内蒙古锡林郭勒资源纷争连发命案，牧民被碾死现场。
|
据自由亚洲电台英文网页6月5日（周日）报道，一份外泄的官方文件显示，随着大批部队开入内蒙，及当地的学校、大学及政府机构遭到封锁，中共内蒙当局形容内蒙局势如“战争状态”。
这份由内蒙中共党委发出的文件将近期在内蒙一些主要城市出现的数千名蒙族人抗议形容为是“外部敌对力量”所为，但该文件没有提到这些敌对力量来自哪里。
位于纽约的南蒙人权信息中心（Southern Mongolian Human Rights Information Center）获得的这份文件称，“现在呼和浩特（即内蒙省会）处于类似战争的状态”。
文件说，“在所有关键地点均部署了军事力量”。
这份文件看来证实了来自呼和浩特目击者的报告，以及近期一份官方报纸上有关部队调动的文章。
该文件称，“不仅所有的学校，包括所有的党、政机关及单位均进行了封锁。”
“目的是要孤立那些坏人，严重打击敌对分子，保护学生的个人安全。”
文件警告说，“这是有关维护政权的重要政治任务。”
上周，一名在呼和浩特做生意的妇女向自由亚洲电台形容当地的场景：那些身着防弹背心的武装警察和装甲车辆就象“准备要打仗”。
当地居民称在刚过去的周末，即解放军在天安门广场镇压学生领导的民主示威抗议22周年纪念日，（内蒙的）戒备仍然很严。
1989年在北京，第38军是首先被派遣进入北京的部队，但他们在进城前停止了前进。后来其高层军官（军长）徐勤先将军因抗命被监禁了五年。之后第27军被派入北京清场，导致平民死亡，死亡人数至今仍是未知数。
一些人认为“六四事件”与本次蒙族抗议没有关联。南蒙人权信息中心引述一名呼和浩特大学研究人员的话说，“六四事件与我们蒙古族的抗议没有关联。”
他写道，“我们蒙族人是在为我们某种形式上脱离汉人的统治获得自由而努力，譬如自治权或争取类似民主的东西”。
“我们在反抗一种异族的入侵。”
南蒙人权信息中心称，在上月由牧民莫日根（Murgen）之死引发的抗议浪潮中，当局至少拘捕了40名蒙族人。
一些人获得了释放，后来又再次被捕。
南蒙人权信息中心周日在一份电邮发布的新闻通告中称，现在内蒙当局在实行挨家挨户地追查那些参与抗议的人，并查问人们与外国人的联系。
位于德国的蒙族流亡人士席海明，其家乡就在本次首先出现抗议的锡林郭勒盟。他认为本次抗议与1989年的民主运动还是有关联的。
席说，“当时，蒙族学生是首先冲破警方障碍上街抗议的”。
“我们蒙族人当时就那件事也有很多的争论......我们认为在中国实现民主化是解决所有其它问题的前提，包括解决少数民族问题。”
“我们非常热情地参与其中。”
南蒙人权信息中心称，上月在呼和浩特历时一周的抗议中，又有50名蒙族学生及居民被捕，但至今这些人无人获释。
一名内蒙古师范大学教师称，“新一轮抓捕”已经开始。
这位教师写道，“蒙族人担心又一轮政治清肃浪潮正在到来，因为1968年的大屠杀蒙族人仍然记忆犹新。”
据官方数字，在1968至1970年文革期间，有16,222名蒙族人被杀，还有更多的蒙族人遭到酷刑折磨、致残及监禁。
（点击看原文）
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0607/article_126532.html
内蒙古当局逮捕了九十多名几周来参加示威抗议活动的内蒙古居民，法新社发自北京的报道引述来自美国南蒙古人权信息中心的消息报道说，内蒙古当局在首都呼和浩特逮捕了五十多名参加示威活动的学生和当地蒙古人，另有四十多名学生和牧羊人在锡林郭勒县遭到逮捕。
法新社试图电话联系呼和浩特当局确认上述消息，但是，呼和浩特警方没有回答电话。
目前呼和浩特的局势依然紧张，一名旅店工作人员向法新社透露，目前交通已经恢复，但是警方严阵把手呼和浩特示威游行的发起点新华广场。另外，内蒙古的因特网与移动电话网络都被切断，这是一名呼和浩特农业大学翻墙出来的大学生在网络上透露的消息。法广
原标题：几周来参加示威抗议的内蒙古居民中有九十多名被逮捕
呼市发生千人抗议后，至少三名教师被指煽动学生游行被拘留，大学区范围仍有军警把守。学校在6月4日至8日期间禁止学生在非指定时间内离开校园。（RFA冯日遥报道）
BBC：人权组织：内蒙扣押90多抗议者
最近内蒙古发生抗议示威后，当局共逮捕了90多名学生、牧民和居民。
