tianshiyi 发表于 2009-9-10 08:26:42

如何应付澳洲大学不公现象

澳大利亚大学教学质量没说的,要求异常严格,功课万分繁忙,从名校成功毕业者走遍天下也不怕,普通大学毕业生学到一身好本领,毕业生的特点是理论结合实际,解决问题的能力超强,任劳任怨,责任心一流,是雇主心目中不可多得的人才。

批评者指出海外学生在澳大利亚受到不公正的待遇,不少中国留学生承认曾经在学校遭遇歧视现象。笔者也曾在澳大利亚社会生活学习了一段时间,就此写写自己的经历和看法。


一,小心语言班

我的一位朋友在纽省一间大学读语言,读到最后一个学期时,全班考试不及格,所有人必须重考,之后必须重读,再交一个学期学费。不读语言不行,转学校也不行,海外学生靠它通过语言测试要求,申请就读本科。许多学生抱怨说,知道自己明明答对了答案,一定可以拿高分,但是竟然不及格,可见学校在搞鬼。气愤也没办法,这一关不过,没法升本科,更别想毕业留下来。于是,咬咬牙,再多付一个学期学费。

澳大利亚没什么可出口,除了矿产资源,最大出口收入来源于教育,对象是各发展中国家的学生。低端的学府利用这个机会,向海外学生狠狠敲他一笔,外国学生们无可奈何。

没出发的朋友,多预备一些学费。已经到达并正在学习的朋友,要有心理准备。假如不幸遇到这种情况,别丧气,你不是唯一的倒霉鬼。不是你不行,是市场太黑。



二,选择最好的大学

每一个州都有最好的两三所大学,如果能上这类大学,不但受到世界一流的训练,而且不会遭遇刁难。

何以见得呢?原来,只有名校,才拥有上百年历史,一流师资。这类高等学府任教的教师,哪怕本科讲师,百分之九十博士文凭,不仅才高八斗,教学认真,循循善诱,而且多为谦虚和气之人,是真正追求知识的的知识界人士,绝无半分浮猾的习气。只有你用功学习,必定顺利毕业,没有人想到要刁难你。

这是和二三流大学相比。二流大学包括不久前还是学院,近年才“荣升”大学的学府,有的以“学以致用”闻名而广受雇主欢迎。

无论二流三流,所雇用全职教员一半“半路出家” — 经济不好的年头失业了,只好跑来学校碰碰运气,大学教书收入高而且有假期。讲师们一面授课,一面攻读硕士博士学位,以便保住饭碗。看到年少无知的学生们一头雾水,被考试吓得魂飞魄散,心中不禁得意非常,故意让学生进一步堕入五里云中,一来显示自己不同凡响,而来捞点好处:若是遇上某个倒霉的美眉,没准为了毕业甘愿上门送来艳福。

另一半全职教员中,又有一半却是刚刚毕业的高分学生。一点本行经验都没有,社会经验也没有。获准教比他(她)小几岁的学生后,上课读课本,学生堂下讲话必遭严厉惩罚,有的老师在堂上大发脾气,终止讲课,跟学生斗气。这类讲师喜欢折磨学生,专出无用的难题和大量作业。学生的日子好不好过,跟讲师当天的心情有关。

二流学校也爱请兼职教员,是本行经验丰富,懂得深入浅出地教导学生,并且乐意将自己的所见所得倾囊相授的老行尊。可惜,他们的待遇很差,随时被解雇,常常被没有行业实战经验,但善于搞办公室政治的全职教员排挤一旁,永远不能转正。全职教员之间的你争我斗,激烈和精彩不亚于电视剧情节。有一点可以肯定,他们的时间不是拿来深造和备课的。

三流学校的老师更强差人意,男老师爱追女学生,女老师爱找学生碴,欺负英文不流利的学生。澳洲学校明文规定学生有种种权利,对教师的言行定出许多约束,但是在二三流的学校内,熟悉自国法律的老师倘若不自觉,被儒家思想教育成羔羊的亚洲学生们,又如何敢哼个“不”字?

