导演:高希希
主演:黄晓明、孙俪、李雪健、黄海波
剧情:1930年代的上海,许文强无意中救下上海大亨冯敬尧的爱女冯程程,并与丁力结为挚友。三人展开一段交织着国恨家仇的爱情故事。
看点:经典重拍;黄晓明、孙俪等当下最红的偶像明星加盟;李雪健首度出演反派角色。
■我在现场:黄晓明收到新衣服!
黄晓明接过Fans送上的定制戏服
应Fans要求,黄晓明摆出拔枪的帅姿
孙俪当天是一身郊游的服装造型
黄晓明的粉丝团“明教”特意为偶像订制一套许文强戏服。这套行头包括一套西装、衬衣、领结等等,西装面料采用的是时下最流行的黑色丝绒面料,表面还压了龙形花纹,表达“明教”粉丝心目中黄晓明不可动摇的“真命天子”的地位。在西装内里的口袋边上,还绣着“黄晓明”和“许文强”的名字。黄晓明表示,“就算戏里穿不了这套衣服,我也一定会选择隆重的场合穿上它!”
《新上海滩》:发哥,我们来了
谈到《上海滩》,我们记忆中永远是发哥戴着白色围巾那桀骜的身影。因此,当内地宣布拍《新上海滩》之后,唯一关注的是谁会接发哥的班?探班时,黄晓明、孙俪一致强调“这是全新的一部作品”,可从黄晓明随身携带发哥旧作学习模仿来看,《新上海滩》里没有“新许文强”,有的只是像或不像周润发的“许文强”。用全套班底抗衡经典的影响,重拍剧的尴尬,正在于此。
老天似乎特别照顾《新上海滩》(以下简称《新》)剧组,大年初四那天突降瑞雪成就了一场雪中即景的好戏,探班这天又赶上了上海二月份以来第一个春光明媚的晴日。
阳光下的影视基地从黄浦江边走到马勒别墅仅寥寥数步,一部好戏的完成却还有四个月的日程。
■剧情揭秘——
许文强没有死!
《新上海滩》的开始还是你想得到的那个开始,英雄救美+一见倾心:许文强和丁力一起救下冯程程,两个人都对冯小姐一见钟情,而冯小姐爱上的当然是更斯文更酷的许文强,一段三角恋就此展开。
丁力第二次见到冯程程时,他就许下承诺:“等有一天我发迹了,我给你买汽车带你在上海兜风,买邮轮在黄浦江夜游,买法国的香水……”这些承诺随着剧情的发展都将变成事实。扮演者黄海波还透露许多动人细节:冯程程去看戏,丁力就搬把椅子坐在她对面。冯程程看喜剧看得笑,丁力就跟着笑;冯程程看悲剧看到哭,丁力就责备剧院的人“为什么放这种戏”……
据称《新上海滩》有70%的剧情是更新过的,比方说,在原《上海滩》里戏份不多的方艳云,将会上升为一个主要的角色。而和原《上海滩》最大的一个不同,无疑还在结尾,许文强没有惨死而是将脱离黑帮。
■人物揭底——
黄晓明:发哥教我抽雪茄
想要演好《新上海滩》,发哥的经典范本绝对是黄晓明的必读教程,同时又不能拘泥于这个形象。目前,研究发哥的工作黄晓明已经做到极致,比方说随身携带MP4随时重温当年发哥的经典表演,比方说为了更像许文强而像发哥那样学习抽烟。说起抽烟,黄晓明显得不堪其苦,“我本来是不抽烟的,一闻到烟味就流眼泪犯恶心。更何况,30年代的烟是没过滤嘴的,抽起来特别呛。拍戏的过程中,一有抽烟的戏就反反复复要重拍很多条。有一次,一场戏我就抽了一盒烟……”
还好,发哥在关键时刻给了黄晓明莫大的支持鼓励。“他得知我要演这个角色后给我打电话,希望我能拍好戏。发哥还告诉我,其实那个年代不是经常抽雪茄的,还是以抽香烟为主,所以我在戏的前期还是抽烟,到了后面才开始抽起雪茄。”
经研究,黄晓明不无绝望地发现所有耍帅摆酷的小动作已经被前辈周润发都用过了,他于是决定干脆放弃这些花哨的小动作,自然地表演。
孙俪:冯程程不是野蛮女友
