|
上海维权：http://space.aboluowang.com/1749
上海冤民联署，中国大陆Comment：关押胡佳就是在剥夺公民的言论自由，扼杀中国的良知和希望！我们再一次强烈要求中国政府立即释放胡佳！ 我们希望全球良知力量持续关注直到胡佳无罪获释！
上海冤民联署人：
胡小妹、段春芳、段洛飞、段波平、许金凤、龚浩明、张桂兰、龚巧英、龚秀芳、龚文英、李 萍、 董春华、蔡文君、陶裕凤、陶品之、陶玉珍、陶玉凤、陶建元、梁发香、姚克勤、周敏文、姚玉平、王梅丽、 姚闻婷、万秀玲、周 莉、周敏珠、周丽华、唐伍妹、谈兰英、毛照凤、王 枫、王黎庄 、毛海秀，邵金花、刘志明、刘 红 ( 以上人员家庭中至少有一条人命案) 、常雄发、许永道、张翠香、王翠娣、朱东兵、吴根秀、傅鸿炜、傅国忠、裘美丽、郑蓓蓓、沈咏妹、沈佩兰 冯宝英 李菊兰、姚荣林、颜芬兰、颜兆兴、颜兆成、颜兆亮、张师君、周又兰、卓承英、顾金海、韩忠明、童莉雅、宋阿杜、华玉桂 全伟达、王巧娟、陈黛丽、董阿仙、朱黎斌、何声钦 张兆林 仇玉桂、戴冠豪、 韦 青、张俊根、秦启泰、高善来、李东生、 华 曦、朱卫华、李 纯 、金建明、张善芝、郑治洪、何溪溪、杨绛绯、孟 卫、陈宝良、曹穆霖、 戴国平、鲁 俊、秦荣美、金秀英、范瑞娟、陆建新、陆 英 高雪坤、马国强、周金妹、张铁林、李杏仙、杨春华、孙翠英、顾月芳、于桂标、周福妹、 季勤娣、丁文超、王忠保、高信翠、赵迪迪、刘平英、杨宝香、曹义宝、王翠弟、陈万凤、 陆善明、王雅芬、周和英、艾金英、姚一平、李 俊、张士华、孙秋生、薛莉君、吴晓忠、周永华、王明兰、王明兴、王 莹、詹荣妹、张忠平、 徐秀芳、赵济江、叶敏之、张六星、张燕萍、顾奇文、孙雅虎、丁菊英、包金龙、吴秀兰、杜永铭、计永丰、姚唐枫、张莉萍、王建成、丁彐珠、周建兰、虞长海、吴珍芳、汪 霞、 赵玉英、陆凤珍、韩 敏、周志鸣、蔡晓虹、蔡家宝、崔福芳、刘顺利、邵国英、赵惠琴、 曹妹宝、承 英、马八弟、 魏 勤、陈宗来、吉秀英、卫玉华、张月珍、王秀芳、李 康、 金祥娟、 高巧珍、陈雪娟、钱庆余、沈余珍、严锦泉、徐 兵、徐 明、高华妹、竹剑平、史海敏、张雄民、张淑妹、 陆春华、吴秀兰、诸伟华、张 毅、邵桂荣、 成玉珍、徐小铃、赵建新、朱佐麒、耿国荣、朱棣和、沈德宝、周建国、陈步强、陈步顺、龚爱红、黄凤妹、任培芬、谭秀英、吴凤霞、徐莫芳、薛家奇、叶秋根、周建兰、郭汶波、葛秀丽、王文正、顾怀娣、许东海、朱仁忠、 朱仁华、俞有才、周美琴、刘娣芳、林根娣、曹茄宝、肖香兰、孙雅虎、黄永亮、赖根堂、杨翠芳、于美芳、张翠珠、郁巧玲、方文斌、 许 宏、詹佩华、奚仁娣、奚荷娣、徐洁琴、潘金宝、陈月华、张建华、刘志强、付小英、刘红娣、许国柱、沈美珍、胡苹琪、唐霞珍、张秀丽、吕龙珍、金兰英、王惠珍、匡 宏、高华妹、李亚凤、孙华荣、梁慈慧、刘芬珍、陆志成、钱祺芳、汤嘉纹、魏海珍、徐小玲、葛 蓉、李淑杰、林国梁、林国伟、江 霞、 钱晓霖、浦爱珍、张善良 黄 磊、王惠芬、张敬良、孙梅芳、王惠军、赵关珍、王永华、陈瑞明、周金生、韩夜琴、邹红英、周惟馨、梁玉龄、袁红英、徐桂银、周宗兰、葛秀珍、施福留、成彩根、孙以贞、潘曼丽、姚祥发、沈定高、朱金荣、张阿海、汪桂菊、 林霞兰、徐关福、刘虎根、陆玉成、丁莲珍、蔡燕萍、项蕙兰、朱炳心、王路平、刘春芳、赵明华、邓维秀、徐亚罗、宋 斌、李文华、王文华、王学义、余家明、张玉胜、张玉梅、何国光、石建美、陆宝宏、诸济雅、谢玉香 周智平、程 桃、 成玉珍、 吴玉芬、何美君、杭菊英、徐韵园、费爱众、耿梅蓉、丁宏泉、徐洁琴、刘淑珍、朱 音、陈昌宝、朱巧英、范桂娟、周美琴、张瑞芬、尹巧珍、张秀丽、王琳珍、蔡晓红、端木昀、杨伟明、童国菁、尹月仙、金月花、潘荣彪、何 静、黄顺忠、黄雅君、徐忠林、杨仁花、孙 敏、朱美英、朱长妹、钱晓霖、陈美华、黄美湘、杨耀其 李淑杰、李彩娣、朱维春、张玉环、乐学忠、朱美娟、顾丽明、张元旦、张民飞、徐卫星、丁素娟、郭益贵、邵国英、金祥娟、高巧珍、任云兰、高华妹、薛小妹、徐金妹 赵志清、翟桂荣、王 鸿、蔡光耀、 黄章伟、黄金葆、包志建、罗发森、罗贵宝、宋杏鸽、许金冈、虞春香、景惠娟、刘文荣、沈德宝、荀连保、荀建国、许银妹、金龙妹、乔玲娣、胡佩琴、刘 训、 杜小凤、李 萍（杨浦）、王霞琴、曹致建、 