转:
“飞黄腾达”是我们平时很常用的一个成语,形容一个人事业上升得很快。这个词太常见了,以至于可能很多人都没仔细读过这个成语的前两个字。
在“飞黄腾达”这个成语里,“腾达”的意思很简单,就是腾飞了、显达了,整个成语的含义也就是从这两个字里体现出来的。但是腾达只是后两个字,前面还有个飞黄。那“飞黄”是什么意思?
我第一次想到这个问题的时候,我以为飞黄腾达是一个联合词,比如说一个成语是ABCD,A和C是一个词组,B和D是一个词组,比如说像升官加爵、地大物博、灯红酒绿、珠联璧合这种类型的成语。我以为飞和腾是一对词,黄和达是一对词。
但是,飞和腾是一对词还说得过去,黄和达就有点远了。黄是什么意思?后来查了这个成语的典故,才知道不是这么回事。
其实,飞黄腾达这个成语,飞黄是一部分,腾达是一部分,它和汗牛充栋、飞蛾扑火、蜀犬吠日是一类成语。
“飞黄腾达”的出处是韩愈的一首诗《符读书城南》里的一句:三十骨骼成,乃一龙一猪。飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。
意思就是说,一个人到了三十岁,就是真的长大了,和以前不一样了,区别像龙和猪一样大,就像骏马腾踏上天,看不见地上的癞蛤蟆。
那么韩愈说的飞黄到底是神马?是的,飞黄就是神马。
中国古代有一个传说,说天下最好的骏马一共有八匹,合称八骏。八骏最早是周穆王驾车用的八匹马,后来就成了古代神马的代名词。大家知道,国画大师徐悲鸿就最爱画八骏,他的代表作《八骏图》是所有画马图里的巅峰。
而飞黄就是八骏之一,它最早的名字叫乘黄,传说乘黄是马身狐面,也就是马的身子,狐狸的脸,马背上还长有角。谁能骑上这匹神马,谁就能活两千年。
这八骏里,每一匹都有特异功能,有一匹叫绝地的,跑起来马蹄不沾土;有一匹叫奔宵,从来不瞌睡,夜行万里。有一匹叫超影,跑起来能超过自己的影子。
飞黄也是其中的一匹,它的特技是跑着跑着就能飞起来。所以说这八骏里,只有飞黄可以飞起来,只有飞黄可以腾达,所以这个成语不叫绝地腾达,或者奔宵腾达,或者超影腾达,只能叫飞黄腾达。所以韩愈在写诗的时候,写的就是“飞黄腾踏去”,还是很严谨的,不愧是大学问家。
|