chendu 发表于 2007-9-14 17:11:29

我为什么偏要在法兰克福展出中国车?(组图)

德国之声网9月12日载文《我为什么偏要在法兰克福展出中国车》,摘要如下:

  慕尼黑的中国汽车有限公司总经理施罗瑟尔(Karl
Schloessl)可真不好找,打了几天的电话,才终于连线上了正在法兰克福车展上忙着周四开幕的他。他马上就拒绝了采访,想要采访他的人太多了。我们说,我们是用中文写的,同时也可能会为其它语种接受,他才说,好吧,就5分钟。德国之声记者的采访内容记录如下。

  德国之声:为什么尽管受到德国汽车康采恩的激烈“攻击”,您仍然坚持在法兰克福展出中国汽车呢?

  施罗瑟尔:尽管德国汽车工业对我们展开进攻,但我们仍然来到了法兰克福车展,坚持展出,我们不屈服,我们的中国朋友也给我们以支持,特别重要的是来自德国最终顾客的支持。

  德国之声:你们将在法兰克福车展上展出哪些汽车?

  施罗瑟尔:目前是3种汽车,一个是CEO,一个是UFO。一个是双环的,一个是(浙江)永源的,另一个是(浙江)飞蝶的。http://gbpic.chinareviewnews.com/upload/200709/14/100449259.jpg

慕尼黑这家公司在IAA上展出的中国双环CEO车。

http://gbpic.chinareviewnews.com/upload/200709/14/100449261.jpg

CEO侧面。

  德国之声:您觉得宝马等的看法(认为CEO车型仿冒宝马X5)有道理吗?还是您要为中国这些汽车辩护?以什么理由辩护?

  施罗瑟尔:我觉得,最近这些日子媒体的轰轰闹,原因是他们根本没有真正地看看汽车,许多人发动攻击,却根本没有见到那两种受攻击的汽车。今天这里有关方面已经采取了行动,商报也报导了,在法兰克福车展上没收了一些仿冒品,但都是零配件,幷不包括汽车在内。我们展出的不是仿冒品,而是独立的汽车。

  德国之声:外表像,您觉得不是问题吗?

  施罗瑟尔:这些车的外表很美。当然有些人,他们会在其它汽车的外表上发现日本的、欧洲的、亚洲的、法国的、意大利汽车的因素,其它汽车也完全可以说是仿冒的,比如这里凸起一块,那里凹下去,等等,CEO汽车走上市场已有3年了,在世界市场上,至今没有人对它感兴趣。实际上它已是一种老汽车了。为什么以前就没有人认出什么不对头的东西来呢?

  德国之声:中国汽车走向欧洲,至今可以说是失败了的,主要由于德国汽车俱乐部等的碰撞试验。您不认为中国汽车走向西方太早了一点吗?

  施罗瑟尔:我们在这方面已经做了我们应该做的工作。我们代理的一家中国汽车公司也许是中国目前唯一拥有ICC证书的,也就是拥有在欧洲销售的许可证的,所谓通用于所有欧洲国家的COC许可。这当然是达到了安全的标准的,包括碰撞标准,这两种品牌没有问题,是可以在欧洲销售的,这是跟中国其它厂家不同的。另一种我们将运送到欧洲来销售的汽车将同样符合这些标准。我们将跟两个大机构签署这方面的协议。
页: [1]
查看完整版本: 我为什么偏要在法兰克福展出中国车?(组图)