项文寅、谢玉香、黄文水、肖海文、谢妙凤、许毓敏、张秀丽、王忠保、王永华、陈瑞明、周金生、张如身、忻菊珍、陈粉女、王儒云、陈穗好、金黎菁、严文彬、宋家明、朱平方、马志森、宣雅芳、范涛铭、施宝兰、刘仁娣、蔡燕华、吴慧辉、王文正、童国庆、孙美珍、李 康、林淑娟、孙建敏、 叶爱娟、黄丹妹、沈美珍、周 水、 龚根英、杨冬民、吴斐伟、凌敏华、王 琳、彭蓉琴、王飞跃、钱青春、蔡明芳、顾金妹、李宣龙、凌宗淮、曹仁荣、陆志鹏、倪金官、张秋龙、朱银莲、孙福宝、王山渺、吴玉芬、吴月琴、张海龙、夏伟民、王红梅、张悦静、胡凤娟、单世海、温凤梅、包志建、乐娇定、朱根娣 杨林发、王志展、丁宏泉、孙小萍、施 明、朱 健、 刘苗荣、李艷英、张 茵、 张凤妹、沈 领、 杨元英、章全法、黄 杰、吴 菊、 吴 芳、 陆 秀美、金建华、薛凤桐、虞永兴、彭敬虹、谢怀钊、杨沪英、王印平、顾欣渝、薛海泉、马金鑫、马长发、韦存彬、王林英、徐雪芬、苏永华、刘志强、潘金宝、张淑妹、张新珍、戴伟康、李福娟、沈惠峰、沈梅英、陈龙妹、张建华、陆丰华、陈明萍、吕国英、严春娣、张云凤、张振玉、赵加林、张加强、邬玉萍、金长涛、吴 慧群、桂丽萍、赵玲娣、李彩娣、周美琴、季勤珍 李粉娣、陆燕萍、邬逸萍、张燕萍、凌粉喜、朱姚关、高建国、顾紫芳、戴国鸣、徐义宽、赵月娥、苏永珍、陈幼鹤、胡承东、陈 炯、 夏新来、杭菊妹、叶根生、高正太、丁慧华 陈 俊、黄亚琴、李建勇、管世锋、胡伟星、蔡金华、金婉珍、谈良琴、吴小平、吴珍芳、章如华、游宇虹、徐双英、汤伯年、王彩凤、朱承娥、陈香玲、朱 瑛、孔令珍、穆云莺、徐佩玲、陈玉娣、陈 娜、王春伦、秦仕振、蒋来娣、杨龙美、刘芬珍、曹少兰、韩忠翔、蔡正芳、孙红筝、何美君、邬月明、孙耀春、冯梅铭、王美莉、滕裕宗、钱国华、杨春兰、张宝虎、张民飞、张莉萍、张忠平、赵传玲、徐玉法、华志芬、施凤元、丁佩芬、周锁贵、杨崇新、 戴 鸣 周为民、徐学义、冯基孝、曾建华 章芝霞、 吴新隆、许 瑾、 孙玉兰 王巧华、徐秀凤、张月珍、薛永琴、徐洁琴、费文菊、徐伟芳、梁珍永、沈泽民、钟扣龙、丁立明、 丘 林、张阿海、顾鸿根、顾燕芳、 顾国平、胡颖南、钱国银、吴丽明、凌振家、章海萍 孙东明、 魏德华、商兰花、吴根娇、蔡 萍、章献华、姚独超、 曲棉刚、周智平、陈启勇、谢襄鋆、顾美放、李兰贞、周继根、徐志强、何一沁、胡美琪、孟 和、彭喜芝、谢振庭、刘红娣、邰锁女、方兴礼、王美玲、 陈翠玉、丁文超、姚风英、赵静娟、郑忠和、孟美娣、 周泉根、许定邦、陆妙寿 施渺容、唐龙余 吴东妹、丘剑辉、 周建辉、周国仙、孙爱珍、郑益红、朱桂珍、 金佰林、 王 权、刘国忠、徐金凤、周丽娟、徐定秀、孙洪琴、殷万芳、江小龙、江竹明、张柄明、林永祥、张志余、张雄明、吴党英、陆苗龙、王智兴、朱光泽、张小秋、朱亚莉、孙成玉、陈秋玲、沈玉莲、朱桂和、张雪英、黄惠林、艾福荣、陈修琴、 萧又青、刘新娟、徐惠娟、朱美娟、周贵祥、彭大羿、孙喜成、陈美娟、朱金娣、朱东辉、吴雪伟、张君令、冯玉珍、徐丽娟、傅玉霞、王丽卿、陈恩娟、周阿根、许正清、倪文华、张翠萍、王水珍、华神清、林继良、承 森
附：Release Hu Jia Online Petition Campaign - 立即释放维权人士胡佳签名运动
发起者： 香港记者协会，国际记者联会 (签名数: 40)
发起日期： 4/24/2008，截至日期： 8/8/2008
背景
一直关注艾滋病、环保及弱势社群权利的维权人士胡佳，多年来为社会弱势社群或不公义的事情发声。二００七年十二月底被拘捕前，他已被长期软禁在家，失去真正自由，期间更不时遭遇绑架、短期拘留及被公安施虐等。然而，胡佳未为所惧，仍克服困难将民间违反人权的事情向外披露。
二００八年四月三日，北京第一中级人民法院以胡佳在二００一年至０七年在美国注册的一个中文网站《博讯》上撰写五篇文章及接受海外媒体两次访问，裁定他「煽动颠覆国家政权」罪名成立，这无疑是一宗以言入罪的典例，立即引起世界关注和不满。而在上诉期完结时，北京看守所人员更支开胡佳，令律师无法与他接触而失去上诉权。
香港记者协会和国际记者联会对判决感到愤慨，特发起签名运动，期望在二００八年五月十二日佛诞日交予中国当局，要求中国法院立即释放胡佳。
现年34岁胡佳，患有肝硬化逾年，在失去上诉权后，改为寻求保外就医。与丈夫一起抗争而同样面对软禁的妻子曾金燕，月前为他诞下女儿。
二００七年，胡佳及妻子曾金燕同时获得「无国界记者」颁发「新闻自由特别奖」，而胡佳更被评委称为「为了中国大陆的表达自由，进行和平对抗的最杰出代表之一。」
