日月同辉有其中 发表于 2024-4-3 08:04:43

最后的审判 (1167) 佛說彌勒大成佛經 其五十三

本帖最后由 日月同辉有其中 于 2024-4-9 10:37 编辑

Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood
Translated from Sanskrit into Chinese in the Yao Chin Dynasty
by The Tripitaka Master Kumarajiva from Kucha

Part Fifty Three

“Then, with the mind of great lovingkindness, Maitreya Buddha will speak these words to the multitude: ‘You now have come to me, not seeking the pleasures of this life or of the next life in heaven, but the conditions for the eternal bliss of nirvāṇa. You have already planted your roots of goodness in the Buddha Dharma. When Śākyamuni Buddha appeared in the world of the five turbidities, He rebuked you variously, expounded the Dharma to you, and taught you to plant the conditions for the future so that you would see me. I will accept all of you.

Source:
Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's ...
Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood

中文对照:
佛說彌勒大成佛經
彌勒下生成佛記彌勒成佛經佛說彌勒大成佛經佛典 ... - YouTube

参考:
漫话弥勒佛
佛教典籍简介:弥勒上生、下生经
彌勒菩薩- 维基百科,自由的百科全书
弥勒下生经- 维基百科,自由的百科全书


【秘传烧饼歌】正文

帝曰:末后道何人传?

温曰:有诗为证:不相僧来不相道,头戴四两羊绒帽,真佛不在寺院内,他掌弥勒元头教。

帝曰:弥勒降凡在哪里?

温曰:听臣道来:未来教主临下凡,不落宰府共官员,不在皇宫为太子,不在僧门与道院,降在寒门草堂内,燕南赵北把金散。


不落宰府共官员:不是任何中共的大大小小的政府官员。

不在僧门与道院:不是在任何僧门、道院、教堂或者类似的讲堂上做讲座的。


此外,还需满足“三教聖人同住世”的条件。


以中文习惯用法,英文名独立

温曰:有诗为证:不相僧来不相道,头戴四两羊绒帽,真佛(并,Bing)不在寺院内,他掌弥(右下那字)勒元头教。
帝曰:弥勒降凡在哪里?(取“在”字的十字,嫁接到“哪”字的中间,含一字)
温曰:听臣道来(Just hear my views):未来教主临下凡,不落宰府共官员(不是知【音同之】名的中共政府官员)。




——————————————————————————————————————————————————————————————



Buddha Pronounces the Sutra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood

Part Fifty Three

“Then, with the mind of great lovingkindness, Maitreya Buddha will speak these words to the multitude: ‘You now have come to me, not seeking the pleasures of this life or of the next life in heaven, however the conditions for the eternal bliss of nirvāṇa. Right now you have planted your roots of goodness in the Buddha Dharma. When Śākyamuni Buddha appeared slowly in the world of the five turbidities, changeably he rebuked you, explicated the Dharma to you, and taught distinctly you to plant the conditions for the future so that you would see unobjectionably me. Needless to say I will accept all of you.




——————————————————————————————————————————————————————————————



现时是否是一个末法时期?

末法时期 - 抖音百科








页: [1]
查看完整版本: 最后的审判 (1167) 佛說彌勒大成佛經 其五十三