|
|
大学里最牛的一个教授，他教我朋友商业基础之类的课程，一天回家我朋友告诉我老师在课堂上面说，“英国人不喜欢印度人，因为他们很狡诈，如果你在路上看见一只蛇根一个印度人，你要打印度人。”
一般英国人瞧不起美国人，不过大家都不说话。有个朋友一次下了seminar课，因为着急就先走了，临走跟老师打招呼说：“have a nice day!”
老师马上抬头，跟他说：“我不是美国人， 美国人才那么说话。”
我朋友一下子愣了，不知道怎么说，他后来问老师，老师说：“你可以跟一个英国人说goodbye, see you later, nice meeting you 等等。”
瓦赛，这个老土老师也太严重了吧，美国人说话随便，日常生活中很多英国人都用美国人的那些词为了显示自己比较down to earth，上课下课也不是什么正式场合，用美国词说话有什么不行的，呵呵~~
我自己碰到的例子是，当初刚来参加暑假语言班，一次偶然将colour错写成color，老师跟我说：“如果你想用美国乱七八糟的拼写，那就全篇都用美式拼写，不然你这种突然一个美式拼写，如果你想考雅思，就意味着失败。”
我当时给唬住了，再也不敢偷懒了。也对英国人讨厌美式东西有了初步印象。
我婆婆因为信佛，整天很慈爱的，我给她讲老师不让说have a nice day，她就说那老师有毛病，还说英国人现在都说have a nice day,因为这样亲切友好。可很有意思的一次我们说话间她露出“美国人的牙比我们英国人多。”
我不理解，她说美国人就知道傻哈哈的笑，每个都一嘴白牙，列着大嘴笑。我以为是她开玩笑，后来跟不同的英国人接触，发现说美国人牙比我们多这话的大有人在，哈哈，他们老英也太搞笑了点。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-5-19 04:33:27
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