澳大利亚可没有尊师重教,为人师表这个概念。导师有求必应,学生千多谢万多谢,老师淡淡一句:这(帮助学生)是我的工作呀,我不过打一份工而已。学生只需努力学习,对导师客客气气,当作平辈(即使对方年纪很大)就可以了,不要把他们恭敬到天上去,不然反而助长对方邪念。

二三流大学最可怕的,不是教员,而是某些行政人员。行政人员多为白人女性,或是来了许多年,终于熬出头的亚洲移民(更欺负新移民),听见学生讲英文磕磕巴巴,心里就来气,忍不住大声呵斥。东南亚学生多是刚离开爹娘的孩子,离开家前妈妈再三叮嘱:“不要跟人吵架,不要招惹麻烦”,于是更加不敢申辩。看见亚洲学生居然那么好欺负,某些职员们更加猖狂,简直把学生当犯人,他们自己是狱卒,绝不给好脸色,常常故意怠慢,出错,为难。

幸好,多数澳洲人非常友善,只在大学里,亚洲学生的确被人家拿捏在手里,为了文凭忍气吞声,毕业后又各奔西东,再没时间和他们计较。

澳洲的“种族歧视”,不完全针对“种族”(尽管对亚洲学生特别凶恶),而是轻视那些语言不流利,发音不准,或是礼貌不周的人。盛气凌人的大学行政人员(占少数),对所有学生(包括白人富人学生),同样毫不留情。而愤愤不平的各“族”学生们,在互诉苦水的时候,也不分肤色和国家。



三,毕业前不要投诉

学生手册上写着:由于老师和学生之间存在着力量不平等,一旦出现矛盾,吃亏的往往是学生。因此,学生必须寻找学校中的调解员,以投诉教师或职员的不公和错误。

这个劝告一半是对的 —— 只有前半部分是对的。千万不要投诉。不要浪费时间!功课和分数要紧!

无论教职员怎样离谱,忍耐。有机会和他(她)沟通,不卑不亢地问问他(她)“是不是觉得我哪方面做错了,我愿意改”。通常误会和矛盾可以化解,说不定你们成为好朋友。假如对方纯粹基于“白人傲慢”想欺负一下怕事的亚洲年轻学生,平静地告诉他(她):我尊重你,我也要求你尊重我。别忘了,我不仅是个学生,也是你大学的顾客,我在这个国家,付你当地人双倍的学费,假如我不满意,我可以转学去别的大学,再写信投诉你的态度。

如果不敢和对方当面谈,不妨把话写下来(最好用电脑打出),交给对方。匿名也行,复印几十封寄给学校每一个职员,告诫每个人要尊重学生也行。记住,不可威胁!要求别人尊重你是合理合法的,人人同情你。口出狂言吓唬人希望别人怕你,人家马上报警处理。

注意:可以将自己遇到的不公写下来(自己真名或匿名都行),四处传播,但是不可以对对方指名道姓,否则算“诽谤”。合法指出对方姓名的场合,只可以出现在私人信件或电邮中(如投诉),或广播媒介上(如报纸,电台和电视)。

对付常常向亚洲学生呼呼喝喝的学校职员(数量很少),或者言行不当的教师(如向女学生暗示),最好暗藏一个录音机,把他们的话录下来。录像更好,把肢体语言也拍下,说服力更强。拷贝几份后将一份拷贝连同投诉信交给上级,或以挂号信寄去。不过这一步,最好等毕业才走。当然,放上YouTube 则什么时候都是合适的。

