veoco 发表于 2007-6-4 08:49:58

纽约时报:刘翔对待生活如跨栏 一项技能很独特

中国飞人刘翔目前正在美国参加比赛,在刚刚结束的纽约锐步大奖赛中,刘翔发挥出色以12秒92本赛季世界最好成绩夺得冠军。由于刘翔日益高涨的国际影响力,他的美国之行也受到了美国媒体的广泛关注。美国著名报纸《纽约时报》就以大篇幅详细介绍了刘翔本人。

  文章称,刘翔对待生活就像他对待跨栏一样,刘翔的人生哲学是实实在在把握每一天,而不是提前预测一些未知的事情。

  刘翔是2004年雅典奥运会110米兰的冠军,因此国人对刘翔在北京奥运会上有着很高的期望。“每个人都希望我在北京获得金牌,我完全理解”,刘翔说,“但是就我自己而言,我不会去想哪些,我只想关注现在发生的事情,做现在该做的事情。”

  下个月刘翔将年满24岁,他有一项独特的外在个性,刘翔丰富的脸部表情可以消除语言障碍。刘翔可以不说一句话,而通过脸部表情表达广泛的感情,比如惊讶,沮丧,高兴等等,以达到沟通的效果。

http://photocdn.sohu.com/20070604/Img250373357.jpg

  问刘翔任何一个问题,不管多平凡,他的答案可能只比他的一次比赛来得长些。问他看了多少遍雅典奥运会夺金的录像带,刘翔竖起五根手指。刘翔说他最近并没有看,因为那会让他感到太兴奋了,在回答问题的时候灿烂的笑容已经爬上了刘翔的脸上。

  刘翔在雅典奥运会的成绩是12.91,追平了当时的世界纪录。去年7月他便打破了这个纪录,成绩是12.88。刘翔是中国第一位在奥运田径比赛中获得金牌的男选手,全中国都为刘翔的胜利而欢呼,因为这被看作是中国文化的飞跃。

  “我的胜利证明黄种人也能和黑人以及白人跑得一样快”,这是刘翔在雅典奥运夺金后说的话。

  一夜之间,刘翔成为了中国最受喜欢的人,就像国宝熊猫一样。据福布斯杂志统计,刘翔去年签的各种合约收入超过了700万美元。

  刘翔还和其他的中国田径运动员以及一些专业歌手一起合作录制了一张音乐录影带,刘翔表示不像在赛场上,在录制歌曲的时候他不会感到紧张,“在录音室,如果不够完美,你可以反复的完成它。”

  刘翔的家乡上海还专门为他竖起了一尊铜像。刘翔走到哪都会成为人们关注的焦点,他的业余爱好是在卡拉ok唱歌,“除了家里和去训练,我基本哪里也不去。”

  目前兴奋剂遍布竞技赛场,但是刘翔从没有这方面的困扰。刘翔说他今年接受了世界反兴奋剂组织和中国田径协会,总共五次尿样检测。获得冠军的人都要自动接受检查,刘翔说:“能被检查这么多次,我感到非常光荣。因为这是著名运动员才能获得的殊荣,如果我只是普通的一员,他们也不会给我做这么多次的药物检查。”

  刘翔表示现在的成功并不会改变他,“只是我身边的所有一切都发生了变化,最重要的就是面对你自己的生活,然后接受生活所给予你的。”

  刘翔的教练孙海平表示外界过多的热捧对刘翔并没有多好好处,孙海平呼吁大众和新闻媒体给刘翔一个宽松的氛围,不要把刘翔塑造成神话一样的人物。

  世界劳伦斯体育学会主席,两届奥运会400米栏冠军埃德温-摩西上个月造访了中国,摩西表示刘翔的跨栏技术是非常优秀的。摩西亲眼见证了中国人对于刘翔是何等的喜爱,“我认为刘翔代表了中国完全不同的一代。”

  刘翔雅典奥运会的金牌现在放在哪里?刘翔并没有立即回答这个问题,沉默了1秒,2秒,3秒后。刘翔摇头,然后大笑,终于记起来了,那块金牌现在安全地呆在刘翔父母的家中。

  纽约或许是刘翔最理想的"藏身之所",在纽约刘翔身上还发生了一件趣事,刘翔和国家体育总局田径管理中心副主任冯树勇一起去一家中餐馆吃午饭,这时候一个人走过来看着刘翔说:“我认识你们,你们是象棋运动员。”

  不是,刘翔告诉他说,我仅仅是一个普通人。但是全中国人可不会承认这点。
页: [1]
查看完整版本: 纽约时报:刘翔对待生活如跨栏 一项技能很独特