总部设在美国的南蒙古人权信息中心称，最近内蒙古发生抗议示威后，当局共逮捕了90多名学生、牧民和居民。
该组织说，其中大约40名蒙古族学生和牧民在发生冲突的锡林郭勒盟被拘留，另外约50名学生和居民在首府呼和浩特的几次抗议中被抓。
该组织的这一说法目前尚没有获得其他独立消息来源证实。
南蒙古人权信息中心引述内蒙古农业大学一名学生的话称，“互联网被封、手机被切断。很无聊，很生气。任何人想离开校园都要获得学校和保安办公室的批准。”
锡林郭勒盟5月连续出现两起当地居民死亡事件均与矿山开发有关，引起居民严重不满，并发起示威抗议。
为应对抗议，中共当局已经采取措施，要求保护矿区生态环境和居民利益。
“教训”
内蒙古自治区党委书记胡春华周日（6月5日）前往锡林郭勒盟，强调要深刻总结经验教训，认真解决发展中存在的突出问题。
在内蒙古锡林郭勒盟发生的抗议活动主要由两起案件引发。
5月10日，西乌旗蒙古族牧民莫日根与运煤司机发生争执，司机强行启动汽车，导致莫日根当场死亡。
5月15日，阿巴嘎旗玛尼图煤矿一名满族居民在与煤矿工人发生的冲突中死亡。
这两起事件引起锡盟当地民众的强烈不满和抗议。
5月23日后，许多居民和学生到锡盟首府锡林浩特抗议示威，导致内蒙古首府呼和浩特气氛紧张。
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]
本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0607/article_126478.html
一名可能成为国家领导人的中共官员正在努力化解发生在内蒙古的民众抗议浪潮。他使用了包括封锁消息、加强校园管制、承诺改革采矿行业等一系列办法。
周一在内蒙古首府呼和浩特发生的蒙古族示威抗议是胡春华的最新考验。他在去年被任命为共产党在这个资源富饶地区的领导人，并被外界广泛认为会在2020年进入中国最高领导人集团。
此次抗议活动是这个北方省份20年来发生过最为严重的动荡。审查人员已经封锁了与此相关的消息。与此同时，有目击者和人权组织宣称，在过去的一周中至少在六个地区见到了抗议的现象。
这些抗议的导火索是一位蒙古族牧民的死，他试图阻止穿越草原的运煤卡车车队。这个事件凸显了伴随经济发展而来的令人不安的现象：蒙古族的权利被边缘化以及草原生态环境的恶化。
当地人告诉《卫报》，尽管安全控制加强了，最近一次抗议活动还是于星期一在内蒙古的呼和浩特发生了。“在新华广场上聚集了大约20个蒙古族人”，一个笔名为“蓝天鸽”的博客作者这样写到。“但由于政府的严密控制，我怀疑这个抗议活动并不能持续很长时间。”
一家位于广场的酒店里的雇员证实抗议确实发生了，但现在仍然不清楚安全部队做出了什么样的反应。当地警方、政府以及宣传部门办公室都拒绝评论此事件或者是不接电话。但是几天来，当局已经用管制与和解相结合的一系列手段来应对异议者。
自从上周三有1000名学生走上了锡林浩特的街头，有报道称武警已经驻扎在位于呼和浩特市的内蒙古大学门口。他们检查每个出入该学校的人的身份以及他们出入该学校的目的。在其他地方，汉族学校和蒙古族学校都受到了限制。
内蒙古大学校团委拒绝讨论新的安全措施，但承认学生的网络公告板和聊天室——旗帜（音译）——由于“维护”原因将关闭至6月10日。一些报道称流行的社交网络网站比如QQ、微博以及腾讯都被封锁或者进行了严格的审查。中文网络搜索词“内蒙古”和“抗议”不能搜索到任何关于过去一周所发生事件的消息。
自从上周五开始，大学和学校附近的酒店已经禁止接受外国旅客。“安全措施变得更加强硬”，锡林浩特的出租车司机如是说，那是较早的抗议发生的地点。
胡春华是国家主席胡锦涛的亲信（虽然没有血缘关系）。他试图安抚抗议者，保证公正地处理在6月11日杀害牧民莫日根的的凶手，以及四天后发生的另一起与抗议煤矿相关的死亡事件。
“最近的事件‘引发了公众的极大愤怒’”，据《内蒙古日报》报道，胡春华上周对学生和老师这样说，“我们会坚定地捍卫法律的尊严和受害人及其家属的权利。”
被共产党控制的当地电视台播放了胡春华的副手探访莫日根家人并送去一大笔金钱的镜头。煤矿的货运公司——辽宁春城公司董事长也做出了公开道歉。警方逮捕了四名嫌疑人。
官方新华社的报道称，当局将调查这一地区的采矿业对环境和传统生活方式的影响，这一调查目的是提高对草原的保护力度。但是很多当地人仍然对此持怀疑态度。蒙独活动家们称，怀柔性的言辞并不能够掩饰长期的资源掠夺是造成牧民以及卡车司机之间致命冲突的原因这一事实。
