德国之声：文在寅访华引风波，韩媒痛批“中国梦”

towns

正在中韩互信举步维艰、韩国总统访华之际，一名韩国记者遭中国安保人员殴打引发外交风波。韩国主要反对党自由韩国党敦促文在寅中断访华，立即回国。

韩国反对党、媒体和互联网用户加入了这场风波的讨论，称该事件是亚洲巨人对弱小邻国态度的缩影。

韩国主要反对党自由韩国党敦促文在寅中断对华国事访问，立即回国，并指暴力事件是对“整个韩国的恐怖袭击“。

据报道，周四（12月14日）就在韩国总统文在寅与习近平会晤数小时前，一名韩国图片记者遭到十多名中国安保人员的殴打。韩联社报道，该事件发生在北京举行中韩经济贸易伙伴会的会议中心，有大约200家韩国公司和500名中国买家参加了该贸易会。

当文在寅参观韩国公司的展台时，有14名韩国记者试图进行跟踪报道，遭到中国警卫的阻拦。一名摄影记者被大约15名中国安全人员带到场馆外并被殴打。受伤记者在接受医疗人员的检查后，被送往医院。

“对文在寅的怠慢”

韩国最大的《朝鲜日报》（The Chosun Ilbo）发表题为“对文在寅总统的怠慢和对一名韩国记者使用’私刑’–这就是中国梦”的社评。

朝鲜日报和其他韩媒报道说，文在寅首次访华，中方没有派任何官员招待文在寅用餐。原计划与李克强总理共进午餐的计划也被单方面取消。

去年菲律宾总统杜特尔特访华受到外长王毅的接机。

《朝鲜日报》表示，对文在寅访华的轻蔑和对总统随行记者团成员使用暴力“并非偶然”，是“中国的傲慢”和“首尔的卑躬屈膝”所驱使的。

该报还写道，“中国对韩国总统的不礼貌显示了中国梦的本质。”

英语报纸《韩国时报》（ Korea Times ）称，“中国安保力量的举动十分恐怖。”

报道写道，“我们对这种对到访者使用暴力行为感到震惊和愤怒……我们对这种粗鲁的问候感到愤慨。”

此外，韩国网民表达了多样的声音。

一位网民在发表的一个帖子中写道，“中国践踏了整个韩国人民。”

但也有人表示，许多韩国摄影记者急于拍摄到好照片，经常跨越障碍，给安保人员带来麻烦。

中国官媒：韩国政界跟着起哄

中国外交部发言人陆慷周四表示，虽然这场经贸合作交流会由韩方主办，但是“如果有人受伤，我们当然很关切”。

中国官媒《环球时报》在15日发表的一篇报道中指责，韩国媒体大肆炒作“记者在中国采访遭殴打”事件。韩国一些政界人士的反应是“跟着起哄”。

环时的报道称，韩国一些网民认为，“这些记者被打觉得委屈，因此拼命写稿子黑中国”，以及“韩国记者的行为令人脸红”。

韩联社引述青瓦台的消息称，“打人”警卫是韩国主办方从中国保安公司雇用的，现场约190人。

韩国总统府和外交部均对发生该事件表示“遗憾”，首尔外交部要求中方以“必要的方式进行调查”。

中国赴韩游或将回暖

近一年来，中韩关系一直处于紧张状态，因北京当局对韩国部署萨德反导系统感到愤怒。中国声称萨德的强力雷达系统可以深入侦测中国领土。

不过，韩国副财长高炯权（Ko Hyoung-kwon）周五表示，促使明年前景比今年更加乐观的诸多因素之一就是，韩中关系在改善。

在习近平与文在寅举行会晤一天后，高炯权发表了此番言论。他在首尔接受路透社的一个采访时表示，明年韩中关系将会更好。“中国赴韩游将回暖，尤其是如果习近平能够出席2018年2月平昌冬奥会的话。 “

高炯权希望通过改善同中国的关系换取经济上的利益。他表示，年韩国经济可望成长3.2%，但他不愿就明年经济成长率给出预估。