|
|
畅销书《我们台湾这些年》在中国大陆红了半边天，作者是住在上海的台湾青年廖信忠。一九七七年出生的他，早前曾在大陆互联网天涯论坛上写过一个帖子：《一个台湾七零后的三十年--成长，及眼中的三十年台湾社会变迁》，没有料到的是，这帖子竟引来数十万﹑上百万点击量，成了天涯论坛上大陆与台湾网民交流的集中地，而后被嗅觉灵敏的北京读客图书公司发现并出版。该书首印三十万册已全部售完，现在正以每週五至十万册的速度加印。出版社的销售预期是两年卖一千万册。
作者在书中像写日记一样，把自小经历的三十年娓娓道来。他说，要讲给大陆同胞听的，不是知识分子垄断的台湾，而是家长里短的台湾「草民生活史」。这种叙述方式，令对台湾完全陌生的读者产生了少有的亲近感，停留在想像里的「宝岛」台湾，一下子被拉到眼前。
大陆民众读此书也另有一番心得。台湾的三十年，从蒋家王朝进入民主社会，经过的汹涌政治变化与社会变迁，与今日大陆竟相映成趣。
出版此书的「读客图书」策划总监刘按对香港亚洲週刊说：「中国十三亿人都对台湾感兴趣，但是少有人真正的了解台湾。六十年来两岸公众信息严重不对称，催生超级畅销书。我们做的是一个顺势而为的事情。它的火，我们想挡都很难挡住。」
不过，中国大陆一般读者可能不知道，该书稿层层送审的经历，从地方台办到出版局，从出版局到新闻出版总署，最后书稿送到国台办，前后修改数十次，经历近一年时间，最终才顺利出版。书中诸如「行政院」这样的称谓加了无数的双引号；同时，删除了四万字的「敏感」内容。
哪些内容算敏感呢？作者廖信忠说，比如写自己小时候，蒋政府怎麽向小孩描述「共匪」；比如写到大陆一九八九年的「天安门事件」；比如国民党当局患有幼稚的「恐共症」，法国作家左拉因为译名中含有「左」字，被视为左派，作品成了禁书。比如家人参加的基督教会，因为有海外背景，支持党外人士，则被扣上了「国际阴谋集团」的高帽子......
大陆读者评论道：「有些段落，谈到台湾的政治状况，让我总有一种衝动，如果是电子文本，我会马上把『台湾』替换成『大陆』，读起来照样逻辑通顺。」
网友「mini」说，看到这书才明白：「原来，一九八七年，台湾才放弃『反攻大陆』；原来，台湾也曾经是一个一党专制相当厉害的地方；原来，台湾有众多族群，曾经互相那麽敌视过。原来，被我们视作台独分子的陈水扁﹑吕秀莲，也曾是为了政治理想游行并坐牢的愤青......」
一些文化评论人认为，廖信忠的书必将在两岸民间交流史上留下一笔。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-12-7 22:50:39
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