prettymi 发表于 2006-7-12 00:51:57

2006世界杯足球赛》马特拉吉说了什么?

2006世界杯足球赛》马特拉吉说了什么?

意大利后卫马特拉吉席丹说了什么?造成席丹盛怒,不顾可能到手的金杯和个人声誉,在数十亿球迷面前头锤攻击马特拉吉,马特拉吉说的话,全球大猜谜!

当然,也有层次较低的推测,也有网友指足球明星间,不乏复杂且交代不清的男女关系,也许马特拉吉和席丹有「交集」,马特拉吉才激怒席丹,而这件事恐怕是席丹的难言之隐。

至于语言问题,法国和意大利同属拉丁语系,语言有许多共通之处,加上席丹曾于1996至2001年效力于意大利祖文特斯队,马特拉吉与席丹冲突,绝对没有「沟通不良」的问题。

马特拉吉和席丹都不愿重复他们在场上交换的「意见」,亲近他们的队友也不愿问个水落石出,所以「席丹头锤」事件,有可能成为世界杯史上另一桩「悬案」。(记者王元鸿)


--------------------------------------------------------------------------------

全球大猜谜

英国卫报「批阿尔及利亚裔的席丹是恐怖份子」

英国卫报指出,马特拉吉可能指控阿尔及利亚裔的席丹是个「恐怖份子」,法国曾经殖民统治阿尔及利亚132年之久,之后经历8年血腥战斗,阿尔及利亚才恢复独立,阿、法之间有许多复杂的民族仇恨。

席丹虽生于法国,但他在足球场上的表现,阿尔及利亚仍视他为民族英雄,远在阿尔及利亚的席丹表哥赫巴说:「席丹使阿国人民改变对法国的态度,我们因为席丹而支持法国队,马特拉吉必定说了什么严重的话,才会激怒他。」

中国媒体「你是一条忘恩负义的狗!」

中国媒体则引述法国电视台球评「读唇语」的推测,马特拉吉可能对席丹说:「你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗!」由于席丹曾效力义甲祖文特斯队,似乎很合理。

意大利媒体「你这样退休光彩吗?你老婆在看台上都会难过。」

意大利媒体却爆料,根据几位国脚透露,马特拉吉当时一直「碎碎念」,先嘲笑席丹︰「要退休的球王,头锤也不过如此(延长赛上半场结束前一分钟,席丹的精采头锤刚被布冯拍掉),就算你待会有机会再顶,还是会被布冯挡掉。」又消遣说︰「你这样退休会光彩吗?我想你老婆在看台上都会难过。」之后更不停「问候」席丹的老婆。

巴西电视台「你妹妹是妓女!」

巴西Globo电视台雇请了读唇语专家,为席丹与马特拉吉间的对话「现场重建」,唇语专家表示,马特拉吉两次骂席丹的妹妹是「妓女」之后,再以更「下流」的言词侮辱其胞妹
页: [1]
查看完整版本: 2006世界杯足球赛》马特拉吉说了什么?