taoxin 发表于 2007-1-19 18:30:08

老外在中国:和司机的爆笑对话“China拆呢!”

今晚回家的时候发现司机的座后架里插着一个小册子,一看就是《北京是在岗出租汽车驾驶员奥运培训基础教材》。翻了一下,发现总共有45业,其中有两页是“奥运实用英语”。

司机说,“咳,这些我都不会。”

我说,“不可能,我考考你,中国怎么说?”

他说,“China。”

我说,“对啊。”

他说,“我就不明白你们要给我们取这么一个名字。拆呢!拆呢!从清朝开始让拆,到现在还么拆完!”

我说,“那我再考考你,欢迎到北京怎么说?”

他想了一会儿,“拆着呢!”

过了一段时间他又问我,“唉,你们外国人为什么老去那胡同儿游呢?一百八二百块钱一次,那有什么意思,有什么可看的?

我想了一会儿,“还没拆呢。”
页: [1]
查看完整版本: 老外在中国:和司机的爆笑对话“China拆呢!”