倘若尚未毕业便跑去找校内调解员,调解员会装模作样地聆听一番,问你背后有多少人撑腰,一旦发现只有你一个,马上偏向对方。其实海外学生在澳洲大学受气的例子数不胜数,平时私下群情汹涌,真正气不过去投诉的很少,懂得几个人一块投诉的更少。学校恨不得快快打发掉敢于投诉的学生。澳洲社会,“你们”“我们”的区别是巨大的。“自己人”是拿来呵护的,跟“外人”纯属利益关系。澳洲校方是不会轻易向英语都讲不流利,人有什么权益的亚洲学生让步的。他们要的是你们的学费和居高临下的优越感!你们要的是澳洲大学的文凭和居留权。别犯糊涂。

理论上,大学中还有许多高层“乐意”过问学生的困难。实际上,谁都躲着你。最后找到副校长又如何,副校长一面听你的简单申述,一面紧盯着来往美眉的胸脯,然后找个借口溜之大吉。

你输了以后,仍然要面对你投诉的那人,你还在他手上。他能减你二十分,让你刚刚及格,没法再次投诉他,但令你低分将来找不到好工作。你同时失去一个推荐人的人选。

因此,投诉前要想清楚,除了他,还有别的讲师任教同一科吗?论文和试卷他改分吗?那是必修课吗?别的校园有同样科目吗?能转学吗?否则,不要投诉!

除非,你已毕业。那时,你不再是人家砧板上的肉,而你又知道他(她)在哪儿工作。我们都知道,澳洲工作超难找,大学同事间倾轧特激烈。各单位对职员的要求非常严格,对顾客的投诉超重视。

投诉的部门,最好不是该大学里的上层,他们通常官官相护,甚至可能不惜动用大学的经费和律师把你打成“坏学生”,免得你的投诉败坏了该校的名声。投诉必须向澳洲教育局,监管机构甚至总理反映,他们才真正重视。



四,绝不被冤枉!

不是说不要投诉吗?那又如何不被冤枉?

至少有一种情况,绝不能被冤枉,一旦输了,一辈子后患无穷。但是这种情况,很多亚洲留学生都会遇上。那就是,校方说你“作弊”。

往往是说你“抄袭功课”,而你事实上花了大量功夫独自完成。

我没有亲身体验,听了不少朋友的经历,在这里只能谈谈我的看法。

在澳洲读书,大学很注重论文的“表现形式”。光内容不够,整篇论文的格式,字体和大小,留空,论文前是否要求先写一封信,加一篇概论(前言),等等,有的科目要求很死板。能拿高分的学生,大多人脉很广,早向师兄师姐拿到去年高分论文,写论文时必须参考类似模式,旧瓶装新酒。学不到此格式的学生,及格就不错了。有的导师希望学生上门求教,问清格式要求及他心目中的参考书选(有的参考书很难找),理由是:将来你出来工作,也要学会问清上司和同事到底要你怎样做,现在假如你懂问,你就拿高分,将来赚大钱。

传阅往年高分论文做法很普遍。因此有的(傻)同学便打算照抄。亚洲学生英文水平有限,用第二语言学一门全新的技术,能看懂听懂已经很运气了,还要用英文把同样的意思用另一种讲法写出来,多痛苦啊!照抄的人,可能本来打算用自己的语言重新组织一番,写出文字不一样的东西来,无奈英文实在不够用,半天都想不出别的词出来,时间关系只好整句整句照搬。

本地学生有本事看完别人的论文后,略思片刻,马上写出一篇看起来完全不同的新作来。那文字,用词,生动的描述,精辟的概括,令人叹服不已。讲到概念模糊之处(也就是他也完全不懂的东西),妙笔一带,概括得堂而皇之,好像他是个在此行跌打滚爬了几十年的老手,其实,这不过是个课堂上一问三不知的后进生。唉,母语多好,明明不懂,偏偏能把人吓得一愣一愣的。

记得将近毕业的那个月,听说好几个同学被“抓”了,心中很困惑。不是人人都看了那几位“前辈”的旧论文和电脑碟吗,为什么我属于没事那一类?怎样区别“参考“和”抄袭”? 后来才听说,所有老师都有一些特别的软件,可以迅速地比较出每个学生交来的论文,看看它们是否雷同,或者是否抄袭网上的例文。抄袭者必定被抓。

凡是需要计算软件(Excel)的论文,老师要求硬本一份,电脑碟一张。任何人将旧论文电脑碟文件中(Excel)任何一格“复制”再“贴上”,一律被视为抄袭,立刻打零分,此科不及格,而且可能必须退学。

我不禁捏了一把汗。仔细想想,当时我为什么一点儿也没有“复制”“贴上”呢?

