美媒自由灯塔：美丽女王要求西方对中共强摘器官做出反应

诚毅

                                           美媒自由灯塔：美丽女王要求西方对中共强摘器官做出反应

Anastasia Lin周三对《华盛顿自由灯塔》表示，对于该“系统性的杀戮”，需要国际社会作出更强烈的反应并需要中共做出解释。“我们正在看着这个发生。不是人们不知道它”，Lin在影片放映后对观众说。“很多政府都知道；媒体已写了足够多的报告。但为什么没有足够的行动？”

【阿波罗新闻网 2016-12-16 讯】

本文译自《自由灯塔》12月15日的报道。一位在选美中胜出的人权倡导者呼吁西方政府做出充分反应，以遏制中国政府滥用器官移植。
Anastasia Lin用她作为加拿大世界小姐的平台来提高对在中国发生的人权暴行的意识，最近她与一名获奖的电影导演合作，制作了一部关于中国强制从政治犯和宗教信仰犯身上摘取器官的电影。
Lin周三晚间在华盛顿DC出席了影片《血刃》（The Bleeding Edge）的首映，她与导演Leon Lee一起呼吁国际社会加强对在中国强摘器官的反应。
研究指出在中国的器官移植与杀害因信仰或政治信念被监禁的“良心犯”有关联之后，美国官员和欧洲官员谴责了中国政府非法摘取器官。
法轮功是中国一个少数信仰团体。该团体称中国政府在折磨宗教信仰少数团体及摘取他们的器官。美国公共电视网（PBS）2015年播出的一部纪录片《难以置信》（Hard to Believe）主要讲述了这一说法，并有全面的证据支持该断言。
加拿大立法者David Kilgour、人权律师David Matas和记者Ethan Gutmann于6月份发表的一份调查报告显示：中国大规模地从囚犯身上非法摘取器官。
该报告采集了中国众多医院公开的数据。根据该报告的估计，中国政府一年施行6万至12万例器官移植，远远高于中共声称的一年1万例移植。研究人员总结说，没有被中共计算在内的移植器官来自中国被处决的犯人。
“最后的结论是，为了获得供移植的器官，中国共产党让政府参与了大规模的杀害无辜者，主要是法轮功修炼者，也有维吾尔人、藏人和家庭教会的基督徒”，研究人员写道。
美国国会6月份通过了一项决议，谴责中共政府准许的强制摘取器官，要求中共政府立即停止对良心犯的这种做法，并要美国国务院对此做进一步的分析。欧洲议会7月份通过了一项类似的声明，谴责中共摘取良心犯器官，并呼吁欧盟的政治实体对此采取行动。
Anastasia Lin周三对《华盛顿自由灯塔》表示，对于该“系统性的杀戮”，需要国际社会作出更强烈的反应并需要中共做出解释。
“我们正在看着这个发生。不是人们不知道它”，Lin在影片放映后对观众说。“很多政府都知道；媒体已写了足够多的报告。但为什么没有足够的行动？”
共产主义受害者纪念基金会主办了影片《血刃》的首映。该影片是基于实际证词制作的一部虚构的惊悚片，讲述一名法轮功修炼者被监禁，后来被杀害，以便摘取她的心脏。该影片展现了对中国的政治犯肉体和精神上的折磨——包括强奸、殴打和强制灌食，Lin扮演的角色反应了实际一些受害者的陈述。
“我采访了许多受害者”，主演该影片的Anastasia Lin告诉观众。“他们告诉我他们的经历，不仅仅讲那种折磨是什么样的，而且讲了精神上的压力，当他们被电棍电击和被扎刺手指的时候身体上是怎样的感受，这些都是真正在发生的事。”
Lee先生希望他的最新创作能够吸引对这些暴行更多的关注。
“在过去十年左右，成千上万的良心犯，包括法轮功学员、家庭教会的基督徒、藏人、维族人被摘取了器官——心脏、肝脏、肾脏、角膜，他们被杀害”，Lee告诉《自由灯塔》。“尽管所有的努力去阻止它，该罪行依旧在发生着。我认为这部影片真的能够有助于意识到这一问题，希望尽快结束这一罪行。”
在中国长大、现在住在加拿大的Anastasia Lin是一名演员，作为加拿大世界小姐，她利用她的平台来提高对中国人权问题的关注。2015年当她试图代表加拿大参加在中国举行的世界小姐决赛，中国官员拒绝给她签证并宣布她是不受欢迎的人时，她获得了国际媒体的关注。
Lin差点被世界小姐组织的官员禁止参加周三晚上《血刃》的首映，但在最后时刻她获准参加。Lin和她依然在中国的家人一直因她在人权方面的工作遭到恐吓和压力。
虽然美国与欧洲国家寻求与中国合作，但中国的人权问题越来越严重。美国立法者和政府官员最近的一份年度评估表示：对中国违反国际人权标准需要做出更强有力的回应，需要让人权在美国的外交政策中扮演更大的角色。

原文Beauty Queen Demands Western Response to China's Forced Organ Harvesting

阿波罗网责任编辑：zhongkang　来源：（博谈网记者周洁编译）