找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 1164|回复: 0

最后的审判 (349) 古兰经 第八一章 黯黜 (太克威尔) 解读

[复制链接]
发表于 2020-9-20 18:43:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2020-9-27 18:00 编辑

古兰经 第八一章 黯黜 (太克威尔)

这章是麦加的 全章共计二九节 
奉至仁至慈的真主之名

  1.当太阳黯黜的时候,
  2.当星宿零落的时候,
  3.当山峦崩溃的时候,
  4.当孕驼被抛弃的时候,
  5.当野兽被集合的时候,
  6.当海洋澎湃的时候,
  7.当灵魂被配合的时候,
  8.当被活埋的女孩被询问的时候:
  9.“她为什么罪过而遭杀害呢?”
  10.当功过簿被展开的时候, 
  11.当天皮被揭去的时候,
  12.当火狱被燃著的时候,
  13.当乐园被送近的时候,
  14.每个人都知道他所作过的善恶。
  15.我誓以运行的众星——
  16.没落的行星,
  17.和逝去时的黑夜,
  18.照耀时的早晨,
  19.这确是一个尊贵的使者的言辞,
  20.他在宝座的主那里,是有权力的,是有地位的,
  21.是众望所归,而且忠於职守的。
  22.你们的朋友,不是一个疯人,
  23.他确已看见那个天使在明显的天边,
  24.他对幽玄不是吝教的。
  25.这不是被放逐的恶魔的言辞, 
  26.然则,你们将往那里去呢?
  27.这只是对於全世界的教诲——
  28.对於你们中欲循规蹈矩者的教诲,
  29.你们不欲循规蹈矩,除非真主——全世界的主——意欲的时候。 


原载
古兰经在线阅读_华语网



———————————————————————————————————————————



QURAN
81 The Rolling  at-Takwir


In the name of God, the Gracious, the Merciful.

1. When the sun is rolled up.

2. When the stars are dimmed.

3. When the mountains are set in motion.

4. When the relationships are suspended.

5. When the beasts are gathered.

6. When the oceans are set aflame.

7. When the souls are paired.

8. When the girl, buried alive, is asked:

9. For what crime was she killed?

10. When the records are made public.

11. When the sky is peeled away.

12. When the Fire is set ablaze.

13. When Paradise is brought near.

14. Each soul will know what it has readied.

15. I swear by the galaxies.

16. Precisely running their courses.

17. And by the night as it recedes.

18. And by the morn as it breathes.

19. This is the speech of a noble messenger.

20. Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne.

21. Obeyed and honest.

22. Your friend is not possessed.

23. He saw him on the luminous horizon.

24. And He does not withhold knowledge of the Unseen.

25. And it is not the word of an accursed devil.

26. So where are you heading?

27. It is only a Reminder to all mankind.

28. To whoever of you wills to go straight.

29. But you cannot will, unless God wills—The Lord of the Worlds.


Source from:
Quran in English. Clear and Easy to Read. Text, Audio ...



______________________________________________________________________



经 第(组合大放弓左下,音:bīng)八(十【拾;截取撇点放竖钩两边←】)一章(含:←) 黯(含:)黜(截取左上象形:小)(将出横置,取八的一丿放入) (太威【与太象形部分重组:仌 bīng,古同:冰【含字中字】)

这(七笔画先写四笔画;后写三笔画的走之旁】)章(含:;下含:)是麦(七笔画)(取麥中两人重组:仌 bīng,古同:冰)加的(截取撇点放竖钩两边) 全(All)章(含:)共(修剪共左上端、右上面,取撇放上)计(等于)二(拾;截取撇点放竖钩两边)九(取彩色拼音字母:Jiu)节(含草字头,音:ao)。 
奉(取上首及撇,截取下十重合到右边,撇下移)至仁至慈(含幺,小)(两幺立)的真(取倒置的土中T,与亻对接放到真的基座上)主之名(十四笔画)(名,ming)

