在2017年1月11日我以<<紧急关注:河南伊川两名女访民被警方打死后焚尸 其家属被控制>>为文章标题,在博讯和谷歌博客以及国内的QQ群和微信群转发了访民之声 2017年1月10日发的<<河南伊川两名女访民被警方焚尸 其家属被控制>>报道后,这一事件受到自由亚洲电台、新唐人等国际媒体持续关注报道.官方通报两访民是在派出所"自燃死"的说法涉嫌造假, 知情人告诉外媒:"两访民是在派出所被警方打死一个被烧死一个灭口后焚尸灭迹...."
呼吁习中央能关注此事,依法彻查此案,还原事实真相,严惩杀人凶手,给社会、 给历史一个交待......
见下面我在2017年1月11日我发的<<紧急关注:河南伊川两名女访民被警方打死后焚尸 其家属被控制>>一文和中外媒体关于此案的报道:
紧急关注:河南伊川两名女访民被警方打死后焚尸 其家属被控制
[访民之声2017/1/10消息] 今晚本网获悉，河南省洛阳市伊川县白元乡良寨村两名女性访民昨晚在派出所活活烧死，死者家属已被控制，武警和特警封锁了派出所附近的街道。
据网传消息：特大悲讯！河南省洛阳市伊川县白元乡两个妇女四十岁左右，昨天在北京上访被当地派出所接回，于当晚9点40分被派出所人员惨无人道活活烧死，现场惨不忍睹，望访友们相互转发，并特别提醒访友们外出一定多结伴同行。政府已疯狂到了极点。伊川李建明15036319733
李建明表示：“被烧死的人一个叫小翠一个社桃，我不知道他们姓什么，两个都是上访人员，昨晚在白元乡派出所被活活打死后焚尸灭迹，我听说这个消息后于今天下午和另一访民赶到现场，发现通往事发地白元乡派出所的街道被伊川县的武警和特警封锁，群众围了好多，人山人海，警察不许拍照，有一个过路的人拍照被抢了手机摔了，别人就再不敢拍了，家属也被控制，家里空无一人，不让他们给外边透露消息，也联系不上他们，我透露出这个消息也没想着好，他们是逐一攻破，一个个都给弄死，恐怕下一个就是我。”
另一河南访民称，两个死者家属分别是赵延峰和韩春杰，但现在无人能够联系上家属。他们将会继续关注此事，将到死者家中慰问。
来源:访民之声 2017年1月10日星期二<<河南伊川两名女访民被警方焚尸 其家属被控制>>
吕千荣注:惨无人道和惨不忍睹两词条原文为残无人道和残不忍睹.
腾讯网首页在2017年1月12日转发中共官媒新京报在2017-01-12 11:27发的<<河南伊川两上访女子在派出所死亡 两警察被刑拘>>一文报道中称:"1月9日晚，河南伊川县白元派出内，有两名女子被烧伤致死。今日(1月12日)，伊川县检察院发布消息称，系其中一女子引燃可燃物发生火灾导致死亡，白元派出所两名警察已被立案侦查。
今天上午8点37分，伊川县检察院发布情况通报称：日前，白元派出所发生一起被调查人死亡事件。经查：2017年1月9日晚，伊川县白元镇村民李某某、王某某因多次赴京上访反映与邻居宅基和建房纠纷，被带至白元派出所等候接受调查期间，李某某点燃墙体软包可燃物引发火灾，造成2人死亡。
此前，新京报记者从伊川县县委宣传部核实，死亡的两人为上访女子李某某和王某某。
带班民警杨光伟(白元派出所指导员)、协警杨亚博未履行安全看管责任，涉嫌玩忽职守罪，于2017年1月10日被检察院依法立案侦查，并采取刑事拘留强制措施。目前该案正在进一步侦查中。"