“蒙古人有足够的理由怀疑政府的意图。过去的六十年来，中共政府对南蒙古的政策造成了对草原生态的毁坏、文化上的同化、政治上的压迫，以及经济上的剥削。”一个自称“5・29/30抗议统筹委员会”的组织这样说。
如果抗议继续，“小胡”（内蒙古区长的别名）也许会依靠胁迫和恫吓制服当地骚动的少数民族。这是有先例的，——现任国家主席胡锦涛就曾于1980年代在西藏实行过镇压。
据路透社报道，最近，来自内蒙古当局的手机短信警告说，警方正准备“加大打击力度”。大赦国际组织呼吁中共政府保持克制，并呼吁当局“尊重言论自由和集会示威的自由”。
不过，周一发生的相对小规模的抗议示威，表明胡春华对批评者所做的噤声、恐吓以及收买的做法，可能正在取得成效。
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]
本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0604/article_126310.html
@Wusangui 学校紧急通知，6月4日（八九学潮）至6月8日（莫日根案件审判日）期间实行三联单制度，学生手里一份，门卫一份，学校一份，晚七点至11点可以出校，联单是你在校外清白的唯一证明，目前校网，手机网依然不可用（私接宽带）#hohhot
@Wusangui 我们呼市的大学生命苦啊，从5月28日起学校封锁，校网，手机断网，QQ空间，QQ群空间，QQ群共享，全部给停掉了有木有！端午节不放假，不许回家啊有木有！
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]
本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0604/article_126279.html
据纽约时报6月1日（周三）报道，周一防暴警察对内蒙的蒙族示威者展开突击行动，至少12人被拖入等在一旁的一些车辆，一名高校学生躲进旁边一家咖啡厅避难。他佯装在查看一个金属茶壶，眼睛反复瞟着门口，一边解说士兵们是如何在呼和浩特民族大学（Hohhot Nationality University）阻止数千名同学加入游行的。
他说，“他们先是切断了我们的互联网，然后中断了我们的手机服务，最后就把我们关在校内”。这位主修文学专业的学生上周六封校时不在校内，“学生们感到害怕，但更多的是感到愤怒”。
上一周，抗议两名蒙族人被汉族司机撞死的浪潮在内蒙这块地广人稀的地区蔓延，内蒙当局开始采用其“胡萝卜加大棒”的经典手腕来平息蒙族人的不安。当局宣布会大手笔资助一些发展计划，并发誓要将杀害那两名蒙族人的肇事司机绳之以法。上月，遇害的两名蒙族人均是在抗议采矿业损毁脆弱的草场时遭辗压的。
当局本周还在“安慰”蒙族人的菜单中加入了一条：承诺将投入3.08亿美元发展蒙族文化，外加2.0亿美元作为学生补贴。官方新华社报道说，本周三官员们宣布对内蒙利润丰厚的煤矿业进行长达一个月的整顿“确保安全生产、保护环境及考虑当地居民的利益”。
但当局也从不羞于展现其“铜牙铁齿”－显示其强大的武力。军警封锁了公园及公众广场，并威胁说参加抗议集会的政府雇员将被开除。
在具有260万人口、87%为汉族人的内蒙省会呼和浩特，他们还封锁了至少六所校园的出入口。虽然官方称学校上课如常进行，但当地的互联网被切断，四层楼高拦截手机无线信号的一些装置在街上清晰可见。
一份官方文件在网上流传，该文件称对高校和一些高中学生进行无限期禁闭，目的是要“孤立坏人”，在学生群体中淘汰那些敌对的颠覆分子，最终“保卫我们的政权，保护（改革）开放政策取得的成果”。目前“禁闭”已进入第四天。
学生们，尤其是蒙族学校的学生，并非完全“悄无声息”。据学生们介绍，周日三所大学的学生在被禁止离校后立即在校内举行了抗议。在内蒙古大学，学生们将汉语课本扔出教室外和宿舍的窗外以示不满。
校方官员发誓说要将任何被逮到参加抗议的学生、甚至是逃离校园的学生都开除出校。周三记者致电内蒙古大学，该校一名被激怒的管理人员称没有人知道事态何时结束，他说“每个人都必须有耐心”。