黄晓明曾认为《新》剧中的冯程程更接近现代形象,观念更像现代女孩,甚至有时候会有点野蛮。但孙俪似乎完全不同意这个观点,“剧本写的可能是那样的,但我不会演成那个样子。我绝对不会把一个大家闺秀演成野蛮女友。大家看我穿的这身衣服,就注定了我只能演大家闺秀啊。穿旗袍,就要有穿旗袍的‘范儿
’,很讲究的,不可能野蛮到哪里去。”
那么孙俪打算怎样给这个角色打上自己的烙印呢?她说:“我不会去太多想之前的那些范本,还是会根据自己当时的感觉来表演吧!作为后辈我没有权利评论前辈的表演,但我绝不会为了有所区别而表演。”
黄海波:我就是丁力
一提到《上海滩》的前辈丁力吕良伟,黄海波就有点急:“不要拿我们跟他们比了,我们拍《新上海滩》,不是为了再造一个周润发,而是重塑一个许文强;不是为了演得像吕良伟,而是要演好丁力。”黄海波认为老版《上海滩》“靠的不过是周润发的个人魅力,他一个人就撑起了所有的戏。”
黄海波对整个《新》的创作班底信心十足,认为只要每个环节每一场戏都尽心尽力去拍,超越老《上海滩》是情理之中的事。“黄晓明就是许文强,孙俪就是冯程程,黄海波就是丁力!”说完这三句话,黄海波顿了顿,觉得还要再加一个注脚,“我说的可全都是肯定句。”
不拍《馒头》,就拍《上海滩》
有人说,许文强之前港剧没有悲剧人物;许文强之后,港剧中的主人公再怎么卧薪尝胆,与肩负国仇家恨的许文强相比还是相形见绌。许文强已成为港剧之绝唱,他帅、酷、有情义,忧伤、叛逆、还玩世不恭。
从他身上,你能看到后世“小马哥”、“阿飞”甚至“蛊惑仔”的影子。
然而这样的经典却是最难重拍的。《上海滩》的成功离不开演员的完美演绎,“许文强”周润发,“冯程程”赵雅芝,荧屏上的形象和演员几乎重合。这不似金庸的“杨过”“小龙女”,需要的是将文字形象图像化,翻拍《上海滩》是将已经图像化的形象重新画。吃力不讨好,显而易见。 影视上翻拍剧的愈演愈烈,最根本的原因是原创剧本的薄弱,创新能力的衰退。话说回来,2006年最有创新力的“馒头”,才在半熟的时候就被活生生扼杀,那么与其观看那些皇上、格格类型的弱智剧,不如重找记忆中的白围巾。《馒头》不拍,我支持拍《上海滩》。
《上海滩》全身对比
许文强:可以说周润发就是“许文强”,许文强的帅气、叛逆、温柔甚至阴毒,都是周润发赋予的性灵。假如不是这样的许文强,我们不禁要问,那还是许文强么?单看造型,除了没有白围巾,黄晓明学了个十足十。但是他想演出发哥那层次复杂的气质,似乎还有些距离。
冯程程:都是大美人,孙俪欠缺的是赵雅芝与生俱来的大家闺秀气质,据孙俪介绍,她本来想留“童花头”以区别赵版的两条长辫,但是被造型师否决,无法在造型上区别的孙俪,决定采取顺其自然的态度,不会为了要和赵版区分而刻意改变自己的演绎方法。
丁力:三个主要演员里可能黄海波是和第一版差别最大的。吕良伟塑造的丁力英武秀美。但黄海波对此有自己的理解,“丁力应该是个粗人,没文化,只会写自己的名字。”剧中丁力本来就是一个上海闸北的穷孩子,典型的草根出身,因此黄海波的粗砺气质可能更靠近形象。
● 历史上的许文强
周润发,1980年,电视剧版:完美塑造了有情有义的“许文强”,至今都不可取代。
张国荣,1996年,电影版:张版的许文强摇身一变成了“台湾民主同盟会”的革命党,可是颓废的浪荡劲儿又被张演绎得像《阿飞正传》,总之,脱离了80版剧情的电影版《上海滩》很快被人遗忘。
陈锦鸿,1996年,电视剧版:因为微笑的样子像周润发,陈锦鸿被TVB看中扮演许文强,陈版的更加忧郁、低调,压抑,但被批评为“除了脖子上的白围巾,没有一处像许文强”。
|