遗失的美好 近年电影中被删减激情镜头盘点(组图)
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b338e033.jpg当下最火热的《色·戒》
为了在内地上映,李安亲自操刀忍痛割爱的删掉了观众们认为十分重要的7分钟,导致影片争议不断,这段删减据说严重影响对演员心理的理解。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b338fa34.jpg
2006年的《父子》
郭富城和林熙蕾同学的激情戏也被删减,这到底是为了啥呢?好在后来DVD出了完整版才弥补了观众的损失啊。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b3390e35.jpg
《花样年华》
现有的花样年华版本里能够看到风情的苏丽珍张曼玉与闷骚的周慕云梁朝伟之间最为亲密的镜头也仅仅止乎于那辆回家汽车上的枕靠而已。鉴于片子本身通篇闷骚的气氛和粘腻的互动,那种欲语还休的对峙恰恰成全了花样年华的艺术造诣。算了。没床戏也认了。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b3392336.jpg
王家卫《2046》
张震和董洁的戏都被王大导演减得差不多啥都不剩了,特别是张震同学,人家无论如何也是堂堂影帝,跟你磨蹭了大半年最后片子剪出来竟然脸都没有露出来,董洁也好不到哪里去。在记者小心翼翼的问说“在你不多的戏份里,怎么看待这个人物?你的出场象征着什么?”董洁直白的说:象征性?没想的那么深刻。
删减镜头一:章子怡的白玲和梁朝伟的周慕云之间2场床戏在电影院看全部被删减。这两场体现周慕云的浪荡改变和白玲逐渐对周产生感情的戏份无一例外的被删减。估计是原本的床戏也都没有怎么激烈导致人民大众对此无多关注。(和色戒里梁朝伟和汤唯均露三点的劲爆场面无法匹敌)
删减二:张震与刘嘉玲饰演的LuLu之间的床戏被删除。这场号称堪比“色戒”的床戏,近来被翻出来重炒一遍。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b3395237.jpg
《龙城岁月》也惨遭不幸
两组被删剪镜头,两个结局。
被删减镜头一:开片不久,梁家辉到一艘小渔船上与一位社团叔父谈话,张家辉在一旁听着,对梁家辉的话轻轻发笑。梁家辉厉声呵斥:“笑什么笑,不许笑,把这支汤匙吃了。”张家辉二话不说,把白色的陶瓷汤匙在碟子上压碎,仰头把碎片倒入口中,并用力咀嚼发出“喀喇、喀喇”的声响。梁家辉转身走了,张还继续把剩下的汤匙压碎送到嘴里。
被删减镜头二:梁家辉抓了一位收了他钱而没捧他上位的叔父和手下,把他们装在不到1立方米的木箱里,从山顶滚到山脚,然后又使人把他们搬回山顶,再次滚下山。弃尸街头,里面的人血肉模糊。
港版结局:梁家辉演的大D忽然被石块击中,任达华演的乐少用河边的石块痛击大D头部,打了至少有3分钟后,乐少挖坑将大D尸体扔进,然后用乱石盖上。完成这一切后,他抬头看见自己的孩子面带惊恐看着自己,孩子转身跑去。乐少一路追赶。
内地结局:乐少拿起石头砸了没两下,就被及时赶到的pol.ice制止,然后被逮捕,全程不超过两分钟。之后警局内的剧情交代大D被砸死,古天乐官复原职。在香港版本里,古天乐饰演的是坏人,但在内地版则成了警方卧底,古天乐表示其实两个版本里他扮演的都是警方卧底角色,而影片将以“邪不能胜正”结局。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b3396438.jpg
《大块头有大智慧》
刘德华也未能幸免
这部号称贯穿禅学的电影,无幸看到完整版。但对于内地版的删减太多不连贯的印象。没那么深刻,所以说不出删与不删的利弊。内地被删了30分钟……差别之大以至于使得很多内地观众对该片在第23届香港电影金像奖上一举荣获最佳影片、最佳编剧以及影帝影后四项大奖深表质疑。
内地上映的版本不是杜其峰自己剪的,问他看过没,他不屑的一摆手喷出几个字:我不要看。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b3397839.jpg
不完全的《江湖》。
当年云集了张学友,刘德华,陈冠希,于文乐,曾志伟等港片头面人物的《江湖》雷声大雨点小。已经不记得内地电影有没有放映成功,(估计是被关掉了)被删减完全是活该。内地版的DVD影碟已经经过删减。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b339883a.jpg
《谍影重重3》
波恩的钱哪里去了?
在《谍3》中,波恩的行动箱各国货币应有尽有,但国内的观众恐怕看不到这一幕,因为貌似是涉及到RMB而被卡查了。据说后来有一幕精彩的对打也无缘欣赏。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b339993b.jpg
《无间道》
这部电影我是无意中买了碟片看得,我看那时候它还没有在香港红起来。所以内地当时引进的碟片没有改变结局,万幸啊!救世主般的无间道,到了内地的电影院里的结局已经奇正无比了。
内地版:电梯门一开,梁朝伟横尸梯内,刘德华最后也“无缘无故”被抓了。内地版的结局完全否定了《无间道2》《无间道3》存在的必要。
港版:最后刘德华没有暴露身份,继续在警局内任职。理由:不是删减,是内地上映的版本和香港上映的版本的不同。内地版出于社会影响考虑,结局设计为刘德华的卧底身份暴露。
哪怕绝大多数人已经习惯琼瑶阿姨“皆大欢喜”的大团圆结局和好莱坞的“邪不胜正”的英雄情节,我们仍然是能够分辨忠奸善恶的,何况谁都知道这部电影有续集。
http://images.china.cn/attachement/jpg/site1000/20071125/000cf1a4877308b339a93c.jpg
《变形金刚》
爵士是怎么被肢解的?
《变形金刚》上映的时候几乎形成了万人空巷的局面,人都跑到了电影院。但是影迷们还是没有被放过,爵士无缘无故的就跑到了威震天的手里并且被弄成了两半,之前它是如何被蹂躏的完全没有……死的真是不明不白啊。
页:
[1]