澳总理用中文回应中方批评:澳大利亚人民站起来了

towns

澳大利亚总理特恩布尔日前宣布将推行新的反间谍和外国干预法，又指责称“中国影响力正干预澳大利亚政治”，中国外交部发言人8日回应称，我们对澳大利亚领导人有关言论感到震惊，这种言论纯属捕风捉影、无中生有，毒化了中澳关系气氛，中方对此表示强烈不满，已向澳方提出严正交涉。随后特恩布尔周六(9日)回应了中方，并用普通话称“澳大利亚人民站起来了!”

澳大利亚广播电台12月9日报道称，特恩布尔罕用强硬的措辞表示，不认同中方的批评，并强调“确有外国势力干预澳大利亚”。他用中英文语言夹杂着说：“现代中国是建立于1949年的，当时就有了‘中国人民站起来了’这句话。这句话代表了主权及尊严，代表“我们站起来了”。他随后特别再用普通话和英文强调称：“澳大利亚人民站起来了!”

据澳洲广播公司报道，2017年12月8日，中国外交部发言人耿爽在例行招待会上，指责澳大利亚正毒害两国关系。对此，谭保总理措辞强硬予以反击。

他说：“现代中国成立于1949年，中国人民站起来了。这是对主权的主张，是令人自豪的宣言。那我们也会说，澳大利亚人民站起来！澳洲的政治受到了外国的干涉。”

他在此段讲话中，使用了普通话和英语。

点击查看视频：Labor's handling of Dastyari will result in 'complete contempt' of Labor in Beijing: Turnbull

谭保指出，他担心外国人影响澳洲国家政治，特别是工党参议员邓森(Sam Dastyari)让中国政治捐献者为其支付个人账单。

他说：“邓森是一个典型个案，他显然并未把澳洲利益放在首位。更严重的问题是，为什么薛顿允许他留在工党，留在参议院？”

澳洲战略政策研究院国防分析专家Malcolm Davis指出，“中国正寻求影响澳洲政治”，以获得地区利益。他说，“北京希望澳洲更亲华，从而疏远美国，最终瓦解美澳同盟。所有人都知道中国的意图所在。不同的是，这次我们要反击回去。”

dandenong

“澳洲人站起来”澳总理用中文呛中共渗透

澳洲政府近日宣布新的反间谍和反外国干预法案，美国官员表示欢迎，中共则极力反对。周六（12月9日），澳大利亚总理马尔科姆．特恩布尔（Malcolm Turnbull）批评中共干涉澳大利亚内政。



据澳大利亚广播公司报导，特恩布尔周六表示，他对中共方面本周早些时候对外国进行干涉的行为表示“强烈不满”，以及表示不理解。

特恩布尔说：“我们站起来，所以我们说，澳大利亚人民站起来。”（And we stand up and so we say, the Australian people stand up.）他还表示：“澳大利亚政界曾受到外国（政府的）干涉。”“澳大利亚人民站起来”这句话，特恩布尔是用中文说的。
对中共在澳洲国内政治上影响力表示担忧特恩布尔还表示，外国政府有权表达自己的观点。“但是秘密游说，尤其是我们最近看到的那种游说是不可接受的，我们正在更新我们的法律来处理这个问题。”
特恩布尔上周二向议会提交反间谍和反外国干预的新立法草案，以解决外国试图影响该国政治格局的威胁问题。这是几十年来澳洲规模最大的一次对反间谍与谍报法律的改革。
特恩布尔提到了他对中共在澳洲国内政治上影响力的担忧，但坚持认为该法案并不是针对单一国家。
中共外交部发言人则称，他对特恩布尔引用媒体关于共产党干涉的报导感到震惊。
特恩布尔表示，担心外国人在国内政治中扮演的角色是正确的，特别是在工党参议员萨姆．杜斯塔里（Sam Dastyari）允许中共捐助者为他支付法律费用之后。
国防分析师：中共试图破坏美澳之间联盟中共大使馆声明反对这些指控，威胁澳大利亚政客不要继续将中共描绘为敌人。
澳大利亚战略政策研究所国防分析师马尔科姆．戴维斯（Malcolm Davis）博士表示，中共指责这些报导，并威胁澳大利亚。
戴维斯说：“它们（中共）试图恐吓我们，我们必须了解的是，有关媒体对中共渗透和企图操纵澳大利亚政治的报导以及澳大利亚的政治辩论是合法的。”
他表示，中共正在设法干涉澳大利亚的政治进程。戴维斯认为，中共正试图在该地区取得战略优势。他说：“最终，它们（中共）的目标是使澳大利亚变得更亲中，更不亲美；靠近北京，和美国保持距离，并最终结束（美澳）联盟。”
戴维斯说：“每个人都明白中共是怎么一回事，不同的是，现在我们已经开始反击他们了。”#