绝妙的回文诗 (奇妙的汉字,不知外文可有此功能.)

sosbjchina · 发表于 2007-8-8 12:00:00

中国宋朝李禺写了一首"丈夫忆妻"的诗,这首诗的奇妙之处在于"----正读是"夫忆妻",倒读却成了"妻忆夫"了.

正读:

   枯眼望遥山隔水,
   往来曾见几心知?
   壶空怕酌一杯酒.
   笔下难成和韵诗.
   途路阻人离别久,
   讯音无雁寄回迟.
   孤灯夜守长寥寂,
   夫忆妻兮父忆儿.

倒读:

   儿忆父兮妻忆夫,
   寂寥长守夜灯孤.
   迟回寄雁无音讯,
   久别离人阻路途.
   诗韵和成难下笔,
   酒杯一酌怕空壶.
   知心几见曾来往,
   水隔山遥望眼枯.

qingkong · 发表于 2007-8-12 10:16:12

中华文化博大精深，无法形容。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册