|
前些年,有一幅对联,是这么写的――上联:大官小官无官正;下联:廉政廉洁未见行;横批:理难清。谁都知道,这对联里隐含的,就包括了中共15大的三名中央大员:吴官正、尉健行、李岚清。当下又流传着这样的政治民谣:中国是一个矛(泽东)、盾(小平)的国家;胡(耀邦)来是不行的;照(紫阳)这样下去;将(泽民)来怎么办;再胡(锦涛)来
当代中国人惯用错别字,一本仅售价2元的小刊物《咬文嚼字》,10年来收集了3 ,000多个常见的错别字。其中不少错别字,寓意深刻,发人深省。人们针对官方政策或党八股术语,有意利用谐音的“错别字”来进行抨击,从官场腐败、弄虚作假,到道德沦丧,无所不包,形成了中国特色的景观,别开生面。比如
人民政腐(府),爱名(民)如子,一代痿(伟)人,秉贡(公)执法,私(死)而后已,大力支吃(持),检查宴(验)收,择油(优)录取,人民万税(岁),领导特色(“色”:双关语),繁荣娼(昌)盛,植树造零(林),白收(手)起家,勤捞(劳)致富,选霸(拔)干部,任人唯闲(贤),得财兼币(德才兼备),为民储(除)害,提钱(前)释放,攻官(公关)小姐,明(民)主选举,酒精(久经)考验,两袖勤俸(清风),饮酒吃职(引咎辞这些针砭时弊的民谣、对联和顺口溜,是当今社会的一面镜子,描绘了政治腐败、弄虚作假、冤狱遍野、道德沦丧、危机四伏的现状,读来朗朗上口,其中寓意,人们心领神会。当局反腐败叫得震天响,贪官污吏却越反越多。人们深为不满,却无可奈何,只好借错别字 |
|