原来我这人心头有点傲气:我的成绩又不差,干嘛抄袭别人的?看看了格式可以,照抄岂不侮辱我的IQ?虽然6周后考试,目前手上尚存论文4篇,两周内必须全部写完,还是死性不改,执意要用自己的(英文)“语气”,坚持自己“与众不同的,很专业的意见”,连数据也是跑了几天调查出来的真实资料,一格一格地打字打上去。毕业后才知道,许多同学做功课根本没调查,闭门造“数据”,难怪不少人四年大学读了八年,始终没弄明白该行业实况。

多年过去了,我每想到此就后怕:假如那个晚上我一时想偷懒(曾病倒了两日,刚刚痊愈),为了节省时间,把表格模式“复制”“贴上”, 之后才键入我自己辛苦得到的真实数据的话,那么我这辈子历史就改写了。老师不反对学生参考别人的习作,只要不复制,并且注明出处便可。

有一个朋友才棒,她的导师怀疑她“抄袭”,把她叫去校长室“宣判”,她大怒道:“我绝对没“抄袭”!这功课全是我一人独立完成的!我知道“抄袭“是什么意思,那可是很严重的指控。你们敢诬陷我,我一定请律师告你们,告你们的学校,请所有大报的记者来报道,那时候全世界都知道澳大利亚歧视亚洲人!谁都知道,澳洲大学最喜欢指控海外学生“作弊”,好叫他们重读,多赚点学费。我警告你两个,别的亚洲学生可能害怕你,我可是出来工作过,见过世面的!你们别想吓倒我!你们今天胆敢判我“抄袭”,你们回家等着瞧!” 校长和导师吓得直哆嗦,想想实在不能肯定,于是客客气气地请她走了。据她回忆,后来到结束学业,一直很顺利,没人刁难过她。当然,她从来没有“作弊”,也不清楚澳大利亚到底是不是个爱“诬陷”海外学生“抄袭”的国家。我们只知道,她赢了。

想起近年来不少国内出去的学生“集体”被控抄袭,最终被学校“集体”开除,感到很稀嘘。他们真的是集体互相大抄袭吗?或是不懂得在西方“功课必须自己研究自己思考”的道理,以为导师和国内一样,要求学生习作尽量靠近“正确答案”?假如是后者,为什么不向校方解释,要求再给一次机会,重新按照西方要求补做呢?毕竟,后者属于文化差异,不知者不罪。

凡是误会,必须尽快消除,千万不要默不作声地算了,低头认罪以求耳根清净更不可取(除非你真的故意犯错后被抓了)。在西方社会,你不据理力争,人家才不理你。亚洲学生受儒家思想影响,遇事忍让,本意希望借忍让保持友好相处。殊不知在白人眼中,被人指责时不分辨,等于心甘情愿承认错误,白人更加死追猛打。只有不卑不亢,就事论事,收集一切证据证人,将前因后果用文字叙述(尤其要善用将事实和论点一条条简单列出),才能与对方抗衡,得到对方的理解和认可。

以上所指的是遇上严重得足以影响人生和未来的问题时,必须据理力争,绝不轻言放弃。放弃便输了。输了就完了!盖棺定论,在澳洲留下坏记录,是一生的事,影响足以震动整个后半生!定罪是死,奋力反搏说不定还有一线生机,至少避免被遣返,说不定争取个“自动离开”。假如你真无“抄袭”之心却被怀疑,哪怕使出浑身解数,包括召集其他受到同样不公待遇的学生,或请侦探调查校方人员劣迹,或请律师,或找记者,总之,既然输了的话将上报纸声名远扬,为何不把校方阴暗面向大众全抖出来而以“受害者”形象出现呢?校方立刻贿赂你,息事宁人还来不及!

