|
本帖最后由 88abcd1234 于 2020-12-17 21:47 编辑
說明:有白宮英文鏈接:
美東時間12月16號,川普總統於美國白宮官網發佈了「關於國家緊急狀態持續一年」的聲明,明確針對全球嚴重侵犯人權和國家腐敗(中共藍金黃滲透),川普總統根據《國際緊急經濟權力法》宣佈國家緊急狀態持續一年以應對美國國家安全,外交政策和經濟異常的威脅。
以下為聲明原文:
2017年12月20日,總統根據第13818號行政命令,宣佈了一項針對全球嚴重侵犯人權和腐敗的國家緊急狀態,並根據《國際緊急經濟權力法》(50 USC 1701 et seq。)採取措施應對對美國國家安全,外交政策和經濟的異常和異常威脅。
侵犯人權和腐敗的普遍性和嚴重性,全部或大部分源於美國以外,繼續對美國的國家安全,外交政策和經濟構成非同尋常和非同尋常的威脅。因此,2017年12月20日宣佈的國家緊急狀態必須在2020年12月20日之後繼續有效。因此,根據《國家緊急狀態法》(50 USC 1622(d))第202(d)條,我是繼續執行13818號行政命令宣佈的關於嚴重侵犯人權和腐敗的國家緊急狀態,持續一年。
該通知應在《聯邦公報》上發佈並發送給國會。
唐納德·特朗普
白宮
2020年12月16日
-----------------------------------------------------------------------
以下為致美國國會原文:
《國家緊急狀態法》(第50 USC 1622(d)條)第202(d)條規定,國家緊急情況應自動終止,除非在宣佈週年日前90天內,總統在《聯邦公報》上發佈併發送給國會發出通知,指出緊急情況將持續到週年紀念日之後。根據這項規定,我已將隨附的通知寄至《聯邦公報》進行發佈,聲明2017年12月20日第13818號行政命令宣佈的國家緊急狀態將持續到2020年12月20日之後。
其全部或大部分來自美國境外的侵犯人權和腐敗的普遍性和嚴重性,繼續威脅著國際政治和經濟體系的穩定。侵犯人權和腐敗破壞了構成穩定,安全和運轉的社會必不可少的基礎的價值觀;對個人產生毀滅性影響;削弱民主制度;破壞法治;持續的暴力衝突;促進危險人員的活動;破壞經濟市場;並繼續對美國的國家安全,外交政策和經濟構成非同尋常的威脅。因此,
唐納德·特朗普
白宮
2020年12月16日
(https://gnews.org/zh-hans/657945/)
|
|