“活死人”：为取其器官被处决的囚犯，然后卖给外国人...

kindwater

                （博谈网记者赵亮编译）本文译自《澳洲新闻网》6月3日的报道。一个器官移植对许多人来说可能是生与死的差别。对于那些需要器官的人来说，等候医院的电话，说有一个匹配的器官可用是极其痛苦的等待。有的时候，在接到这些电话之前，生命已经完结。
因此，在几个国家，包括印度和巴基斯坦，出现了繁荣的人体器官黑市。
研究人员说，中国是世界上最猖獗的非法器官交易之地，是“移植旅游”的首要目的地。
实践中看到绝望的人们，来自不同的国家，那里的等候名单之长超出了他们的预期寿命，或是那里的器官移植非常昂贵，他们到海外购买器官，接受救命的手术。
但是有一个主要问题：研究人员说，供移植的器官通常非法取自被处决的宗教信仰犯、政治犯或文化信仰犯，他们本人没有同意这么做。中国的许多囚犯已经作证：自己在囚禁期间被做了与器官移植筛查一致的医学检验，但没有向他们做解释。
“他们称这些人是活死人。你还没死，但已经走了”，一名接受器官移植的患者说。
那名不想被披露身份的男子告诉美国公共电视网（PBS）。十一年前他有末期的肾脏疾病，之后他去了中国，支付了1万美元做移植。
一个星期内，他获得了一个新的肾脏。
他说在加拿大——他与家人生活的地方，轮候到获得一个新的肾脏之前他就会死去。
“我是死着去（中国）那里，活着回来的。”
2005年，中国官员承认他们摘取囚犯器官，并承诺改革这种做法。
根据地方当局和国家媒体报道，在接下来的几年中，有几名医生因涉嫌在私人诊所进行非法器官移植而被捕。
2011年一名地方中共官员和警方告诉法新社说，河北省霸州市警方接获线报，逮捕了三名医生，他们正准备从一名男子身上摘取一个肾。
2013年，中国器官捐献委员会主任黄洁夫医生对医学杂志《柳叶刀》（The Lancet）说，90%以上的移植器官仍然来自被处决的犯人。
中国次年宣布将停止从被处决犯人身上摘器官，转向一个基于自愿的捐献制度。
但根据几个报道，这种有争议的做法远未被废除，有证据表明它还依然存在。
提供大量神秘的人体器官
近期发表的由Ethan Gutmann、加拿大前政治家David Kilgour和加拿大律师David Matas撰写的研究报告称中国正在每年施行6万到10万例器官移植。他们说，这高于中共政权估计的每年大约1万例的数字，并且用中国自愿捐献的新计划无法解释。
“（共产党）说每年合法移植的总数约为1万例。但是，我们仅仅看两到三家最大的医院就可以轻易超过中国这个官方数字”，Matas先生说。
“这种加大的差距让我们得出结论：杀戮法轮功学员来取得他们的器官，比我们原来估算的多得多。”
调查人员称许多器官取自良心犯，主要是被迫害的法轮功学员，也有维族人、藏人、秘密聚集礼拜的“家庭教会”基督徒。
该报告指责中国政府继续大量杀害无辜人民，以获得他们的器官做移植。
Matas先生说：“我们采访了出狱并离开中国的法轮功学员。他们被系统地进行了血液检测、器官检查，不是为了他们的健康，因为他们正受到折磨，只做与移植相关的检查类型。”
《澳洲新闻网》去年采访了大约六位在中国曾因精神信仰被监禁的中国难民。他们都报告说在监狱里遭受了酷刑和医疗检查。
在人口超过13亿人的中国，要求器官移植的数量远超过供给，这为非法贩卖人体器官打开了大门。
根据之前的国家媒体报道，在中国，一起非法器官移植手术费用约为1.5万美元。
在美国，肾移植的平均住院费用为15万美元。
在加拿大和澳大利亚，器官移植是免费的，因为政府支付医疗费用。但是等候名单很长。对一些人来说，太长了。
根据澳大利亚和新西兰透析和移植登记处（ANZDATA）称，在2006至2015年期间，至少有55名澳洲人前往海外接受肾移植。
这些数据不包括前往海外做其他器官移植（如肝脏）的数字。