据自由亚洲电台在2017年1月11日和12日发的<<豫警否认2女访民被打死后烧尸>>和<<河南两女访民派出所身亡 涉案警员及协警被刑拘>>两篇报道称:
[河南省洛阳巿传出惊人消息，伊川县两名女访民，两日前从北京截访回来后，在派出所内被打死及烧尸。官方否认传闻，但大陆媒体确认曾发生死亡事件，但不清楚是否被打死后烧尸，因家属受控制，仍未见到遗体。（海蓝 报道）
河南省白元镇一名不透露姓名的访民周四（11日）向本台表示，他听说良寨村两名女访民小翠及社桃，周一被截访回当地派出所，她们被打死后烧尸，目前家属被控制。他不认识该两名女访民，但相信有这个可能，他从北京截访回来，也被殴打及关进黑监狱。他又指，当地数名知情访民手机被封锁，电话没法打通。
访民说：那个截访回来的访民，在派出所吃苦，被烧死了，这个不清楚，网上说的应该是真实，她的家人都被控制。
当地另一名女访民指出，河南发生不少访民被截访回来殴打致死，政府不会承认，女访民也会被殴打，当局雇用社会人员协助截访，访民会被他们殴打，她本人曾被打。发生事情后，当局会向家属给钱封口，她不清楚是否尸体被焚烧，但相信她们被打死。
女访民说：现在这样的情况很多，在河南很多，在我们的城巿都很多。被殴打致死的，因为这个事情，政府把家人给一笔钱之后，等如是封口费不许讲。他雇社会上的人打，这个我尝试过，他们雇社会人员，不是说是工作人员，都是社会人员。
本台记者致电白元镇政府，官员指示致电宣传部查询。而伊川县政府官员表示不清楚事件。
大陆澎湃新闻报道指，据伊川县白元镇派出所附近一名群众指，周一晚上约8时，4辆消防车来到镇派出所灭火。该群众称，个多小时后消防车离开，当时他们以为派出所因天气乾燥而起火，第二天早上起来听说派出所内烧死两名访民。
京华时报记者在良寨村报道，两名死者分别叫王社桃、李小翠，均为该村村民。周三（11日）中午，李小翠家有多名政府人员到来，王社桃一名亲属向记者证实，两人已确认身亡。该亲属称，其实不知道王社桃、李小翠这一次是何时去北京上访，也不确定2人是否在派出所当场死亡，还是送医院抢救后死亡，也不知道是不是被烧死，亲属及村民赶到派出所后，被禁止入内查看，至今没见到遗体。该报记者联系县委宣传部一名官员，他对此信息称絶对是谎言。
大陆维权网站“民生观察”引述河南访民李健明指，白元镇良寨村两名约40岁妇女，周一在北京上访回被当地派出所接回，当晚9时40分被派出所人员活活烧死，武警和特警封锁派出所附近街道。另一访民指，两名死者家属分别是赵延峰、韩春杰，但没有人能联系上家属。]
[河南伊川县白元乡两位女性访民，1月10遭当地公安从北京截访后，在派出所内离奇死亡。有村民称，两位女性访民被公安接回后，关押在白元派出所，遭警方人员打死后焚尸。该派出所一公安接受记者查询时，拒绝透露事件原因，而当地一位村干部对记者称，其中一人在派出所内点燃易燃材料，导致两人被烟熏死。涉案警员及协警两人被以涉嫌玩忽职守罪刑拘。
