|
蒋介石在二十世纪四十年代曾经秘密访问了当时还在英国殖民统治下的印度,会晤尼赫鲁和甘地。在该次行程中,尼赫鲁和甘地都对会晤表现出了很大的热情, 尼赫鲁还童真大发,当众人的面玩起了倒立,中国官员只好舍命陪君子,耍了几招武术。而因为绝食抗议英国殖民统治而身体孱弱的甘地,则大夸宋美龄声音好听, 和蒋介石长谈了近六个小时。
为了同盟,秘密飞往印度
日本1940年9月入侵越南,切断了中越通道,威胁中国国际交通要道——滇缅公路的安全,并且把侵略矛头指向缅甸、马来亚、新家坡等英属殖民地。美国 英国两国政府协商决定成立盟军中国战区统帅部,将法属印度支那和泰国境内联合国军队拨归中国战区指挥,由蒋介石任统帅,美国将军史迪威任参谋长兼驻华美军 总司令。
为了稳固中英军事同盟,在中国远征军入缅作战的同时,英属印度总督林里斯哥主动邀请蒋介石访印,以增进中印友谊。蒋介石也希望英国增加对华军事援助,于是答应1942年访问印度。中国访问印度代表团,主要成员有宋美龄、外交部长王宠惠等人。
这次访印,事前极为保密,中国访印团于2月4日由重庆乘机直飞昆明,机场无人送行。
宋美龄(右一)、甘地、蒋介石
尼赫鲁从家乡赶来
代表团先到印度加尔各答住了五天,2月9日由加尔各答乘专用火车赴新德里。2月12日,即抵达新德里的第三天,印度总督夫妇将设国宴招待蒋介石夫妇和代表团成员。
蒋介石夫妇一到新德里,欲先访问当时正在争取民族独立自由的甘地和尼赫鲁先生。这两人是英属印度政府圈定的“危险分子”,所以印度总督很不赞 成蒋介石此行,只应允约甘地、尼赫鲁二人到新德里来,与蒋介石夫妇见面。其实尼赫鲁听说蒋介石夫妇抵达新德里后,就主动从他的家乡赶来相见,随行的还有他 妹妹班茅特夫人。
蒋介石阅兵
印度总督2月13日请蒋介石阅兵。由于蒋介石具备双重身分:中国政府首脑和盟军中国战区最高统帅。当时印度提出以外国元首的身份检阅,蒋介石稍显不 快,宋美龄说:“我们这个代表团,是中国访印代表团,是一个主权国家的领导人对一个非主权国家的友好访问,从礼仪上讲,适用招待外国元首的礼节。”这样蒋 介石便依从印方安排阅兵。
之后两天,印度又请蒋介石赴印度西北边境参观要塞设施,并邀周至柔、商震、董显光三人随行。此外,印方指定班茅特夫人专程陪同宋美龄,往访回教著名教堂所在地阿格拉。
尼赫鲁拿大顶,张道藩耍功夫
与此同时,尼赫鲁和他的女儿英迪拉(即后来任印度总理的甘地夫人)及印度著名女诗人乃都夫人,邀请王宠惠、张道藩、保君健(当时中国驻印度总领事)三人,到新德里近郊的哥托米拉游览。
在一处古塔旁的草地上休息时,尼赫鲁将上身长褂脱去,露出了白长汗衫和黑背心,在原地表演他的拿手绝技“拿大顶”,两手和头部着地,全身倒立,两脚朝天。惹得乃都夫人大笑,说他是老玩童,在场的人也都笑了。他的女儿英迪拉制止不住,眼泪汪汪,又无可奈何。
尼赫鲁表演完毕,他要求中国友人也来一手。王宠惠因年纪大无法表演,保君健也说自己难于此道,于是两人就推张道藩来打个圆场,以谢主人之请。张道藩看 一旁的英迪拉怪可怜的,于是就把孩时学会的几套武术招式施展出来,两手着地,身体侧翻一周,直立起来,又两手着地侧翻旋转,次而只用右手撑地,两腿分叉。 英迪拉看到中国大员不拘形迹,表演了这一手功夫,不禁破涕为笑。
蒋介石夫妇既不能亲往拜会甘地,就在尼赫鲁的安排下,2月20日从新德里前往加尔各答;这时甘地得知消息,从他的故乡司瓦格拉木赶来加尔各答相见。在此前一站,蒋介石先派人前去迎接。
甘地被迎接到新德里后,立即谢绝传媒采访,住进他的朋友比拉家里。蒋介石夫妇闻讯后,立即前往比拉家拜会甘地。2月21日,蒋介石夫妇和甘地在比拉家 里举行会谈,由张道藩作记录,董显光任翻译。会晤前,年迈的甘地向蒋介石请求说:“尊夫人的英语说得很好,声音又非常美妙。你是中国政府的首脑人物,同我 这样一个平民交谈,可否不讲究官式翻译,改请尊夫人为我们翻译,让我多些机会听听她美妙的声音?”
宋美龄一听,知道甘地恐怕有重要的话要说,不愿意有较多的人听见,就请董显光去办别的要事,她亲自给蒋介石与甘地作翻译。张道藩作记录。甘地也指定他的秘书德赛作记录。除上述五人外,只有尼赫鲁在场。
谈话自上午起,每谈一刻钟或二十分钟就休息一下,因甘地年老体弱,不能长谈,直到下午6时许方告结束。除几次短暂休息外,蒋介石和甘地谈了约六个小时。当晚蒋介石夫妇告辞离开比拉家,甘地也乘当晚火车返回他的家乡司瓦格拉木。
字斟句酌,几易其稿
中国访印团的最后三天是在加尔各答,尼赫鲁每晚都到行馆陪蒋介石夫妇便餐,餐后长谈到午夜,由宋美龄翻译;张道藩记录。尼赫鲁所谈的中心问题,集中在 请求中国帮助印度脱离英殖统治,争取独立。每谈到这些,蒋介石的态度便变得含蓄。
访印团即将离开加尔各答时,蒋介石觉得应该对印度有所表示,遂发表《告印度国民书》。该文告其中有“我希望我们的盟邦英国不久(will now)将给印度人民以政治实权”这样一句话的英译文字,其间颇费斟酌。这句话是经宋美龄等人反复推敲数小时,按照蒋介石规定“不得罪英国”的框架,几易 其稿方才决定。
尼赫鲁对此很感激,因为这句话无异是支持印度向英国要求独立,结束英国的殖民统治。
蒋介石发表了《告印度国民书》之后,旋即打点行装,中国代表团一行从加尔各答乘机回国。 |
-
|