译者及修订者说明

译者及修订者注

*本文译自Richard Wurmbrand(理查德•沃姆布兰德)所著,由Crossway Books图书公司于1986年出版的《Marx and Satan》一书,另外还参考了Richard Wurmbrand所著《Was Marx a Satanist?》一书,以及《The Cult of Marx - its origin in Satanism》等文章。

*本文谈及的马克思、恩格斯等人的作品,很多都可以在设于美国的马克思主义传播者网站www.marxists.org中查到。本文所有参考链接均来自这个网站。

*马克思、恩格斯等人的作品有多个英译本,字句稍有出入,但大意相同。另外,部分翻译参考了德文原本。

*目录和小标题为修订者所加。

修订者感言

我们更正了英文翻译的瑕疵,关键部分对照了马克思的德文原文。我们在搜寻文中人物中文名字的同时,赫然发现这些人都在中文世界中大名鼎鼎。初读是目瞪口呆,修订的感受是刻骨铭心。看来不仅是马克思成魔,而是马克思周围有个成魔群体。当今中国,还在马克思接班人的涂炭中,此次修订,对我们看穿中共,探索一些百思不得其解的问题,有醍醐灌顶之效。您看第二遍,可能比我们感受更深。

鸣谢:感谢Finder独家来稿和所有帮助修订的朋友,将马克思成魔后创立共产主义魔教的史实介绍给中文世界,让我们目瞪口呆。做梦都想不到,我们都入过魔教,都是马克思魔教希望一起下地狱的“同志”。欢迎转载,功德无量。我们绝不要再做马克思的“同志”,“去见马克思”。请勿删改,转载请注明阿波罗新闻网。

Author: Richard Wurmbrand(理查德•沃姆布兰德)
Finder独家来稿
阿波罗新闻网( http://aboluowang.com )最后修订