洛阳市伊川县白元乡良寨村两位女性访民，在当地派出所羁押期间，离奇死亡。据网络消息称，1月9日，良寨村两名年约四十岁的女性访民在派出所被活活烧死，死者家属已被控制，武警和特警封锁了派出所附近的街道。爆料人还称，两名妇女在北京上访，被当地派出所接回，于当晚9点40分，被派出所人员惨无人道地活活烧死，现场残不忍睹。本台记者致电爆料人李建明的手机，但显示关机状态。
本台记者就此致电白元乡派出所，接听电话的公安称，无法核实记者身份，拒绝回应。
记者：有两个访民在派出所内被烧死了，那是怎么一回事。
官方在事发两天后，于1月12日凌晨发通报称，事发时两名死者因多次赴京上访被带至派出所等候接受调查，火灾系李某某（访民）点燃墙体软包可燃物所致，带班民警杨光伟及协警杨亚博，涉嫌玩忽职守罪，被刑事拘留。
据京华时报称，1月9日晚，伊川县白元镇良寨村两名女访民被截访回当地派出所后死亡。据白元镇派出所附近一名群众介绍，当晚8点左右，四辆消防车来到镇派出所灭火，而消防车来的时候没看见急救车。第二天早上听说烧死了两名访民。据介绍，两名死者分别叫王社桃，43岁、李小翠，45岁，均为该村村民。死者的儿子及女儿均被政府人员带走。据死者家属称，王社桃上访已3年半，原因是邻里建房及换地纠纷。
白元镇一位村干部告诉自由亚洲电台，其中一位访民点燃派出所内审讯室墙上的防撞绵：
“她们是在派出所里自己点火，然后失火了，人被熏死了。她们点燃派出所里墙上的易燃物，海绵软包装，防止有人撞墙等，她们把海绵点着了，浓烟比较大，把人熏死了。现在我们县里面统一牵头，有领导下组。有县委宣传部同一对外发布”。
回答：是。你问我们县委宣传部。你们可以和我们县委宣传部联系。
对于当地官员指有人点燃防撞棉引起火灾。记者在网上搜索防撞材料，发现防撞棉非易燃物。网上资料显示，中国的审讯室防撞材料具有防火、防撞、美观、吸音等特点。专业生产防撞材料的广州美音仕建材公司黄先生对记者说，防撞材料用打火机是点不着的：“防火的，点久一点会点得着”。
曾多次被公安从北京截回家乡的山东访民姜先生对记者说，访民被拦截后会遭搜身，他不信访民身上有打火机：
“访民到派出所以后，打火机、连裤腰带、鞋带都被抽去。怎么能自杀。这些访民被死亡，没有真相。各地政府对访民轻者拘留、关押、判刑，重者残害致死。中国现在是被一群地痞流氓管制的国家”.
死者王社桃家大门紧锁。（志愿者提供/记者乔龙）Photo: RFA
据【新唐人2017年01月13日讯】河南省洛阳巿伊川县良寨村两名四十多岁的女访民，到北京上访被上访回来，在当地派出所内离奇死亡，12号当局通报说是其中一人点火引发火灾，造成二人死亡。官方的说法引发大众质疑，并要求公开监控录像，交代真相。
伊川县公安局12号凌晨在其官方微博发出通报称:1月9号晚，白元派出所发生一起被调查人员因点燃等候室易燃物造成二人死亡事件。
12号上午，伊川县检察院也发通报称，当天的带班警察、白元派出所指导员杨光伟，协警杨亚博，未履行安全看管责任，涉嫌玩忽职守罪，10号被刑事拘留。
知情者李先生：〝刚开始官方说电走火引起火，现在官方说她自己点的火，推到她们两个人身上，一个女人她又不会抽菸，那里面你到处有监控、有录像，你把这些东西公开，给老百姓一个交代。〞
上海访民金月花也表示，不相信官方的说法，因为两名女访民到北京去，不到天安门自焚、中南海自焚，会傻到在派出所内自焚?
