|
美国《时代》:香港“雨伞运动”之6个常识
【阿波罗新闻网 2014-10-06 讯】
香港的民主运动受到全球关注,美国《时代》连续发布关于香港民主运动的进展情况。今日,首页一篇《雨伞运动的6个常识问题》简单扼要的说明了西方媒体对香港全民民主运动的主旨及前景的看法。
文章说,这次香港的民主运动为什么被称为“雨伞运动”?因为,香港学生的抗议是为了争取更多的政治自由,学生一直使用雨伞来保护自己免受警方的胡椒喷雾。所以,雨伞成了这次民主运动的象征,“雨伞运动”成了这场争取民主运动的绰号。抗议活动的领导者说,他们的活动不是革命,而是民间的不服从(中共)运动。但是,人们还是坚持“雨伞革命”的称呼。
那么,对于“谁是这场运动的主角?”“香港推行民主的示威者想要的是什么?”《时代》的文章介绍,这场运动的发起缘于香港大学法学教授戴耀廷领导的“用爱与和平占领中环”民众活动(简称“占中”)。但是,因为香港警察抓捕几名学生以及用辣椒水对付申诉香港普选的学生,所以戴耀廷将原定10月1日的“中环静坐”(即“占中”)活动提前举行,于是发展到如今的港人大规模抗议中共、争取完全民主的运动。
这次民主运动中,还有其他民间团体的参与,比如17岁中学生黄之锋领导的“学民思潮”组织;香港大学24岁学生周永康领导的“香港专上学生联会”。
这些推行民主的示威者主要的要求是,在香港实行完全民主。抗议者要的是有权提名和直接选举香港政府首长(行政长官)。因为中共政府在1997年收管香港后,想筛选谁可以代表中共控制香港。北京坚持实行的是,香港行政长官必须从富商、寡头和亲北京人物组成的选举委员会中进行审批。
示威者的另一个要求是,现任首席执行官梁振英辞职,而梁粗暴拒绝民众的这个请求。很多香港人不喜欢梁,因为梁将中共利益放在香港的前面。梁被香港人称为“689”,这个被嘲弄的绰号起于两年前梁被中共推选为特首的689张选票。
《时代》还简明扼要的分析“为什么中共政府不想让香港有更多的自由?”北京清楚,香港仍然留有英制的民主系统——独立的司法、普通立法以及信息和运动的自由、一定的新闻自由等。受过良好教育和见多识广的香港年轻一代,一直很喜欢西方自由,希望政治选举权。
但是,共产党是为了维持它的政治控制,不想让这座最大的国际城市自己选择自己的领导。如果共产党的对手被选为香港的首席执行官,那就等于是向中国大陆进行民主的广而告之。
文章说,也有香港人尤其是老一代港人,因为害怕遭到中共的残酷镇压而没有公开的支持学生。这些人害怕香港重演89“六四”天安门惨案,害怕学生的民主运动会导致北京即使对香港现有的自由民主也会加以禁止。
《时代》在文章的最后认为,无论目前的“占中”是否和平结束,以及学生是否受到香港防暴警察的暴力镇压,人们可以肯定一件事情:这仅仅是香港民主运动的刚刚开始。需要“静观事态发展。”
阿波罗网责任编辑:楚天 来源:美国《时代》
|
|