在上周爆发近两千人抗议的锡林浩特市，公安人员显然已经失去了耐心。据位于美国纽约的南蒙人权信息中心消息，警方传唤了那些多次发送抗议短信的学生；在呼和浩特，一名学生在QQ上发送了一条类似信息就立马被警方“拎走”。另一名前往参加周一抗议的学生表示，他急得要命，正在试图搞到一张医生的条子解释说他在校园内“失踪”的原因。
虽然有关抗议事件的新闻已在（大陆）互联网上遭“清洗”，内蒙地方中共官员及警方仍在把示威者涂上煽动民族分裂、带有颠覆企图的色彩。周二在一个常规新闻简会上，当被问及内蒙的示威时，北京外交部女发言人姜瑜指责说是一些无名的海外势力在闹事，她说“他们的企图注定是要失败的”。
在内蒙，一些在校内的学生隔着校园铁栏杆接受了记者采访，几名学生反驳了这种定性，他们说他们是因为听到牧民莫日根（Mergen）5月15日被煤车辗死的新闻才举行抗议的。汉人拥有的煤矿在摧毁内蒙的生态环境。
但学生们的热情很快转向了更多更深层的事实：内蒙古老游牧文化的消失，及一个民族的自豪感随着这数十年来汉族移民的到来而遭到稀释。
一名在呼和浩特民族大学学习历史的学生Naranbaatar表示，“一方面我看到自己的民族语言在消失，一方面又看到校园内所有挂着的这些横幅在高呼要提倡蒙古语，这些都让我看烦了。”
另一名学生通过手机表示，学生们情绪越来越激愤，这名自称叫小明（Xiao Ming音译）的学生说，“我们不是牛和羊”，“他们把我们关得越久，我们就越愤怒”。
然而该禁令也并非完全铁板一块。能够出示火车票或飞机票的学生在获得三名校领导（即教务主任、系主任、统领校园大权的校党委书记）的签字后能领到出校同行证。
周二晚，24岁的汉族学生姚晓露（Yao Xiaolu音译）成功地拎着行李、拿着机票走出内蒙古财经学院的大门，她将到北京打暑期工。虽然管理者尚未给出抗议事件或封校的背景原因，主修国际贸易专业的姚晓露将这些游行集会称作“叛乱”，显然当局的宣传攻势已经多少在起作用。
姚说：“我认识的绝大多数学生都对动乱不敢兴趣”，“现在重要的是每个人只是感到很无聊”。
（点击看原文）
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]
本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0603/article_126250.html
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]
本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0603/article_126210.html
正在内蒙古出差的消息人士对本台讲，她亲身所见，军方已经出动坦克，作最坏的打算。 “从呼(和浩特)市上火车的时候，那呼市火车站一级战备状态，那些特警穿着防弹衣，端着冲锋枪，对着呼市火车站的旅客。上火车了，就敢紧跑，走到隆化，离赤峰很近了，坦克上来了。”
她说，火车由呼和浩特开出，到了东面大站赤峰，气氛一样不容乐观。 “火车站到赤峰了，满街的是警车，那是浩浩荡荡，五六辆。再一回头，武警排成队，一个排，我当时晕了，我就问我们单位，这人民政府为人民的，现在是人民政府怕人民。”
她说，走到一半，还收到上头的指示，不能够到呼和浩特出差，上了路了，就不要上街。 “我们单位，办公室主任，挨个通知，不许上呼市出差，不许上锡林出差，我当时接了电话，我说我当时就在呼和浩特。好啦，不许上街。”
回到家，也是满街警察。 “然后，回到赤峰，我们当地赤峰学院，满个街的奶茶馆，吃客都是谁呀?警察。反正把桌子给你占了。”
据她所知，内蒙的军警，是动用了城内的闭路电视，24小时，150多人，轮流监视市内，特别是大学城的举动。 “在呼和浩特大学城附近，有一个会议室，有多少军人，158人，轮番休息，监视谁呀?大学城所有的大小事。你们不许乱动，不许乱说。老师在学校呆着，上课是不能够的。”
对她而言，兵临城下的感觉，不是安全，而是反感。 “非常感慨，一直认为人民政府为人民，人警察察为人民，人民子弟兵为人民，现在怕人民。不说现场直播，内蒙生的事，要对着全国中国老百姓道歉，说清楚!”
[郑重声明: 新闻和文章取自世界媒体和论坛，本则消息未经严格核实, 也不代表《阿波罗网》观点。]
本文地址:http://www.aboluowang.com/news/data/2011/0603/article_126196.html