上海访民金月花：〝上访的人进了马家楼、进了久敬庄，里面的东西全都搜光的，那身上怎么有点燃火星的东西呢？像雷洋事件一样的嘛，警察活活打死的，他们再说她是自焚的。〞
知情者李先生表示，据派出所内部人员透露的可靠消息，这两名女访民是被警方弄死的，目前当地所有知情者都被控制，防止消息走漏。
李先生：〝真相是她们两个先打死了一个，都看到了，把这个也给她整死，当时内部有人跑出来，说这个事，那个人在里面呛得很痛苦。当天市里面派特警、武警封锁起来，去的人很多，人山人海的，不让你靠近，拍照，把他们手机都摔掉。〞
据了解，这两名死者分别是王社桃和李小翠，多次赴京上访反映与邻居宅基地和建房纠纷。
摘自:新唐人2017年01月13日<<两访民派出所亡 官称自己点火遭质疑>>一文
据【新唐人2017年01月14日讯】近日，中国大陆河南两位女访民在派出所离奇被烧死案持续发酵，引发众多媒体关注案件真相。有知情访民向海外媒体透露，这两人一个先被打死，另一个因在现场目击而被烧死灭口。该事件已经引发访民集体愤怒，一批访民日前在北京公开举牌抗议。
河南洛阳市伊川县白元镇良寨村的女访民李小翠和王社桃，近日因前往北京上访被遣返后，于1月9日在当地白元镇派出所被烧死，引发巨大舆论质疑。当地官方声称，二人死亡原因是李女用打火机点燃墙壁可燃物发生火灾导致死亡。但有知情人日前对海外媒体希望之声电台透露，两人实际是被警察打死后焚尸灭迹。由于当地官方封锁严密，目前二人死亡的相关细节仍然不清。
据希望之声电台报导，一位河南访民向该台记者转述了其在伊川县了解到的真实情况。该访民表示案件的真相是：李小翠和王社桃被当地警察截访后，其中一人被打死，而另一人目击了死亡经过。警察惧怕她把实情说出去，就将她关押在小黑屋里试图憋死，她在痛苦挣扎时将墙上海绵撕烂，最后两人都被警方焚尸灭迹。
该访民说：〝这两个人，先打死一个，那一个（另一个）在里边折磨死了。先打死的肯定有伤，这个女的肯定看到了，把她烧死、熏死，她太难受，就抓那（墙上）海绵，屋里所有的东西抓的…她自己死的时候也很难看！也有好人肯定透露出消息，这是真实消息。官方不会这样透露。这消息是伊川人传出来的。〞
根据伊川县检察院1月12日的官方微博通告，9日晚上，李小翠和王社桃因为与邻居宅基和建房纠纷多次赴京上访，被带至白元镇派出所，两人在等候接受调查期间，李女点燃防撞墙自杀的墙体软包可燃物引发火灾，造成李、王二人被烧死。而带班的两名警察涉嫌玩忽职守罪被立案侦查，并被刑事拘留。
白元镇一位村干部在接受自由亚洲电台采访时也声称，是其中一位访民在派出所里自己点火，引燃了审讯室墙上的防撞绵，〝浓烟比较大，把人熏死了。〞他并承认，现在县里面〝统一牵头，有领导下组〞，同时有县委宣传部统一对外发布相关信息。
但官方的说法迅即引起舆论的广泛质疑。根据网上搜索防撞材料的说明显示，业界生产的防撞棉并非易燃物。网上资料显示，中国大陆的审讯室防撞材料具有防火、防撞、美观、吸音等特点。专业生产防撞材料的广州美音仕建材公司黄先生在接受自由亚洲记者采访时很肯定的表示，防撞材料是防火的，用打火机〝点不着〞。
一名名叫张玲的访民指出，她自己亦曾被截访人员带至马家楼，截访人员都会搜身，这是必经流程，因此绝不相信2名女访民身上还能留有打火机，并点火自焚。她认为官方明显是撒谎，〝因为我也去过马家楼，去马家楼前，身上所有的（物品）都被安检1次，然后在马家楼里又再安检。地方派出所接送过程中，还会安检1次，所以身上几乎是没有打火机之类的东西。再说在派出所不可能自己点火，把自己烧死，这是不可能的。〞
还有一位曾经被抓的北京访民说，一进派出所，如果有打火机，肯定会被没收，身上所有的硬东西都要被收走，连硬币都不例外，这是常识。
据了解，该案件已经在访民群体引发巨大反响。12日下午，北京大约20名来自全国各地的访民发起抗议行动，他们展示标语牌，指斥河南警方关于自焚的解释太过牵强，涉嫌伪造证据。其中名叫季新华的访民向媒体表示，被扣押的女访民根本没有能力把门从里面封锁，审讯室只有外面才能控制。所以警方的说法根本站不住脚。
他并表示，因为他们的抗议行动属临时发起，相关部门没有得到消息，所以没有受到阻挠。
据悉，伊川这两名死亡女访民的家属分别是赵延峰和韩春杰，疑似已被当地警方严密控制，目前无人能够联系到他们，令事件的内幕，更加启人疑窦。
摘自:新唐人2017年01月14日<<知情人曝河南〝女雷洋〞恐怖真相：打死一人烧死另一人>>一文
我吕千荣要针对伊川县官方伊川县检察院发布的情况通报提出质疑:
1:上访反映问题或冤情,是中国<<宪法>>所赋予的公民权利,请问两访民依法到北京上访怎麽会被你们伊川县公安局白元派出所关押调查的?