  1.当太阳黯黜的(de)时(shi)候,
  2.当星宿零落的时候,
  3.当山峦崩溃的时候,
  4.当孕驼被抛弃的时候,
  5.当野兽被集合的时候,
  6.当海洋澎湃的时候,
  7.当灵魂被配合的时候,
  8.当被活埋的女孩被询问的时候:
  9.“她为什么罪过而遭杀害呢?”
  10.当功过簿被展开的时候, 
  11.当天皮被揭去的时候,
  12.当火狱被燃著的时候,
  13.当乐园被送近的时候,
  14.每个人都知道他所作过的善恶。
  15.我誓以运行的众星——
  16.没落的行星,
  17.和逝去时的黑夜,
  18.照耀时的早晨,
  19.这确是一个尊贵的使者的言辞,
  20.他在宝座的主那里,是有权力的,是有地位的,
  21.是众望所归,而且忠於职守的。
  22.你们的朋友,不是一个疯人,
  23.他确已看见那个天使在明显的天边,
  24.他对幽玄不是吝教的。
  25.这不是被放逐的恶魔的言辞, 
  26.然则,你们将往那里去呢?
  27.这只是对於全世界的教诲——
  28.对於你们中欲循规蹈矩者的教诲,
  29.你们不欲循规蹈矩,除非真主——全世界的主——意欲的时候。 



————————————————————————————————————————————



经 第八一章 黯黜 (太威尔)


这章是麦(麥含:)加的 全(All)章共计二(一重复)九节 
奉至仁(含:一重复)至慈(含)的真主之名(字;含:

  1.当太阳(次)黯黜(西斜)的时候,
  2.当星宿(次)零落的时候,
  3.当山峦(luan)(次)崩溃的时候,
  4.当孕(含:)驼(次)被抛弃的时候,
  5.当野兽(的小崽...)被(次)集合的时候,
  6.当海洋(的浪花)澎湃(次飞溅)的时候,
  7.当灵(含:)魂(自【谐音:】己)被(次)配合的时候,
  8.当被活埋的女孩()被(次)询问的时候:
  9.“她(女孩)为什么罪过而遭杀害呢?”
  10.当功过簿()被(次)展开的时候, 
  11.当天皮()被(次)揭去(天含:二人,即人人)的时候,
  12.当火(含:)狱被(次)燃(含:)著的时候,
  13.当乐园()被(次)送(含:二人,即人人)近的时候,
  14.每个都知道他(含单立人,音:)(自【谐音:】己)所作过的善恶(因)。
  15.我誓以运行的(含:人人人...
)*星——  


*
短评
由此可见:回溯过去的时光,人子无数次地来过,只是世人不知不觉罢了。


      15.誓以运行的众星——
  16.没落的行星,
  17.和(即)逝去时的黑夜,
  18.照耀时的早晨,
  19.这确是一个尊贵(含中;谐音:)的使者的言辞,
  20.他宝座的(圣;谐音:)主那里,是有权力的,是有地位的,
  21.是众望所归,而且忠职守的。
  22.你们的朋友,不是一个疯人,
  23.他确已看见那个天使在明显(远)的天边(上;shang,取黑体音:),
  24.他对幽玄不是(音同:)吝教的。
  25.这不是被(谐音:)放逐的恶魔的言辞, 
  26.然则,你们将(jiang,取黑体音:)往那里去呢?
  27.这只是(音同:)对於全世界(期)的教诲——
  28.对於你们中欲循规蹈矩(含:)者的教诲,
  29.你们不欲循规蹈矩,除非真主——全世界的主——意欲的时候。 





————————————————————————————————————————————




古兰经 第八一章 黯黜 (太克威尔)

这章是麦加的 全章共计二九()节 
奉至仁至慈的真主之名

  1.当太阳黯黜的时候,
  2.当星宿零落的时候,
  3.当山峦崩溃的时候,
  4.当孕驼被抛(含的时候,
  5.当野兽被集合的时候,
  6.当海洋澎湃的时候,
  7.当灵魂被配合的时候,
  8.当被活(含的女孩(在浅【】埋)被询问的时候:
  9.“她为什么罪过而(上含:遭杀害呢?”
  10.当功过簿被展开(上含:)的(含白,)时候, 
  11.当天皮被揭去的(含白,)时候,
  12.当火狱被燃著的时候,
  13.当乐园(截取嫁接:)被送近的时()候,
  14.每()个人(就,)都(含:十一)(完【】完【】全全)知道他所作过的善恶。
  15.我誓以运(含厶 sī,)行的众星——
  16.没落的行星,
  17.和(含逝去(含土,;含厶 sī,)时的黑(down,)夜,
  18.照耀(含土,)时的早晨,
  19.这确是(含象形的下,down,)一个尊贵的使者的言辞(含),
  20.他在宝座的主(前【】面)那里,是(含象形的下,down,)有(含 sī,)权力的,是有地(含土,)位的,
  21.是众望(含土,)所归,而且忠於(含)职守的。
  22.你们的朋友,不是(含象形的下,down,)一个疯人,
  23.他确已看见(接取外框倒置:凵 qiǎn,)那个天使在明显的天(上含:)边,
  24.他对幽玄(含厶 sī,)不是()吝教(含土,)的。
  25.这不是(含象形的下,down,)被放(含)逐的恶(上含:)魔(截取嫁接:)的言辞(含;含), 
  26.然则(意:既【截取嫁接:】然如此,那么),你们将往那里去(含厶 sī,)呢?
  27.这只是对於(含)全世界的(含白,)()教诲——
  28.对於你们中欲(含)循规蹈(含臼 jiù,)矩者(含:)的(含白,)教诲,
  29.你们(含:)不欲(含欠,)循规蹈(含臼 jiù,)矩,除非真主——全世界的(含白,)主——意()欲(含欠,)(潛【截取嫁接:】伏)的时候。 



