|
|
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2019-11-22 18:31 编辑
以西结书 26
推罗遭报
26 第十一年某月初一日，耶和华的话临到我说： 2 “人子啊！因为推罗论到耶路撒冷说：‘哈哈！那万族的门已经破坏了，向我打开了；我必得丰满，她却成了荒场！’ 3 所以主耶和华这样说：‘推罗啊！我要与你为敌；我必叫多国上来攻击你，好象海使波浪涌上来一样。 4 他们必毁坏推罗的城墙，拆毁它的城楼；我必刮净它的尘土，使它成为光滑的盘石。 5 它必在海中作晒网的地方，因为我已经说了。这是耶和华的宣告。它必成为列国的掠物， 6 那些在陆地居住的推罗人必被刀剑所杀；然后，他们就知道我是耶和华。
7 “‘因为主耶和华这样说：看哪！我要使诸王之王，就是巴比伦王尼布甲尼撒，率领马匹、战车、骑兵和一支大军，从北方来攻击推罗。 8 他必用刀剑杀戮你那些在陆地居住的人；他必建造围城的高墙，筑起土垒，举起盾牌攻击你。 9 他必用攻城锤攻击你的城墙，用武器拆毁你的城楼。 10 因为他的马匹众多，牠们扬起的尘土必遮盖你；他进入你的城门，好象人进入已有破口的城，那时，你的城墙必因骑兵、车轮和战车的响声而震动。 11 他的马蹄必践踏你所有的街道；他必用刀杀戮你的人民；你坚固的柱子必倒在地上。 12 他们必掳去你的财富，以你的货财为掠物；他们必破坏你的城墙，拆毁你华丽的房屋，把你的石头、木头和瓦砾都投在水中。 13 我必使你唱歌的喧声止息；人也再听不到你的琴声。 14 我必使你成为光滑的盘石；你必成为晒网的地方；你必不再被建造，因为我耶和华已经说了。这是主耶和华的宣告。’
15 “主耶和华对推罗这样说：‘杀戮在你中间发生，受伤的人都在唉哼的时候，众海岛岂不因你倾倒的声音而震动吗？ 16 那时所有沿海的君王都必由王座下来，除去朝服，脱下刺绣的衣服；披上战兢，坐在地上，不停发抖，因你而惊骇。 17 他们必为你作一首哀歌说：
你这著名的城，航海之人的居所，
在海上坚固有力的啊！
你和你的居民素来使惊恐
临到所有住在那里的人身上，
你怎么绝了迹呢？
18 现在海岛的居民在你倾倒的日子，
都必战兢；
众海岛因你的毁灭而惊惶。
19 因为主耶和华这样说：我使你成为荒废的城市，像没有人居住的城镇；我使深渊的水上升漫过你，使大水淹没你， 20 那时，我要使你与那些下到阴府的人一起，下到古时的人那里去；我要使你住在地的深处，就是住在久而荒废之地，与那些下到阴府的人在一起，以致你不再在活人的境界重现（“不再在活人的境界重现”这译法是参考古译本，原文作“不再返回，我却要在活人境地显出荣耀”）。 21 我必使你遭遇可怕的灾祸，你就不再存在了；人虽然寻找你，却永不再寻得着。这是主耶和华的宣告。’”
以西结书26 CNVS - 推罗遭报- Bible Gateway
Ezekiel 26 NKJV - Proclamation Against Tyre - And it came ...
————————————————————————————————————————————————
以西结书 26
谁是推罗？
推罗遭报
26 第十一年某月初一日，耶和华的话临到我说： 2 “人子啊！因为推罗（含夕）论到耶路撒冷说：‘哈哈！那万族的门（gateway，进出口）已经破坏了，向我打（大）开了；我必得丰满，她却成了（平坦的）荒场！’
3 所以主耶和华这样说：‘推罗啊！我要与你为敌；我必（币）叫多（含夕）国上（近前）来（含平）攻（共）击（袭击）你，好象海使波浪涌（近）上来（含平）一样。
4 他们必毁坏推罗（含夕）的城墙，拆毁它的城楼；我必刮净（取jin，近）（意：铲除，产）它的尘土，使它成为（无阻挡的，党）光（平）滑的盘石。
5 它必在海中作晒（含西）网（平坦）的地方，因为我已经（取jin，近）说了。这是耶和华的宣告。它必成为列国的掠物， 6 那些（取xi，习）在陆地（平地）居住的推罗人必被刀剑（取jin，近）所杀；然后，他们就知道我是耶和华。
推罗在哪？
那些在陆地居住的推罗，在
它必在海中作晒网的地方，中
它必成为列国的掠物，国
推罗人必被刀剑所杀，被，北
它必成为列国的掠物，掠含京
它必在海中作晒网的地方，海中
好象海使波浪涌上来一样，上北下南，从南上来，南。中南海
组合以上：推罗在中国北京中南海
推罗，Tyre，轮胎。
Flat tyre，癟胎，爆氣的車胎。
Flat，水平的，扁平的，走了氣的。
翻（含习）新（含斤）的，打气以求得平衡。
紧锣密鼓的建国七十周年大阅兵，就是在有力地给自己打气续命。
为什么是“翻新的”？因为“习思想”是王沪宁用旧轮胎翻新后贴的标签，有慢撒气的毛病。
——————————————————————————————————————————
推罗遭报
