|
(Creaders.net)江夏编译报道:《日经亚洲评论》网站发表美国克莱蒙特·麦肯南学院(Claremont McKenna College)教授、美国“德国马歇尔基金”高级客座研究员裴敏欣的文章说,上个月,18架中共战机进入台湾防空识别区,这是台湾海峡紧张局势加剧的又一个迹象,是一系列旨在恐吓台湾的大规模军事演习中最新的一次。中共官方媒体警告说,如果越过未指明的中国红线,台湾领导人和外交及军事上支持台北的美国,将面临可怕的后果。
2020年2月台湾F-16战机近距离监视逼近的中共轰-6轰炸机
所有这些都让人们担心,中国准备对台湾发动军事攻击。根据最近获得的最具影响力的说法,中共眼看和平统一台湾的前景越来越渺茫,正在失去耐心。然而,尽管有各种好战的言论和前所未有的恐吓行为,但由于涉及的风险太高,代价巨大,北京极不可能作出军事选择。
跨越100多英里的台湾海峡实行两栖登陆风险极大,尤其是在台湾已经建立了强大的抗入侵能力的情况下。如果美国进行干预,入侵成功的可能性就更低。鉴于目前中美两国的强烈敌意,情况很可能就是这样。一旦中国人民解放军失败,可能意味着中国共产党的末日到来。其他军事选择,如对台湾实行海上封锁,同样既没有吸引力,也可能引发美国的干预。台北还可以利用任何战争行为,作为宣布独立的正当理由。
北京显然认为,它试图引诱台湾回到谈判桌,阻止台湾独立的企图正在失败。倾向独立的民进党可能会持续执政,亲大陆的国民党在政治上一蹶不振。更糟的是,随着美中关系恶化,川普政府正采取1979年美中关系正常化以来,比以前历届政府都积极的措施支援台湾。标志性指标是,白宫批准了对台湾的220亿美元军售大案。
中共当局最担忧的是,华盛顿的对华鹰派人物可能会采取进一步措施,使美国摆脱对所谓“一个中国”政策的承诺,从而鼓励台湾采取行动巩固其独立地位。例如,台湾立法机构最近成立了一个修宪委员会,北京正在密切注意台北是否试图利用修宪,将其与中国的分离合法化。
在中国的战略算计中,表明战斗决心,即使在不利的情况下,现在都是唯一的选择,以防止出现他们想不惜一切代价避免的更不理想的战争局面。但不幸威慑行动可能会引发一系列不同的危险后果,可能同样破坏稳定。
随着中共在灰色地带扩大施压,采取战争之外的军事行动,美国会被迫发动自己的反威慑行动。双方为了证明各自的决心,都需要将行动升级。实际上,中共的军事恐吓行为必须看起来更大、更危险,而美国必须被视为采取更有力的反击措施。美国军舰通过台湾海峡的次数增加,就是很好的例子。
这种危险的态势,增加了中美两国在台湾问题上军事对抗的风险。在理想情况下,有效的沟通和克制的交战规则可以防止意外冲突。在最坏的情况下,敌对、不信任、侵略性将结合起来,引发一连串双方都不想要,但最终导致交火的事件。稳定两岸关系的唯一途径是,恢复北京和台北之间的政治对话,逐步缓和美中在台湾问题上的紧张关系。但新的框架与现在失去信誉的“一国两制”模式根本不同。
|
|