找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 1462|回复: 0

一首千年前的冷门唐诗,惊艳了日本人,感动了国人!

[复制链接]

197

主题

1440

回帖

7008

积分

论坛元老

热心会员

积分
7008
发表于 2020-2-14 00:32:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 qazwsx15 于 2020-2-14 00:48 编辑

来源:360doc

在中国的语言文字里,有很多词语不仅优美,而且充满了力量。比如“活着”,它的优美和力量不是来自于无谓的喊叫,也不是来自于鲁莽的攻击,而是来自于坚强地忍受,忍受生命赋予我们的责任,忍受现实给予我们的幸福、苦难、悲伤和平庸。
可惜,很多时候这些美丽的文字是被人们忽视的。只有当它们以另一种状态出现在人们生活中时,人们才能切身体会到它们存在的意义。例如有着上千年历史的中国古典诗词,在面对人生的无常时,却因为邻邦的慷慨相助而火遍网络。

6.jpg

“山川异域,风月同天”,“岂曰无衣,与子同裳”多么优雅而充满力量的语言文字啊!对此,很多网友感慨:为什么我们自己没有发现这么美丽的句子呢?就像这首千年前的冷门唐诗,很多国人都不熟悉。可今天,它穿越时光,不仅惊艳了日本人,更感动了无数国人。它就是唐代著名诗人王昌龄的一首绝美诗作《送柴侍御》。全诗如下:
沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
青山一道同云雨,明月何曾是两乡?

1.png

对于王昌龄,很多热爱诗词的朋友都非常熟悉。作为唐代著名诗人,王昌龄以“边塞诗”名扬文坛,被称为“七绝圣手”,与高适、王之涣齐名。其中,他的边塞诗名篇《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”千百年来,传唱不衰。


然而,对于这首《送柴侍御》,人们并不熟知。如果不是因为日本国民捐赠给中国的物资上写有“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”两句,可能很多国人终其一生都不会知道此诗!何其遗憾!又何其无奈!自己国家语言文字的美,我们自己却没有发现。

5.jpg

这首诗是王昌龄贬谪龙标(即湖南黔阳县)期间所作。从诗题及诗作内容可知,此诗是王昌龄为送别一位柴姓朋友而作。这位朋友将由龙标到武冈(即湖南邵阳武冈市),可能也遭遇了贬谪。“同是天天沦落人”,王昌龄与友人依依不舍。于是,便写下了这首深情款款的送别诗,惊艳了时光,温暖了岁月。


诗作首联“沅水通波接武冈,送君不觉有离伤”浪漫深情,充满美感。在古人心中,明月照耀千里,可以寄相思,红叶枝横,可以诉衷情,这奔流不息的沅江水自然也可以代替诗人送君千里。江水汤汤,连接着龙标和武冈,就像我们之间的情意一样。想到这里,心中便不再有离别的伤感了。

2.jpg

现代社会,通信发达,古人的浪漫还有多少人懂得欣赏?对于古诗词的美,很多人不懂欣赏甚至还极其鄙视,认为其毫无用处,如同废话。可是今天,我们自己十分轻视的东西,却被他人发现了其中的美,这真是多么讽刺而可怜的事情!


诗作第二联“青山一道同云雨,明月何曾是两乡”一经网友转载,立刻惊艳众人。它先用肯定,再用反问,更进一层地表达了诗人对朋友的思念之情。两地青山虽然远隔,却同承大自然的雨露润泽,同顶一轮明月。如此,我和你又何曾分别两地呢?

4.JPG

作为边塞诗人,王昌龄也是个浪漫多情之人。如果说诗的前两联用“流水勾通”来表现自己与朋友在空间距离上的相近,那么后两联则是借“明月”、“云雨”的联想牵移,来表现自己与朋友心意的相通,既富有浓郁的抒情韵味,又富有鲜明的个性魅力,唯美浪漫。


在这首诗中,诗人应用自然中的各种意象,化“远”为“近”,化“两乡”为“一乡”,新颖而深情。同时,也冲淡了离别的伤感和人生的失意。这些句子看似出人意料,却又合情合理。诗人与朋友人分两地、情同一心,这份深情厚谊是青山云雨、明月流水阻隔不了的。这样美的句子,今天读来,依旧感动人心!


(注:文中图片皆来自网络,如有侵权,请联系本作者删除)

游戲人間:misdoubt:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-11-25 11:56

快速回复 返回顶部 返回列表