平日小事(如让路,排队,开玩笑等),请礼让,礼让,再礼让。风平浪静的日子,尽量笑容可掬,谦虚一点,宽容一点,没事别生事。有人有意无意冒犯到你,开个玩笑反击他,或者装出很受伤的样子来,哈哈哈就过去了。在澳洲,要学会把陌生人当多年的好朋友,嘻嘻哈哈,讲讲自己的难处,对方便愿意体谅你。

万一对方真的很该死,直言歧视亚洲人,我们照样可以笑着装出惊讶的神情说:“啊,原来你是个“该死的种族歧视者”啊?(Oh, you’re a bloody Racist!)多丢脸呀你?(Shame on you!)你读过书吗伙计,我是说大学?没有?出过国见过世面吗?没有?你会讲中文吗?不会?我会讲英文。你知道我们海外学生交的学费比你本地人多一两倍吗?不知道?看你咬字不清,怕还没工作吧,你那失业金还是从我学费里拨的呢,还不快向我鞠躬道谢?”绝对不要拉下脸来吵,露出一脸凶相,或气得发抖。讲英文的人互相表示不满,仍然笑嘻嘻的:“你干嘛不喝多两杯,自己开车回家呢?”“你就没更好的事可做吗?”虽然很无礼,总算以牙还牙,回敬完对方也就不需打架,或者记恨于心,日子一久造成心理阴暗。

留学西方,学到的不仅是如何做事,更多是如何处世。中西文化不同,在别人的土地上“必须入乡随俗”,不代表人家放个屁都是香的。英文流利的澳大利亚人,不少是文盲。听不懂英文脏话的中国留学生,很多都博士毕业了。

另一方面,“中国人不是好欺负的”这句话,不是拿来吼的。我们不允许品质恶劣的白人肆意贬低和笑话我们,可是我们自己的言行总得端正,文明和明智吧,我们是否时刻心存善意,言行如一,善待自己人,对异族平等(没有上下之分),遇到敌意仍保持冷静礼貌,就事论事,不作人身攻击,以解决问题和杜绝歪风为最终目的?

在澳生活的中国人,不妨学学美国黑人如何与种族歧视作百年抗争:他们在家坚持讲英语,时刻警觉周围人的言行,一发现有人流露出轻视黑人的心态,便当面当众宣布绝不容忍种族歧视,并做出“种族歧视真可耻,令人作呕,呸呸”的表情出来,窘得冒犯者一辈子不敢乱说话,吓得其他在场人士再三告诫自己:笑话谁都行,千万不要对黑人不恭敬!如今黑人在美国,有时比白人还嚣张,弄得一些无辜白人被平白奚落一番后,认真内省了半天,想想自己是不是犯了什么错失,最后明白了:没有啊,是这位黑人大哥自己敏感而已!

难怪人家有人做了总统!还是美国的!

我始终相信,只要我们诚实,努力,不断与人沟通,虚心学习别人的文化中好的东西,同时保留自信心,向世界展露中国文化中优秀的一面,对的坚持自己的立场,错了马上承认,道歉并自愿作出补偿,不卑不亢,善于保护自己,没有理由不赢得别人的尊重,没有理由在国外站不住脚。祝君好运。

coming 发表于 2009-9-10 14:36:18

回复 1# 的帖子

谢谢。正在读。

coming 发表于 2009-9-10 14:51:56

回复 1# 的帖子

问了澳洲朋友,说你讲的不对。澳大利亚非常好,任何留学生在这里都变得无法无天了,因为没有人管,不能严管,只能好言好语相劝,不然学生送家长进警察所。说虐待儿童。这里只有自觉的人才会有出息,不然会被毁在这里。
页: [1]
查看完整版本: 如何应付澳洲大学不公现象