FRANKSTON 发表于 2013-11-9 09:39:08

中国官媒“摆乌龙” 自夸“最佳移民去处”

 中国官媒新华社网站引述光明网,刊出名为《世界上15个移民最佳去处》报道,将中国列为全球第一移民目的地,超越澳、新、美、加等国。但有消息指,原来所谓的「移民最佳去处」只是英国汇丰银行一个有关派驻海外员工对驻在国家或地方的评估,与「移民」无关。

  消息称,中国官媒或许将英文的Expat(派驻海外僱员)误解为「移民」,才造成这个乌龙。而光明网所刊出的《世界上15个移民最佳去处》报道,并没有交代来源,也没有披露评选准则,但对中国名列榜首有这样的说法:「很惊讶吗?第一名居然是这个社会主义国家。缺点是育儿水准很一般,不过众多的积极因素令其稳居榜首。中国蓬勃发展的经济屈居世界第二。移民生活品质排名第三,这?有友好的文化,良好健康的饮食及高比率的运动参与率。此外,移民们还有时间进行娱乐消遣,故而,其在工作与生活的平衡感方面得分也很高。」

  香港的「主场新闻」网站却发现,光明网所谓「世界上15个移民最佳去处」的排名,竟与汇丰银行月初公布的「企业外派人员理想派驻地点」调查排名完全相同,汇丰调查针对的是,企业外派人员在考虑过收入、职位发展以及育儿等三大因素后,他们心目中最佳驻外地点排名,却被光明网误解成「移民最佳去处」。
页: [1]
查看完整版本: 中国官媒“摆乌龙” 自夸“最佳移民去处”