找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 1266|回复: 0

加拿大政府主流媒体登中文广告:请勿打包猪肉(组图)

[复制链接]

1万

主题

1万

回帖

15万

积分

论坛元老

热心会员

积分
156320
发表于 2019-12-20 13:02:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
纽约时报昨天发文称,由于中国未能及时遏制非洲猪瘟,其影响可能波及全球。今天,加拿大主流新闻媒体Global News的网站上就出现了一则中文广告——“请勿打包猪肉”。


图片来源 NEW YORK TIMES

纽约时报认为,一场从中国蔓延开来的破坏性极大的疾病,导致了全球约四分之一的猪死亡,改变了农业结构和全球消费者的饮食和钱包。而中国不但未能成功遏制这种疾病,还可能加速了它的蔓延。

文章说,中国的猪瘟已经迅速蔓延到其他国家。特别是亚洲,其中越南是世界第五大猪肉生产国,今年秋天已经失去了大部分生猪。另外,中国大量购买猪肉的做法,推高了包括北美和欧洲在内的全球生猪价格。
图片来源 inspection

加拿大政府官网显示,非洲猪瘟是一种只影响猪的病毒性疾病,对人体无害。加拿大从未发现过猪瘟,加拿大的猪肉食用非常安全,但是,这种疾病的蔓延还是对加拿大养猪业、猪肉行业和加拿大经济的健康构成了重大风险。

“非洲猪瘟对猪具有高度传染性,直接或间接接触受感染的猪、猪产品,以及受污染的农场设备、饲料和衣物等,都会导致猪瘟迅速传播开来。”
网站还进一步强调,非洲猪瘟会摧毁加拿大的猪肉产业,影响本国经济。因此,预防非洲猪瘟的全球传播是每个人的责任。
图片来源 inspection

在中文版本介绍中,明确写道“请勿打包猪肉”。如果曾去过非洲猪瘟感染的国家或地区旅行,则有可能在行李打包中将受感染的产品带入加拿大。因此,不管是本人还是亲戚朋友,都不许邮寄带有猪肉产品的包裹到加拿大。

声明还说,当抵达加拿大时,要如实申报所有食物和动物产品,否则将面临最高1300元的处罚。另外,加拿大向猪喂肉是违法的,应避免饲喂任何食物垃圾。
图片来源 inspection

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-6-22 19:02

快速回复 返回顶部 返回列表