|
|
被指不懂诗词错填西江月 易中天博客强硬回应
易中天教授最近词兴大发，他一口气写了《西江月·零六年有感》和《前调·六十抒怀》两首词，还贴到博客上供人欣赏。不料刚贴不久，就有网友嘲笑易教授不懂词谱，他两首词根本就不合平仄。昨天，向来对指责不屑一谈的易中天，破天荒地写博客作了强硬的回应。
2月10日春节前夕，易中天在博客上贴出了上述两首词，表示想以此作为答谢，感谢一年多来支持和关心他的人。让他万万没想到的是，原本用以显示自己古文功底的这两首词，却被网友抨击为格律不对。一个叫“汪斌大夫”的网友将易中天的《西江月》一词的平仄韵读与词谱进行了核对，发现其平仄不符，“易教授，您的《品三国》全球的人都品了，但是容学生狂言一句：您不懂诗词。”很多网友回帖支持这一观点。
网友的指责让易中天一时间陷入了难堪的境地。昨天他终于按捺不住，公开回帖进行自辩。在他看来，“汪斌大夫”所引的词谱根本就是错的，而按北京大学王力教授《诗词格律》来看，他写得完全是对的。易中天还把争议归因于北方人的口音，“北方人已经不知道入声字了，但南方人还知道。看来批评我的这位网友是北方人。否则我倒挺想问问他，词谱这事儿，平仄这事儿，您是真不懂呀，还是真不懂呀，还是真不懂呀？”
一向崇尚以人为善的易中天，这次发这么大火，着实让人吃惊。记者昨天就此请教了上海诗词学会副会长杨逸明，杨老师在查阅了《唐宋词格律》之后表示，易中天这首《西江月》格律上除了个别词外，并无太大失误，“《西江月》的词牌，向来都是很松的，即便苏东坡作词有时也并不完全依据词牌而来。所以，易教授没什么错。”
背景资料
易中天填词《西江月》
西江月零六年有感
故国当年赤壁，小楼昨夜秋风。一江春水任西东，总是南柯一梦。曲径落英待扫，长河晚照当红。你方冲浪我登峰，中国仍需感动。
网友贴出“西江月”的词谱：
仄仄平平仄仄，
平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平，
仄仄平平仄仄。
易中天贴出“西江月”的词谱
易中天称网友贴出词谱是有问题的。易中天表示正确的词谱，据王力先生《诗词格律》（中华书局1977年版）第89页，应该是：
○仄○平○仄，
○平○仄平平△。
○平○仄仄平平，
○仄○平○仄△。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-3-21 17:45:40
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