 副州长的袜子亮了