雨夜 发表于 2014-3-23 07:13:30

[转贴]红歌会网的篡改和出丑

牧野征夫

    红歌会网2014-03-22抛出一篇《军报刊文纪念巴黎公社诞生143周年:听到《国际歌》资产阶级就浑身发抖》来源:解放军报;作者:常名。《解放军报》(03月22日 07版)原题为《寻找欧仁•鲍狄埃》,是一篇知识性游记。虽然发表时机有配合巴黎公社起义时间的意思,但全文没有“纪念巴黎公社诞生143周年”字样。这个拔高的强加的标题,是红歌会网编辑手笔。篡改他人作品标题加进私货,是红歌会网的一贯伎俩。

    《寻找欧仁•鲍狄埃》文中有:导游说,她来巴黎做导游20来年了,还没见过有人来这里。我们听后低头不语。这让我想到了陶渊明一篇祭文中的话:“呜呼哀哉!寒往暑来,日月寝疏。梁尘委积,庭草荒芜。寥寥空室,哀哀遗孤。”

    看不到资产阶级浑身发抖的景象。

    《寻找欧仁•鲍狄埃》文中还说:我听到了风靡当今法国等法语国家的流行歌曲《男人都这德行》和《跳舞吧》,接着又听到《江南 Style》。必须承认,听这些歌儿令人精神愉悦,身体都想摇摆。

    红歌会网的编辑应该篡改标题:军报刊文《男人都这德行》,令人精神愉悦身体都想摇摆。

    具有讽刺意味的是,红歌会网在“唱红歌”栏目发表此文,“唱红”始作俑者重庆领导们开列的红歌36首,恰恰没有国际歌。
页: [1]
查看完整版本: [转贴]红歌会网的篡改和出丑