找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 6862|回复: 0

最后的审判 (1112) 以賽亞書 第九章 第三部分

[复制链接]
发表于 2023-10-27 16:16:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 日月同辉有其中 于 2023-10-31 07:39 编辑

以 賽 亞 書 9

1 但 那 受 過 痛 苦 的 必 不 再 見 幽 暗 。 從 前 神 使 西 布 倫 地 和 拿 弗 他 利 地 被 藐 視 , 末 後 卻 使 這 沿 海 的 路 , 約 但 河 外 , 外 邦 人 的 加 利 利 地 得 著 榮 耀 。

2 在 黑 暗 中 行 走 的 百 姓 看 見 了 大 光 , 住 在 死 蔭 之 地 的 人 有 光 照 耀 他 們 。

3 你 使 這 國 民 繁 多 , 加 增 他 們 的 喜 樂 ; 他 們 在 你 面 前 歡 喜 , 好 像 收 割 的 歡 喜 , 像 人 分 擄 物 那 樣 的 快 樂 。

4 因 為 他 們 所 負 的 重 軛 和 肩 頭 上 的 杖 , 並 欺 壓 他 們 人 的 棍 , 你 都 已 經 折 斷 , 好 像 在 米 甸 的 日 子 一 樣 。*

5 戰 士 在 亂 殺 之 間 所 穿 戴 的 盔 甲 , 並 那 滾 在 血 中 的 衣 服 , 都 必 作 為 可 燒 的 , 當 作 火 柴 。

6 因 有 一 嬰 孩 為 我 們 而 生 ; 有 一 子 賜 給 我 們 。 政 權 必 擔 在 他 的 肩 頭 上 ; 他 名 稱 為 奇 妙 策 士 、 全 能 的 神 、 永 在 的 父 、 和 平 的 君 。



来源:
以賽亞書9 Chinese Union Version (Traditional)

*米甸- 维基百科,自由的百科全书

参考:
《以赛亚书9章》读后感
以赛亚书第九章- 灵修笔记
深度文章:弥赛亚预言的时空背景
【查经】以赛亚书09章- 神的拯救和惩罚
第九章耶稣基督应验旧约中弥赛亚的预言


For unto Us a Child Is Born from Messiah (G. F. Händel)
《彌賽亞》韓德爾神劇HWV56 | 中文字幕| 成聖之路 - YouTube
And The Glory Of The Lord (from Handel "Messiah") - YouTube




——————————————————————————————————————————————————————————————




Isaiah 9
King James Version (Part Three)

4 For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.*

5 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.


6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Source:
ISAIAH CHAPTER 9 KJV
Isaiah 9 | King James Version KJV - The Audio Bible - YouTube

*
Midian - Wikipedia

References:
Isaiah 9: A Prophecy about the Coming of the Messiah
6. The Glorious Messiah and the Messianic Age (Isaiah 9:1 ...


在以下的对原文解读当中,注意Messiah这个词被提到有多少次。
In the following interpretation of the original text, note how many times the word Messiah is mentioned.  



——————————————————————————————————————————————————————————————



Isaiah 9
King James Version (Part Three)

4 This is because thou hast smashed to smithereens essentially the yoke of his burden, at the same time as the staff of his exceptional strong shoulder, the rod of his brutal taskmaster, same as Midian's shattering day.

5 The reason being every kind of armed conflict of the warrior is with messed noise, and then garments rolled because of blood; all the same this shall in a while be with burning and sediment of flames.

6 This is because unto us there will be a wonderful child is born, there will be unto us a marvellous son is granted then: along with this the exceptional government shall be resting on all his shoulder: and his majestic name shall be often called Wonderful, Big name Adviser, The mighty God, The timeless, infinite Father, moreover The King of Peace.


彩色字母合并为词后的阅读方法参考:
先读黑体字,再读阴影字,再读紫色字,再读赭色字,再读粉色字,最后读带下划线的字。还有代表名字的,它们的顺序是:绿色、砖红色,最后是蓝色,或正向或反向,贯穿上下文。并且通过使用一两个翻译软件与原文对照一下。

Reference for reading methods after colored letters are combined into words:
Read the bold words first, then the shaded words, then the purple words, then the ocher words, then the pink words, and finally the underlined words. There are also ones that represent names, and their order is: green, brick red, and finally blue, either forward or backward, throughout the context. And compare it with the original text by using one or two translation software.


A Star is Born - Glory (MJAI Messianic Musical) - YouTube
Messianic Musical - "A Star is Born" (Hebrew with captions)




—————————————————————————————————————————————————————————————————————————



Isaiah 9
King James Version (Part Three)

4 For thou hast ruined the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his rich and cruel oppressor, as in the day of Midian.

(i.e)
Ruin the CCP.


















您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|阿波罗网

GMT+8, 2024-11-24 15:49

快速回复 返回顶部 返回列表