|
上译译制经典《海狼》[附部分台词]
海狼[又称海狼突击队](1983年 2月全国公映)
英国雷克影片公司出品
彩遮片 上海电影译制厂译制
编剧:雷罗斯
导演:麦克拉格伦
摄影:托艾米
主要演员:
格里高利派克
罗杰穆尔
巴凯勒曼
翻译:朱晓婷
译制导演:杨成纯 乔榛
主要配音演员:
加文(乔榛)
克伦威尔(丁建华)
匹格(毕克)
曼纽尔(孙渝烽)
服务员(施融)
总督(胡庆汉)
二次世界大战期间,美国政府密令军方潜入一中立港口,摧毁德国军舰。既然是中立港口,英国军官路易斯庞和葛文瓦特决定,任何任务失败的人都需三缄其口,他们故意派出酒醉的老人假扮村民,这些老兵真能立大功顺利摧毁敌舰吗?格里高利·派克,罗杰·穆尔,戴维·尼文全明星阵容使这部战争片给人以迷人的经历和无畏精神的体验。 |
|