www.aboluowang.com
正體
切换到窄版
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
注册
快捷导航
论坛
BBS
导读
Guide
家园
Space
新闻子站
评论子站
生活子站
娱乐子站
搜索
搜索
热搜:
活动
交友
本版
帖子
日志
用户
阿波罗网论坛
»
论坛
›
阿波罗世界之门论坛
›
人在海外
›
李白杜甫诗句英文版亮相伦敦地铁
返回列表
发新帖
查看:
376
|
回复:
0
李白杜甫诗句英文版亮相伦敦地铁
[复制链接]
101apple
101apple
当前离线
积分
94745
IP卡
狗仔卡
1611
主题
2万
回帖
9万
积分
论坛元老
熱心會員
积分
94745
收听TA
发消息
发表于 2006-2-8 04:38:22
|
显示全部楼层
|
阅读模式
从今年2月份开始,被译成英文的中国唐代大诗人杜甫、李白和白居易的绝世佳句出现在具有140年历史的伦敦地铁。
6日下午在英国国家图书馆举行的简短仪式上,伦敦地铁公司总经理蒂姆·奥图尔说,越来越多的英国人开始学习汉语,伦敦地铁能够展示中国唐代大诗人的诗句也可为传播中国文化做一点贡献。而用毛笔书写的唐诗标题则给伦敦地铁增加了中国的气息。
伦敦地铁和上海地铁将在一个多月的时间内把对方国家的四首名诗译成各自的文字在地铁展示。在3月份,华兹华斯和布莱克等英国著名诗人的诗句中文版将亮相
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
手机版
|
阿波罗网
GMT+8, 2025-1-8 15:16
快速回复
返回顶部
返回列表