联署声明
我们是一群支持和热爱言论自由的人士和团体，对维权人士胡佳因发表五篇文章及自愿接受媒体两次采访而被裁定煽动颠覆国家政权罪名成立，判处入狱三年半及褫夺政治权利一年，深感愤慨。
我们认为，北京市第一中级人民法院于二００八年四月三日对胡佳的裁决是以言入罪的典型恶例，既违反中国宪法保障公民享有的言论自由，更逾越国际标准订明任何人均享有言论自由的基本权利及标准。
我们强烈要求中国政府立即释放胡佳。
Background
Hu Jia is a human rights activist who has been concerned with social affairs, AIDS, environmental issues and defence of the weakest groups in society. Before his arrest by the Public Security Bureau at the end of Dec 2007, he had been under house arrest for a long time. Before he finally lost complete freedom he had been kidnapped, detained for a short period and physically tortured by the police in China. Hu, however, did not bow to these brutalities; instead, he overcame all obstacles and succeeded in disseminating details of human rights abuses within China to the outside world.
Hu Jia was convicted of “inciting subversion of state power” by the Beijing No 1 People’s Intermediate Court on April 3, 2008, for voluntarily accepting two foreign media interviews and publishing five articles from 2001 to 2007 on Boxun, a banned Chinese-language website based in the United States . This is one of the worst cases of anyone being jailed for what he had written in China. His conviction and imprisonment drew a lot of attention and criticisms abroad. The Beijing Municipal Detention Centre denied Hu his right to meet with his lawyer to lodge an appeal against his jail sentence right to the very end of his period of appeal.
The Hong Kong Journalists Association and International Federation of Journalists have been outraged by the verdict and are launching this signature campaign for justice. We hope that the Central Government of China understands our anger and will release Hu Jia as soon as possible. We will present these signatures to the authorities in China on 12th May, 2008 which marks the birth of Buddha.