2:关押访民的派出所留置室起火,怎麽没有烧死派出所在留置室看管被留置人员的警察或协警?为何只把两个被留置的访民烧死了?全国的公安局派出所留置室都是派出所办公楼或办公房内的一个普通房间,被留置人员都有警察或协警24小时值班,被留置的访民怎麽会被烧死?
3:中国所有的公安局派出所的临时牢房(留置室)都是在派出所钢筋混凝土和砖结构建造的楼房内(中国边远地区最次的公安局派出所的办公场所也是砖瓦结构.河南省所有的公安局派出所的办公场所应该都是钢筋混凝土和砖结构建造成的楼房),屋内墙壁怎麽会有易燃物?
就是按照白元镇一位村干部告诉自由亚洲电台，其中一位访民点燃派出所内审讯室墙上的防撞绵：“她们是在派出所里自己点火，然后失火了，人被熏死了。她们点燃派出所里墙上的易燃物，海绵软包装，防止有人撞墙等，她们把海绵点着了，浓烟比较大，把人熏死了...."
对于当地官员指有人点燃防撞棉引起火灾。记者在网上搜索防撞材料，发现防撞棉非易燃物。网上资料显示，中国的审讯室防撞材料具有防火、防撞、美观、吸音等特点。专业生产防撞材料的广州美音仕建材公司黄先生对记者说，防撞材料用打火机是点不着的：“防火的，点久一点会点得着”。
曾多次被公安从北京截回家乡的山东访民姜先生对记者说，访民被拦截后会遭搜身，他不信访民身上有打火机：
“访民到派出所以后，打火机、连裤腰带、鞋带都被抽去。怎么能自杀。这些访民被死亡，没有真相。各地政府对访民轻者拘留、关押、判刑，重者残害致死。中国现在是被一群地痞流氓管制的国家”。
一名名叫张玲的访民指出，她自己亦曾被截访人员带至马家楼，截访人员都会搜身，这是必经流程，因此绝不相信2名女访民身上还能留有打火机，并点火自焚。她认为官方明显是撒谎，〝因为我也去过马家楼，去马家楼前，身上所有的（物品）都被安检1次，然后在马家楼里又再安检。地方派出所接送过程中，还会安检1次，所以身上几乎是没有打火机之类的东西。再说在派出所不可能自己点火，把自己烧死，这是不可能的。〞
上海访民金月花也表示，不相信官方的说法，因为两名女访民到北京去，不到天安门自焚、中南海自焚，会傻到在派出所内自焚?
