|
|
--------------------------------------------------------------------------------
(记者郑亦宸编译报导) 让可爱的小鸟和蝴蝶等小动物为你带来一个生意盎然的花园。只要花一些心思就能将后院打造成小动物喜欢聚集的地方，不仅能增添花园生气，还能防止一些烦人的害虫伤害你的植物。
美联社园艺特刊报导，《读者文摘》2005年2月刊出的一篇文章“在你家后门的野生动物：如何打造一个居住地给你的自然朋友们”（Wildlife at Your Back Door: How to Create a Haven for Nature's Friends）提供了许多资讯有关如何栽种及选择会吸引小动物的花草树木。
作者雪伦˙亚摩斯说：“一个充满小动物的的花园会让园艺家和小动物都受益。昆虫、小鸟、青蛙两栖类、和其他小动物能有一个良好的栖息地，充满水、食物来源和可居住的地方甚至还适合繁衍哺育下一代。而园艺家能利用这个多样生物的花园避免那些麻烦的害虫。”
几年前雷瑞伯舍弃了西雅图郊区而选择移居华盛顿州的农村，在这个100英亩大小的牧场他创造了一个受小动物喜欢的环境。暗冠蓝鸭、大乌鸦、松鸡、野生火鸡、鹿、甚至难得一见的熊或麋鹿都是雷瑞伯家的访客。
离开了喧嚣的城市生活，雷瑞伯现在反而非常享受沉浸在平静的鸟鸣和其他自然动物的声响中。他说：“这些动物们带来了丰沛的宁静气氛，让人觉得安静且放松。”
他的建议很简单：动物们需要水和食物。而专家们的建议也和雷瑞伯相同。
亚摩斯说：“在任何有野生动物的花园中一定要有一个池塘，大小并没有限制，即使只有半个木桶大小也能提供小鸟喝水，水也能完整有些昆虫的生活圈并且为青蛙或蝾螈提供栖地。”
一位专门零售园艺用品的珍妮特柯派翠克也说：“要吸引野生动物，最简单的就是将花园拟态自然而且要有水、食物、和栖息处这三项不可或缺的要素。”
雷瑞伯并且补充，欢迎野生小动物来家里之余还要注意自己的宠物，因为猫就会掠食小鸟，而狗会去追任何他看到的东西。
如何开始打造自家后院的野生动物园呢?
柯派翠克说：“你的后院会吸引什么样小动物前来取决于你住的环境，而且这也是你开始改造后院会想知道的事。园艺家还要考虑哪些小动物是你欢迎的和那些是不想见到的，例如说，所有的动物都需要水，但是若你不想在你家后院见到浣熊的话，那就要让你的盛水器皿越小越好。”
亚摩斯表示要吸引小动物还有个简单的方法，那就是多种本土种类的植物而尽量避免外国进口的品种。
“通常只要你开始想要改造你的庭园环境，小动物们都会很热情的到你家拜访。如果你住在湖边，那就挖个小池塘；如果你家在森林里，那就多种点树。”
关于小鸟
许多庭院都是为了吸引小鸟打造的，通常都是因为主人很喜欢赏鸟，而且小鸟可以帮忙吃掉植物的害虫。所以一个专为小鸟改造的庭园也可以减少杀虫剂的使用。
野鸟观察是目前正由康乃尔大学鸟类学研究室和全球最具行动力和公信力环保团体之一的奥杜邦学会、加拿大野鸟学会和加拿大自然联盟合作进行的专题计划。而这个专题计划也在他们的网站上提供赏鸟和养鸟的资讯(http://birds.cornell.edu/pfw/index.html)，大家可以到这个网站上看看如何吸引小鸟到你家的庭园。
要帮小鸟创造个家有四个要点：食物、水、掩蔽处和鸟巢。
食物最好是从野外自然栖地取得，例如野鸟平常觅食的树林或灌木丛中。干季或冬天等食物不易取得的时候，或者从野外寻找不是那么容易时，那最好的替代食物就是饲料了。
虽然从市面上鸟类饲料种类繁多，而鸟类观察专案则是建议，一般来说最好的饲料是黑色的向日葵种子，花生也是受到许多小鸟欢迎的选择。
小鸟们摄取水分的来源通常是他们的食物，像是露水和雨水，但是提供固定的水更容易吸引小鸟让他们喝水和清理羽毛。虽然小鸟喜欢接近地面，但是最好还是把水盘离地三尺防止猫捕捉小鸟。
鸟巢的种类因各种鸟类的不同而异，从树上、鸟窝、甚至用草搭的都有，鸟巢的搭建可以参考鸟类的书籍。
关于蝴蝶
要打造一个蝴蝶花园并不难，要引来很多不同种类的蝴蝶其实只要注意种的植物，会因蝴蝶不同的生命阶段而不同，从卵到毛毛虫，然后从茧到成虫的蝴蝶。
越多不同种类的花朵越能吸引蝴蝶，所以想让花园里充满各种漂亮的蝴蝶就栽种各式各样漂亮的花朵便会有许多蝴蝶前来了。
蝴蝶也比较容易留在有栖息处的地方，有树或是可以去买专门给蝴蝶住的房子，而且蝴蝶也需要石头让他们做日光浴，可以帮助温暖翅膀飞行。
其他小技巧
注意不要在有野生动物的花园里使用杀虫剂。
亚摩斯补充道：“种一些简单的没有被改良过的花，因为改良过的花朵虽然漂亮但却可能失去那些吸引野生动物的香气、花蜜和花粉。” |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2005-9-29 15:52:03
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