找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 4239|回复: 0

最后的审判 (810) 梨俱吠陀 第7卷圣歌第51章 神的后代

[复制链接]
发表于 2022-8-19 09:00:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2022-8-20 17:11 编辑

The Rig Veda
Ralph T.H. Griffith, Translator [1896]

Book 7
HYMN LI. Ādityas.

1 THROUGH the Ādityas’ most auspicious shelter, through their most recent succour may we conquer.
May they, the Mighty, giving ear, establish this sacrifice, to make us free and sinless.
2 Let Aditi rejoice and the Ādityas, Varuṇa, Mitra, Aryaman, most righteous.
May they, the Guardians of the world, protect us, and, to show favour, drink this day our Soma.
3 All Universal Deities, the Maruts, all the Ādityas, yea, and all the Ṛbhus,
Indra, and Agni, and the Aśvins, lauded. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.


Source:
Rig-Veda, Book 7: HYMN LI. Ādityas. - Sacred Texts


References:
梨俱吠陀_百度百科

Rig Veda Index - Sacred Texts
Adityas | Vedic gods | Britannica
梨俱吠陀- 維基百科,自由的百科全書

《吠陀經》——人類首個文字記載的最偉大智慧知識
What actually is God - An Eye Opening Speech - YouTube
About Adityas, the 12 Suns or Solar Deities - Hinduwebsite.com


Child of God - YouTube
I Am a Child of God - YouTube
I Am a Child of God - YouTube

We are Children of God- Monica Scott - YouTube
One Voice Children's Choir - Glorious (David Archuleta)



___________________________________________________________________________________________




The Rig Veda

Book 7
HYMN LI. Ādityas.

(In other words)
1 THROUGH the Ādityas’ most fair shelter, through their extraordinary modern succour may we disintegrate aggressive enemies.
May all of the gods, the second to none Mighty Deities, those of the governing and matchless, there and then giving ear, develop this expiatory offering, to bring us blameless and freely givens.
2 Let Aditi begin to rejoice kindly and let the Ādityas, Varuṇa, Mitra and Aryaman, righteous and free of sin.
May they, the Guardians of the world, protect us, and, to show favour, drink this day our Soma.
3 All Universal Deities, the Maruts, all the Ādityas, certainly, and all the Ṛbhus, Indra, and Agni, and the Aśvins, acclaimed. Persist with us and bolster us evermore, ye Gods, with blessings.

(Gathering the shaded letters above)
The first name is green. The second and third names are brick red. And the last name is blue.




The Rig Veda

Book 7
HYMN LI. Ādityas.

1 THROUGH the Ādityas’ most auspicious shelter, through their most recent succour may we conquer[By use of the Ādityas’ enjoyably charmed shelter, with the aid of their extraordinary modern backing may possibly we dominate and bring to archenemies' knees].
May they, the Mighty, giving ear, establish this sacrifice, to make us free and sinless[May all of the gods, those of the governing and formidable, exactly paying attention
, get going this just amends and expiatory offering, to that end, to bring us blameless and also freely givens].
2 Let Aditi rejoice and the Ādityas, Varuṇa, Mitra, Aryaman, most righteous[Let Aditi the god be indeed glad and next let the Ādityas, also Varuṇa together with Mitra in conjunction with Aryaman, tremendously righteous and free of sin].
May they, the Guardians of the world, protect us, and, to show favour, drink this day our Soma[May they,
the creators, the excellent Guardians of the wrold, bring aid to us, combined with to often display kindness and backing, extra drink alcohol and our enjoyable Soma the present day].
3 All Universal Deities, the Maruts, all the Ādityas, yea, and all the Ṛbhus[All of the Universal Gods from space, next off all the Ādityas, the Maruts, no question, and all the Ṛbhus],
[Besides, Indra, and Agni, and those of the Aśvins, lauded. Preserve all of us for ever and ever, ye Gods, with many blessings.]Indra, and Agni, and the Aśvins, lauded. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.





________________________________________________________________________________________________





The Rig Veda

Book 7
HYMN LI. Ādityas.

1 THROUGH the divine Ādityas’ most auspicious shelter, through their most recent suCCour may Perhaps we conquer
.

(In short)
Ruin CCP.








您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-11-24 15:48

快速回复 返回顶部 返回列表