www.aboluowang.com
正體
切换到窄版
账号
自动登录
找回密码
密码
登录
注册
快捷导航
论坛
BBS
导读
Guide
家园
Space
新闻子站
评论子站
生活子站
娱乐子站
搜索
搜索
热搜:
活动
交友
本版
帖子
日志
用户
阿波罗网论坛
»
论坛
›
阿波罗世界之门论坛
›
阳光天下
›
社科院图书馆孙越生垃圾汉学著作指谬29 ...
返回列表
发新帖
查看:
729
|
回复:
0
社科院图书馆孙越生垃圾汉学著作指谬29
[复制链接]
你西门大爷
你西门大爷
当前离线
积分
3627
IP卡
狗仔卡
9
主题
138
回帖
3627
积分
论坛元老
积分
3627
收听TA
发消息
发表于 2013-4-16 21:47:41
|
显示全部楼层
|
阅读模式
社科院图书馆孙越生垃圾汉学著作指谬29
江山掠影
社科院图书馆孙越生垃圾汉学著作指谬29
《世界中国学家名录》第24页:
孙越生在该页介绍“Michel Cartier”时,居然不知道他的汉语名字叫“贾永吉”,却自以为是地写作“卡蒂埃”。哈哈,“Cartier”根本就不发“卡蒂埃”的音!至少也可以翻译成“卡迪亚”呀!如此胡说八道的人名翻译,可见孙越生的学术不严谨由来已久。
向社科院图书馆崔玉军副研究馆员学习、验证当年接受刘老师指导我从事学术研究
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
手机版
|
阿波罗网
GMT+8, 2024-9-11 05:03
快速回复
返回顶部
返回列表