|
在中国的一般婚嫁中,喜联常能使婚场热烈的气氛和喜庆的色彩增添不少。而在这些对联中,喜联的风格也异彩纷呈。
在古代,有男女双方互相「对」对联的,一般多由男家出上联,女家对下联,其中颇多佳作。
例如:「喜潘家有田有水兼有米;庆何氏添人添口又添丁。」
上联将「潘」字拆分为「水」、「田」、「米」,而下联则将「何」字拆分为「人」、「口」、「丁」,对仗极为工整。
当然,在这些婚嫁对联中也不乏诙谐幽默之作,譬如:「阿婆学做新娘嫁,争看螺鬓盘青,有绕膝孙曾戏呼少妇;而翁本是美男子,倘把虾须濡墨,使比邻妯娌错讶檀郎。」
檀郎,因晋代美男子潘安有小名为「檀奴」而来,后多用来指女子对自己所爱男子的美称。
清代江西李岱阳之母不幸早逝,其父晚年孤寂,于是重娶一寡妇,以相为命。林庆铨为贺喜其父续弦,而作上述之对联。
而下一副对联,则更是让婚礼上的新娘新郎,喜笑颜开了:
「巧师傅勤快跑布店,天晓得是不是看顾客们喜欢什么花色;秀货员热情待访者,无须问有没有给同志哥说点弦外之音。」
上联利用了新郎姓「乔」,是布料花样设计师,从而通过与「巧」的谐音,极言其技术高超。而下联中则以「秀」谐「售」,夸赞新娘子长得漂亮。此联既说出了两人相识场景,又夸奖了两人才貌。 |
|