VobSub字幕插件安装与使用的简单介绍

8gege · 发表于 2006-2-9 23:08:39

VobSub字幕插件安装与使用的简单介绍

现在新的VobSub都是以插件的形式发布的，造成很多新手不知道该怎样安装、配置和使用，我就写篇帖子来给新手参考。
为了方便大家，我就使用汉化版来讲解。
首先是安装：
网上下载的VobSub解开压缩包后，就有了两个.dll的动态链接库文件

把这两个文件复制到%WINDOWS%/system32位置，也就是你的Windows系统的system32目录下
（注：Win98就复制到%WINDOWS%/system下）
然后在[开始]->[运行]中运行以下命令
regsvr32 VSfilter.dll

然后就会显示一个确认框，告诉你这个动态库已经在系统中注册，VobSuB的安装就算结束了

现在可以根据自己的喜好进行一些配置工作，还是在[开始]->[运行]中运行
rundll32 VSFilter,DirectVobSub

就进入了字幕插件的配置面板

如果播放时字体为乱码且为文本字体，可以在[文本设置]中选择合适的字体和字形(注意选择完毕后，该对话框“确定”和“取消”的位置与众不同)

[替换位置]指的是可以自己设定字幕在屏幕中显示的位置

在[常规]选项卡中，[垂直边距]可以将字幕移动到画面下面的空白位置。
[读取]选项就很有用了，选择[当需要时读取]就是当打开电影文件时，当存在与电影文件同名的字幕文件时，就会启动字幕插件。
如果你用得是MPC+VobSub的话，可以选择[总是读取]，这样，不管你播放的是什么格式的电影文件，字幕插件都会启动，你可以随时对没有字幕的电影指定一个字幕文件，这可以让没有字幕的RealMedia格式的文件也可以外挂字幕。

[其它]选项卡中有一些特殊的设定，一般不需要改动什么，如果播放时字幕或图像颠倒，可以选择字幕或图像垂直翻转功能

不过这个功能最方便设置的地方，是在任务栏上的绿色箭头的右键菜单上！

如果播放时字幕和声音、视频不同步，可以在[计时]选项卡中进行设置，来调整字幕的时间

要想节约字幕插件对CPU的占用率，可以在[颜色]选项卡中，选择[YV12]模式。如果切换后发现画面出现错误，可能是因为您的显卡硬件或驱动程序的兼容性有些问题，请酌情处理，或切换回 YUY2。
（注：能看HDTV 的显卡，基本上在硬件上都没有这个问题）

要想在硬盘的其它位置专门指定一个存放字幕的位置，可以在[路径]中添加你指定的文件夹

账号		自动登录	找回密码
密码			注册