石英：作家方方最后一篇封城日记
https://botanwang.com/sites/default/files/styles/632_n/public/field/image/2020-03-11T000000Z_2090353165_RC2PHF9R7KNA_RTRMADP_3_HEALTH-CORONAVIRUS-CHINA-WUHAN.jpg?itok=AaBbTKF8（博谈网记者欧阳剑编译报道）据《石英》（Quartz）3月26日报道，在过去的两个月中，中国作家方方保存了一份在线日记，其中详细记录了武汉人的生活和经历的苦难。自从1月下旬在武汉发现中共病毒以来，武汉一直处于封城状态。她的日记不仅为人们提供了一个了解武汉局势的宝贵窗口，而且还提供了一种罕见的中国人的批评声音，敢于讨论当局在应对危机中的失误。
由于疫情似乎已在中国得到控制，武汉定于4月8日取消封城。湖北省本周已经重新开放。随着人类历史上前所未有的社会控制实验即将结束，在武汉生活了60多年的方方昨天在日记中写下了她的最后一篇文章。
方方在文章最后援引了圣经中的话，她写道：“那美好的仗我已经打过了；当跑的路我已经跑尽了；所信的道我已经守住了。”这是作家方方从1月25日武汉封城两天后开始写的第60篇日记。她在文章中写道：“很多人在留言中表示，官方不可能追责，这件事看不到希望。官方最终是否追责，我也不知道。但是，无论官方怎样想，作为被封在家两个多月的武汉市民，作为亲历亲见了武汉悲惨时日的见证人，我们有责任有义务为那些枉死者讨公道。是谁的错误谁的责任，就将由谁自己承担起来。”
方方以朴实的口吻写作，对当局的批评敏锐，成为了武汉人民集体记忆和经历苦难的面孔。曾经以描写武汉草根阶层生活的小说而著称，现年64岁的她因勇于在中国的专制环境中大声疾呼而被一些人称为“武汉良心”。
她写道：“如果我们放弃追责，如果我们将这一段日子遗忘，如果有一天我们连常凯的绝望都不记得了，那么，我想说：武汉人，你们背负的不仅仅是灾难，你们还将背负耻辱。忘却的耻辱。”常凯是武汉的电影导演，在疫情爆发时，和他的父亲，母亲和姐姐一起死于病毒。
香港中文大学新闻学助理教授方可成（音）说：“方方的日记对中国产生了巨大的影响。她的日记在中国如此受欢迎的事实表明，中国缺少了两种声音：一种展现普通民众如何度过危机，另一种则反映灾难的由来以及应由谁负责。这两种声音都被中共官方的宣传淹没了，这些宣传强调了疫情爆发期间（政府的）成就和英雄。”
2月初，医生举报人李文亮去世后，公众的愤慨激增，当局一直在热衷于试图改变国内外有关这种病毒的说法。例如，它已将记者派往武汉，对疫情进行大肆正面宣传。最近，中共外交官和官方媒体利用西方国家对大流行的不当处理，散播了关于该病毒起源的不实消息，并传播了消息强调了中国作为负责任的国家在提供援助和医疗设备上起到的作用。
为了使普通百姓的故事生动鲜活，并在政府的宣传信息海洋之外仍被人听到，方方重点描写了武汉人为遏制该病毒而付出的个人代价，其中包括一名脑瘫患儿，在他的其他家庭成员被带走隔离之后，独自一人在家死亡。她称李医生为“漆黑夜晚的一束光”。
方方写的一句话成为了流行语，被人们用来指大流行期间中国普通民众的苦难：“时代的一粒灰，落在个人头上就是一座山。”
原文A diarist who chronicled life in Wuhan during the coronavirus lockdown has penned her final entry
页:
[1]