www.aboluowang.com
正體
切换到窄版
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
注册
快捷导航
论坛
BBS
导读
Guide
家园
Space
新闻子站
评论子站
生活子站
娱乐子站
搜索
搜索
热搜:
活动
交友
本版
帖子
日志
用户
阿波罗网论坛
»
论坛
›
阿波罗世界之门论坛
›
情感驿站
›
北京英文标示牌错误百出 成国际笑话~~
返回列表
发新帖
查看:
539
|
回复:
0
北京英文标示牌错误百出 成国际笑话~~
[复制链接]
cococili
cococili
当前离线
积分
294
IP卡
狗仔卡
0
主题
194
回帖
294
积分
中级会员
热心会员
中级会员, 积分 294, 距离下一级还需 206 积分
中级会员, 积分 294, 距离下一级还需 206 积分
积分
294
收听TA
发消息
发表于 2006-1-22 00:25:48
|
显示全部楼层
|
阅读模式
北京英文标示牌错误百出 成国际笑话~~
1. "staff only"才是“宾客止步”,"tourist stops"英文中无此说法
2. "park"是公园的意思,"parking"才是停车场
3. "export"愿意为 “外贸出口”,"exit"才是出口
上传的图像
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
科技前沿
手机版
|
阿波罗网
GMT+8, 2024-12-23 11:03
快速回复
返回顶部
返回列表