----------------------------------------------------------------------------------------------------



古兰经 第八一章 黯黜 (太克威尔)

这章是麦加的 全章共计二九()节 
奉至仁至慈的真主之名

  1.当()太阳黯黜的时候,
  2.当()星宿(常【取chan,】常【取chan,】)零落(down,)的时候,
  3.当()山峦(含厂,取chan,(含)的时候,
  4.当孕驼被抛(含)弃(含廾gǒng,)的(过,)时候,
  5.当()野(含)兽(截取田,含囗,古同:)被集(含工,)合(过,)的时候,
  6.当海洋澎湃(含工,)的时候,
  7.当()灵魂(截取田,含囗,古同:)被(截取厂,取chan,)配合(过,)的时候,
  8.当((截取厂,取chan,(含(含工,;含)的女孩(在浅【】埋【含】)被(截取厂,取chan,)询问的时候:
  9.“她为什么罪过()而(上含:(含杀害呢?”
  10.当()功()过()簿(含)被展(含厂,取chan,)开(含廾gǒng,;上含:)的(含白,)时候, 
  11.当()天(截取厂,取chan,被揭去的(含白,)(過,;含咼,)时候,
  12.当火狱被燃著(截取当组合共字头,音:)的时候,
  13.当乐园(截取当嫁接:)(含囗,古同:)被(截取厂,取chan,)送近的时()候,
  14.每()个人(就,)都(含:十一)(完【】完【】全【含工,】全【含工,】)知道他所作过()的善恶。
  15.我誓(截取厂,取chan,)以运(含厶 sī,)行的)星——
  16.(down,(down,)的行星,
  17.和(含逝去(含土,;含厶 sī,)(过,)时的黑(含工,)(down,)夜,
  18.照耀(含土,)时的早晨(含厂,取chan,),
  19.这确是(含象形的下,down,)一个尊贵(含)的使者的言辞(含),
  20.他在宝(含下,down,)座的主(前【】面)那里(含田,含囗,古同:),是(含象形的下,down,)有(含 sī,)权力的,是有地(含土,)位的,
  21.是众望(含工,)所归,而且忠()於(含)职守的。
  22.你们的朋(含厂,取chan,)友,不(含下,down,)是(含象形的下,down,)一个疯人,
  23.他确(截取田,含囗,古同:)已看见(接取外框倒置:凵 qiǎn,)那个天使在(含土,)明显的天(上含:)边,
  24.他对幽玄(含厶 sī,)不(含下,down,)是()吝教(含土,)的。
  25.这不是(含象形的下,down,)被(截取厂,取chan,)放(含)逐的恶(含工,)魔(含厂,取chan,;截取嫁接:)的言(含:)辞(;含), 
  26.然则(意:既【截取嫁接:】然如此,那么),你们将往(含工,)那里(含田,含囗,古同:)去(含厶 sī,)呢?
  27.这只是(含象形的下,down,)对於(含)全(含工,)世界(含田,含囗,古同:)的(含白,)()教诲——
  28.对於你们中()欲(含)循(含厂,取chan,)规蹈(含臼 jiù,)矩者(含:)的(含白,)教诲,
  29.你们(含:)不欲(含欠,)循规蹈(含臼 jiù,)矩,除非真主——全世界的(含白,)主——意()欲(含欠,)(潛【截取嫁接:】伏【down,】)的时候。 





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-11-17 07:21

快速回复 返回顶部 返回列表