Hu, 34, is applying for a medical parole after he lost his rights to appeal his sentence . Hu has been suffering from cirrhosis of the liver for years. His wife, Zeng Jinyan, has also been under house arrest for years and gave birth to a baby girl a few months ago.
In 2007 Hu and his wife were awarded a special “China” prize by Reporters Without Borders—Fondation de France. Hu was commended by one of the panelists as an exemplary fighter for freedom of expression in China through peaceful methods.
The declaration
We, as individuals and as a group, fully endorse and unreservedly uphold freedom of expression. We are, therefore, angered by the utter disdain of the authorities for the human rights of activist Hu Jia who was sentenced to three and a half years' jail and one year’s denial of political rights on questionable charges of “inciting subversion of state power” by the Beijing No 1 People’s Intermediate Court on April 3, 2008 for writing five articles and voluntarily agreeing to two interviews by the media.
We believe this is an instance of punishing a man merely for his words. This case not only violates the constitution of China which enshrines citizens' right to freedom of expression, but also breaches international protocols to which China is a signatory and which clearly state that freedom of expression is a basic human right .
We demand that the Central Government of China release Hu Jia forthwith.
________________________________________
发起组织 Organizers: Hong Kong Journalists Association, International Federation of Journalists 香港记者协会，国际记者联会
联络电话 Contact Number︰(852) 25910692
联络电邮 Email Address︰hkja@hkja.org.hk / ifjchina@ifj-asia.org
请按以下连结联署
• 姓名 / 组织名称(Name / Organisation)：
• 电邮(Email Address)：
• 地区（Country / Region)：
(网上联署最好用IE开启以下联结)
http://www.senseasy.net/leeyuiwah/lists/lt.php?id=N0oBDQADSgVJUAAG