26 第十一年某月初一日，耶和华的话临（林）到我说（和）： 2 “人子啊！因为推罗论到耶路撒冷说：‘哈哈！那万族（众民，重，粤语同音：松）的门已经（被猛地一下，孟）破坏了，（正，郑，郑，郑）向我打开了；我必得丰（锋）满，她却成了荒场（长，张，张）！’ 3 所以主耶和华这样说：‘推罗啊！我（将，降，祥）要与你（含小，晓）为（卫）敌；我必叫多（铎）国上来（含平）攻击（含抨击，鹏）你，好象海使（洪，宏）波浪涌（升）上（尚）来一样。 4 他们必毁坏（怀）推罗的城墙，拆毁它的城楼；我必（清理）刮净（取qin，进）它的尘土，使它成为光滑的盘石。 5 它必在海中作晒网的地方，因为我已经说了。这是耶和华的宣告。它必成为列国的掠物， 6 那些在陆地居住的推罗人必被刀剑所杀；然后，他们就知道我是耶和华。
7 “‘因为主耶和华这样说：看哪！我要使诸王之王，就是巴比伦王尼布甲尼撒，（亲自，勤）率领马匹、战车、骑兵和一支大军，从北方（压境，亚）来攻（工）击（占，展）推罗。 8 他必用刀剑（俭）杀戮（卢）你那些在陆地居住的人；他必建造围城的高墙，筑起土垒，举起盾牌攻击（顽佞的，宁）你。 9 他必用攻城锤攻击你（四周，周）的城墙（强），用武器拆毁你的城楼（娄）。 10 因为他的马匹众多，牠们扬起的尘土必遮盖你；他进入你的城门，好（郝，昊）象人进入已有破口的城，那时，你的城墙必因骑兵、车轮和战车（碰撞，鹏）的响声而震动。 11 他的马蹄必践踏你所有的街（取ji，吉）道；他必（不手软，阮）用刀杀戮你的人民；你坚固的柱子必倒在地上。 12 他们必掳去你的财富，以你的货财为掠物；他们必破坏你的城墙，拆毁你华丽的房屋（家园，袁家），把你的石头、木头和（并，炳）瓦砾都（均，军）投在水中。 13 我必使你唱歌的喧（轩）声止息；人也再听不到你的琴声。 14 我必使你成为光滑的盘石；你必成为晒网的地方（取fa，发）；你必不再被建造，因为我耶和华已经说了。这是主耶和华的宣告。’
15 “主耶和华对推罗这样说：‘杀戮在你中（取zong，宗）间发生，受伤的人都在（呼叫，胡，胡）唉哼的时候，众海岛岂（岐）不因你倾倒的声音而震动吗？ 16 那时所有沿海的君（军，竣，粤语同音：春）王都必（含心，信）由王座下来（含平），除去朝（赵，赵）服，脱下刺绣的衣服；披上战兢（含克），坐在地上，（缩成一团，）不停（直，志）发抖，因你而惊（取ji，集）骇。 17 他们（毕→）必（含心，新）（应，鹰）为你作一首（则，泽）哀歌说：你这著名（而华丽）的城，航海（←）之人的居所，在海上坚固有力的啊！你和你的居民素来使（紧张）惊（井）恐临到所有（全部，泉）住在那里（李）的人身上，你怎么（为什么，圩）绝了迹（渺无音讯了，苗，苗）呢？
18 现在海岛的居民在你倾倒的日子，都必战兢；众海岛因你的毁灭而惊惶。
19 因为主耶和华这（哲）样说：我使你成为（玮）荒废（废墟，许，许，许）的城市，像没有（又）人居住（含王）的城（取chen，陈）镇（媜）；我使深渊（袁，袁，袁，袁）的（洪，宏）水（取shu，曙，姝，淑）上（生→）升（声）（涨，含张，张，张，张，张）漫（取an，安）过你，使大（达）水淹没你， 20 那时，我要使你（誉→）与（誉）（和，台湾音：汉）那些下到阴（茵）府的人一（裔）起，（降，祥）下（落，骆）（回，惠）到古（含加上，家）时的人那里去；21 我必使（奸佞的，宁）你（亲【勤】身，秦）遭遇可怕的灾祸，你就不再存在了（乐）；人虽然寻找你，却（都，均，军）永不再（会，晖）寻得（白【柏】忙活，柏）（寻回，回含冋，谐音：炯）。这是主耶和华的宣告。’”
————————————————————————————————————————————
19 因为主耶和华这样说：我使你成为荒废的城市，像没有人居住（过，国）的城镇；我使深渊（员）（潺潺，产）的水上升漫过你，使大水淹没你， 20 那时，我要使你与那些下到阴府的人（共同在）一起，下到古时的人那里去（with those who go down【谐音：党，党】to the Pit）；我要使你住在地的深处，就是住在久（九）而荒废之地，与那些下到阴府的人（共同）在一起，以致你不再在（含加上）活（含千；即九千加上一千等于：万）人的境界重（多音字：中）现（“不再在活人的境界重【多音字：中】现”这译法是参考古译本，原文作“不再返回，我却要在活（含千；即九千加上一千等于：万）人境（含加上）地显出荣耀”）。 21 我必使你遭遇可怕的灾祸，你就（九）不再存在了；（当，党）人虽然寻找你，却永（远，员）不再寻得着。这是主耶和华的宣告。’”
|
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2019-9-26 17:15:51
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