ANZDATA的2016年度报告写道，“这些数字可能低估了真实数量，因为一些患者可能不返回澳大利亚或新西兰，因此报告给ANZDATA的是无法跟进。”
2013年12月，Jeremy Chapman教授在澳大利亚医学杂志中对中国的器官移植计划表达了严重的怀疑，指出“当这种做法仍在他们的监狱和医院里继续，中国无法进入全球的公民社会。”
Chapman教授还引用了澳大利亚一名医生的话，据称他被一名原本来自中国的病人告知：“我明天不能来透析了。我今晚必须坐飞机去，因为明天他们就会处决给我器官的人。”
研究人员Ethan Gutmann告诉《澳洲新闻网》：应该停止移植旅游。
他说：“有必要结束这种标准化的大规模谋杀。”
“以色列、西班牙和台湾已经禁止了。这是勇气。”
澳大利亚参议员Derryn Hinch表示，他被告知只有12个月可活时，他被鼓励前往中国进行器官移植。
“随着几个月滴答的流逝，除了两次虚惊之外，看起来似乎没有任何机会获得一个新的肝脏，一位在墨尔本的资深商人告诉我，我可以去上海，花15万澳元，下周就可以得到一个新的肝”，Hinch先生去年11月对澳大利亚议会表示。
“我认为他们几乎会按订单而执行处决。我无法相信你如何可以这样做来道德地延长你的生命？但我也被告知，如果我去印度，也可以做同样的事。”
“这些年来，一些知名人士买了器官做移植。但我谴责在中国的这些做法。”
“在中国他们让你死”
反对强摘器官医生组织（DAFOH）对在中国由政府批准的从良心犯身上强制摘取器官的报告做了系统的研究。
DAFOH澳大利亚发言人Sophia Bryskine说，该组织“尤其关注中国，因为不象世界上其他地方，那是唯一一个系统性强摘器官在继续大规模进行的地方，是政府认可的程度。”
“没有正式的法律禁止这种做法”，Bryskine医生说。
“事实上，（在中国）一项1984年的规定仍在那里。该规定允许把被处决的犯人用作器官的供体，直接违反了所有的国际准则。”
Bryskine医生说，很多犯人“甚至没有经过一个法律程序”。
“中国的法律体系是腐败的”，她说。“这必须停止。”
美国知名伦理学家、纽约大学创始医学伦理学部的主任Arthur Caplan提供了他对在中国摘取器官的观察。
“在美国或欧洲，你必须先死了，才能够成为器官的捐献者。在中国，他们让你死”，他说。
中国外交部发言人华春莹说，中国“在这个问题上有严格的法律和法规”。
“至于那些证词和发布的报告，我想说的是：关于在中国强制摘取器官的这类故事是虚构的，是毫无根据的。它们没有任何的事实基础”，她曾在一个新闻会上说。
记者无法联络到负责监督中国器官捐献的国家卫生和计划生育委员会就此发表评论。
追踪中国处决人数的对话基金估计，2013年中国大约处决了2400人。官方处决数据仍是国家机密。
中国是世界上处决人数最多的国家
中国政府一再拒绝透露每年处决的人数。
大赦国际2015年关于判处死刑及处决的报告中，点名中国是全球最大的侩子手。
该人权团体说，不可能获得中国处决的确切数字，但相信该数字是数千，超过所有其他国家的总和。
中国也被点名为2014年世界顶尖的刽子手，大赦国际估计该数字至少是1000，这是保守数字，据信要高得多。
然而，2016年大赦国际的报告指出，自从2007年最高人民法院开始复核死刑以来，有迹象表明被处决的人数已下降。
据大赦国际说，自从中国政府1999年开始镇压法轮功以来，“成千上万的法轮功修炼者遭到任意拘捕”。
原文The ‘living dead’：prisoners executed for their organs then sold to foreigners for transplants



  
   

kaiziwang

别说没经过法律程序，就算经过又如何？中国的法庭不适实施司法陪审制的，而是由法官按自己地心情判决的。法官的心情与意志取决于它的上司。所以想让你死，你就死定了