上海访民金月花：〝上访的人进了马家楼、进了久敬庄，里面的东西全都搜光的，那身上怎么有点燃火星的东西呢？像雷洋事件一样的嘛，警察活活打死的，他们再说她是自焚的。〞
还有一位曾经被抓的北京访民说，一进派出所，如果有打火机，肯定会被没收，身上所有的硬东西都要被收走，连硬币都不例外，这是常识。
其中名叫季新华的访民向媒体表示，被扣押的女访民根本没有能力把门从里面封锁，审讯室只有外面才能控制。所以警方的说法根本站不住脚。
另外据我吕千荣的亲身经历和了解，上面自由亚洲电台和新唐人的报道观点是事实，访民被遣送或被地方政府截访或被送到派出所以后，打火机、连裤腰带、鞋带都被抽去。怎么能自杀？连火源也不会有呀？按照伊川县检察院发布的情况通报，都把两访民关在有防撞棉的房间了能不把两访民身上的打火机、连裤腰带、鞋带都抽去吗？
从上面的大量证据中已经说明伊川县官方伊川县检察院发布的案情情况通报明显造假。
4:根据现在的政策,派出所和派出所内留置室都安装有监控摄像头,伊川县官方敢公开事发期间的监控录像吗?我敢肯定又会象所有的警察打死群众后或群众在司法机关被害死后,政府都会以各种理由说没有监控或不敢公开事发现场的全部监控镜头.
5:既然两访民在派出所留置期间被烧死,是意外失火造成的,那麽中共安全机关为何要控制被烧死的两访民家属和其他知道真相的访民并控制屏蔽其所有通信?
6:知情人告诉外媒两访民是在派出所被打死一个被烧死一个灭口后焚尸灭迹.....
知情者李先生：〝刚开始官方说电走火引起火，现在官方说她自己点的火，推到她们两个人身上，一个女人她又不会抽菸，那里面你到处有监控、有录像，你把这些东西公开，给老百姓一个交代。〞
知情者李先生表示，据派出所内部人员透露的可靠消息，这两名女访民是被警方弄死的，目前当地所有知情者都被控制，防止消息走漏。
李先生：〝真相是她们两个先打死了一个，都看到了，把这个也给她整死，当时内部有人跑出来，说这个事，那个人在里面呛得很痛苦。当天市里面派特警、武警封锁起来，去的人很多，人山人海的，不让你靠近，拍照，把他们手机都摔掉。〞
根据大量事实和疑问,河南伊川县白元派出内两访民在关押留置期间被失火烧死事件,存在人为制造打死人后纵火毁灭罪证的嫌疑 ,从上面的大量证据中已经说明伊川县官方伊川县检察院发布的案情情况通报明显造假。
河南伊川两名女访民派出所内被"烧死"一案,到底是访民自燃造成的还是知情人告诉外媒的:"河南伊川两名女访民派出所内被'烧死',事实是被打死一个烧死一个灭口后焚尸灭迹....."
呼吁中国同胞和国际社会关注此案!因为我们生活在中华人民共和国的每一个中国人,谁都有可能会被公权力制造出各种意想不到的惨无人道的被"正常死亡",甚至被公权力制造出各种意想不到的惨无人道的被"正常死亡"后,还要被公权力泼上一身"污水"....
呼吁习中央能关注此事,依法彻查此案,还原事实真相,严惩杀人凶手,给社会、 给历史一个交待!结束维稳迫害政策、深入进行政治改革,能真正把依法治国落到实处,而不是空喊口号,不要再让中国人民六十多年来仍继续生活在无尽的苦难和恐惧之中了......
中国安徽省、霍邱县、临水镇、张庙村 吕千荣2017年1月15日于暂住地租住的中国江苏省、常州市、武进区、遥观镇、东方村委、坊前村16号周瑞正家的两间砖瓦房老房屋（租住的)
新疆 哈密 宁惠荣 2017/01/15 09:12:04
请大家给河南省洛阳市伊川县0379-110报警，告诉他们广大网友密切关注李建明的安危。洛阳市伊川县白元镇政府：0379- 68467003 派出所：0379-68467110（已打通过，对方说这件事由镇政府答复，言外之意确有下列行为） 附网络：緊急關注！！！緊急關注！！！尋人！！！
洛阳倆上访妇女派出所被烧死案，爆料人李建明（网名龙吟虎啸）现在生不见人死不见尸。他是为上访人鸣冤才遭劫的。现在当地镇政府书记停下工作带领镇武装部和派出所警察400余人在追杀。李建明电话15036319733
