[color="Blue"]
从前,一所孤僻的农舍里住着一位贫穷的寡妇。
农舍的前面是座花园,花园里种着两株
玫瑰,一株开白玫瑰,一株开红玫瑰。
她有两个女儿,长得像两朵玫瑰,一个叫白雪,一个叫红玫。
她们俩姊妹情深,常一起出去,总是手拉着手。
白雪总是说:“我们不要分开。”
红玫则说:“只要我们活着,就不会分开。”
然后母亲会加上一句:“有福同享,有难同担。”
她们俩常常跑进森林,采摘红浆果吃。
野兽从不伤害她们,只是亲热地走近她们身旁。
小兔从她们手中啃吃着白菜叶,小鹿在她们身旁静静地吃着草,
小马在她们身旁活泼乱跳,还有鸟儿坐在树干上,尽情地唱着它们才会的歌。
一次,她们在林中过夜,醒来时,
她们发现身旁竟坐着一位美少年,他穿着的一件白衣服,
十分友好地看着她们,然后一言不发地走进了森林的深处。
当她们回过头来向四周看时,发现自己竟睡在了悬崖峭壁旁。
如果她们在黑暗中再往前走上几步,就早已落进万丈深渊中了。
后来母亲告诉她们,那一定是位保护善良孩子的天使。
一天晚上,当她们正舒舒服服地坐在家里时,
听到有人在敲门,似乎要进来。
红玫走上去拔开了门栓,心想来者一定是位可怜的人儿。
但来的不是个人,而是头熊,它把那宽宽的黑脑袋伸进了门内。
这时只听大熊开口说:
“别害怕,我不会伤害你们,我已冻得不行了,
我只想在你们旁边取点暖。”
于是她们拿出了扫帚,
把熊儿浑身上下扫得干干净净的。
没多久,他们便随和起来了,
她们和这位笨拙的客人玩起游戏来,
使劲地扯着它的毛发,几只脚一同踏在它的背上,
把它翻过去又复过来。
从此以后,每到晚上的同一时刻,熊总会到来。
春天到了,野外一遍翠绿。一天早上,熊对白雪说:现在我得走了,
我必须到森林深处去保护我的财宝,以防那些可恶的矮子偷窃。
过了一段时候,姐妹俩去林中,
她们发现了小矮子。
此刻他胡须的一端正卡在树缝中。
是她们从口袋里掏出一把剪刀,
一刀就把胡子的那端剪断了。
矮子脱身后,一把抓起藏在树下装满金子的口袋,
责怪她们把他这么漂亮的胡须给剪断了,
说完便把袋子摔上肩,瞧也不瞧她俩一眼就走了。
|